Endress+Hauser Ecograph T Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. Ecograph T
  6. Information technique
Endress+Hauser Ecograph T Information Technique

Endress+Hauser Ecograph T Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Ecograph T:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information technique
Ecograph T
Enregsitreur sans papier RSG30
Afficher, enregistrer et transmettre
Domaines d'application
Les domaines d'application concernent de nombreuses
branches et secteurs industriels :
• Surveillance de qualité et de quantité dans l'industrie
de l'eau et des eaux usées
• Surveillance des processus dans les centrales électri-
ques
• Process agroalimentaires et laitiers
• Affichage et enregistrement de paramètres critiques du
déroulement d'une production
• Surveillance de cuve et de niveau
• Surveillance de température en traitement des métaux
• Surveillance de chambres froides et transports réfrigé-
rés
4 1 â
Principaux avantages
• Informatif : évaluations intermédiaire, journalière,
mensuelle et annuelle; états des compteurs, durées de
fonctionnement et quantités; enregistrement des
valeurs min., max. et moyenne
• Polyvalent : jusqu'à 6 entrées universelles enregistrent
tous les signaux de mesure
TI115R/14/fr/10.07
• Vue d'ensemble : afficheur couleurs, représentation
digitale, par bargraph ou courbe
• Compact : faible profondeur de montage, gain de place
et d'argent
• Sûr : archivage fiable par mémoire interne et carte
CompactFlash séparée (verrouillage mécanique).
Pas de perte de données même en cas de coupure de
courant !
• Compatible système : intégration réseau et transmis-
sion de données à distance via Ethernet, RS232/
RS485 (Modem) et USB
• Disponibilité mondiale : fonction Web-server intégrée
par ex. avec Fieldgate Viewer
• Fiable : séparation galvanique des entrées
• Complet : logiciel PC Readwin
ment de données professionnel et sûr, compris dans la
livraison
• Flexible : accès direct aux données archivées au choix
®
avec MS
Excel ou ReadWin
®
E+H
®
2000 pour un traite-
®
2000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Ecograph T

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Ecograph T

  • Page 1 Information technique Ecograph T Enregsitreur sans papier RSG30 Afficher, enregistrer et transmettre Domaines d'application • Vue d'ensemble : afficheur couleurs, représentation digitale, par bargraph ou courbe Les domaines d'application concernent de nombreuses • Compact : faible profondeur de montage, gain de place...

  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Système

    Ecograph T Principe de fonctionnement et système Principe de mesure Enregistrement électronique, affichage, représentation, exploitation, transmission à distance et archivage de signaux d'entrée analogiques et digitaux. Ensemble de mesure Système de représentation de données multi-voies avec afficheur LCD couleurs (diagonale écran 120 mm/ 47"), entrées universelles galvaniquement séparées (U, I, TC, RTD), entrée digitale, alimentation de transmet-...
  • Page 3 Ecograph T Grandeur de Gamme de mesure Ecart de la gamme de Résistance mesure mesure (P.E.) d'entrée Courant 0 à 20 mA ± 0,10 % Charge = 50 Ohm 0 à 5 mA 4 à 20 mA Dépassement de gamme : jusqu'à 22 mA ≅...

  • Page 4: Reconnaissance De Rupture De Ligne/Effet De Ligne/ Compensation De Température

    Ecograph T Grandeur de Seuils (état permanent, sans Reconnaissance de rupture de ligne/effet de ligne/ mesure destruction de l'entrée) compensation de température Courant de mesure : ≤ 1 mA Thermorésistance Reconnaissance de rupture de ligne désactivable (RTD) Résistance de barrière max. (ou résistance de ligne) : max.

  • Page 5: Grandeurs De Sortie

    Ecograph T Fonctions au choix Entrée commande, message ON/OFF, compteur d'impulsions (13 digits, 64 Bit), temps de fonctionnement, message+temps de fonctionnement. Fonctions de l'entrée commande : démarrage de la représentation, rétroéclairage éteint, verrouillage de la com- mande, synchronisation horaire. Grandeurs de sortie Sortie tension auxiliaire La tension auxiliaire sert à...

  • Page 6: Raccordements Électriques / Schéma Des Bornes

    Ecograph T Raccordements électriques / Schéma des bornes Raccordement électrique (schéma) RS 485 RxD/TxD(-) RxD/TxD(+) >20 ms 12 V - 24 VDC >5 mA 12 V - 24 VDC 10 k RS 232 115 / 230 VAC 24 V AC/DC max.

  • Page 7: Précision De La Mesure

    Ecograph T Tension d'alimentation Alimentation basse tension : 115 / 230 V Alimentation très basse tension : 24 V AC/DC Fréquence Fréquence nominale : 50 / 60 Hz Spécification de câble Borniers à visser et à ressort avec détrompeurs : Section de fil E/S digitale, RS485 et entrées analogiques : max.

  • Page 8: Conditions D'implantation

    Ecograph T Conditions d'implantation Implantation Implantation selon DIN 16 257, NL 90 ± 30° Conseils de montage Découpe d'armoire électrique, montage/construction, dimensions : 144 mm 86,5 mm 137,9 mm Profondeur de montage : env. 171 mm (6,73")(y compris bornes de raccordement et étriers de fixation)

  • Page 9: Eléments D'affichage Et De Commande

    Ecograph T Sécurité électrique CEI 61010-1, classe climatique I basse tension : catégorie de surtension II Environnement < 3000 m (< 9843 ft) au-dessus du niveau de la mer Compatibilité électroma- Résistivité : gnétique (CEM) Selon CEI 61326 (environnement industriel) et NAMUR NE21 : •...
  • Page 10 Ecograph T Rétroéclairage : 50.000 h de demi-vie (= demi-clarté) Nombre de couleurs : 64 couleurs Angle de lecture : Angle de lecture max. : de l'axe médian de l'affichage 50° vers la gauche et la droite, 20° vers le haut, 30° vers le bas Types de représentations :...

  • Page 11: Entrées Analogiques

    Ecograph T • Une DEL verte à côté de l'emplacement CF indique l'accès aux données. Pendant l'accès, la carte CF ne doit pas être retirée. On risque une perte de données ! Longueur de représentation typique : Conditions pour les tableaux suivants : •...

  • Page 12: Certificats Et Agréments

    Ecograph T Certificats et agréments Marque CE Le système de mesure remplit les exigences légales des directives CE. Le fabricant confirme la réussite des tests par l'appareil en y apposant la marque CE. UL listé pour Canada et USA L'appareil a été examiné par Underwriters Laboratories Inc. (UL) conformément aux normes UL 61010-1 et CSA C22.2 No.

  • Page 13: Accessoires

    Set d'adaptateur RS232/RS485 pour rail profilé 115 VAC avec séparation galvanique et câble interface pour PC/modem RSG30A-H1 Boitier de terrain IP65 320 mm (12.6“) Documentation complémentaire ❑ Brochure enregistreurs (FA014R) ❑ Manuel de mise en service Ecograph T (BA194R) ❑ Instructions condensées Ecograph T (KA199R) Endress+Hauser...
  • Page 14 TI115R/14/fr/10.07 /FM+SGML 6.0 ProMoDo...

Table des Matières