Endress+Hauser Proline Promass E TB2 Instructions De Mise En Service page 119

Proline Promass E TB2 HART
Possibilités d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pression du produit
Influence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pression du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prestations Endress+Hauser
Pour la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Pour la réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Préparations pour le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Préparations pour le raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Produits à risque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Produits mesurés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection en écriture
Via code de libération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Via commutateur de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . 79
Protéger les réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Protocole HART
Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Variables d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
R
Raccordement
voir Raccordement électrique
Raccordement électrique
Appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commubox FXA191, 195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Commubox FXA291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Degré de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Outils de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Via interface CDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Via protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Terminaux portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Raccorder l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Raccords process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Remplacement
Composants d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Reproductibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Retour de l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réétalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Référence de commande étendue
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Référence de commande (Order code) . . . . . . . . . . . . . . 15
Référence de commande (Order Code) . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglages
Adapter l'appareil de mesure aux conditions du process
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajustage capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Configurations d'affichage étendues . . . . . . . . . . . . . . 75
Désignation du point de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Détection du tube partiellement rempli . . . . . . . . . . . 67
Gérer la configuration de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 76
Endress+Hauser
Langue d'interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Remise à zéro du totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Reset totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sorties courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Suppression des débits de fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Totalisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Traitement de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Réglage des paramètres
Afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 76
Ajustage capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Comportement de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Débit de fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Détection du tube partiellement rempli . . . . . . . . . . . 67
Sélection et réglage du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Sorties courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Régler la langue de l'interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Réparation d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Révision de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rôles utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
S
Sens d'écoulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 23
Sécurité
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Symboles d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité fonctionnelle (SIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Signal de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Signaux d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
SIL (Sécurité fonctionnelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sous-menu
Afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ajustage capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Enregistrement valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Grandeur de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 82
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Variable de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sous-menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sous-menu
Index
119