Table des Matières
Publicité
4 Conseils pour la conception des systèmes avec séparateurs
Grandeurs d'influence
Exemple pour séparateur
simple
10
membrane du séparateur. Plus une membrane est rigide, plus elle
s'oppose à la variation du volume. Elle agit sur la cellule de mesure
en plus de la pression process, ce qui entraîne un décalage du zéro.
Les différents coefficients de température "CT
chapitre " Encombrement et poids".
4.3
Calcul de l'erreur due à la température
L'influence de la température totale pour un montage sur séparateur
simple se forme de la façon suivante :
•
Influence de la température process au séparateur (CT
•
Influence de la température ambiante sur le capillaire (CT
•
Facteur de correction pour les matériaux spéciaux (avec tantale,
Alloy : 1,5 ; avec PTFE : 1,8)
•
Facteur de correction pour l'huile de remplissage
•
Influence de la température ambiante TK
pression (variation thermique du signal zéro et de l'échelle)
La température de calibration du système séparateur est de 20 °C.
Lors du calcul, celle-ci doit être soustraite à la température process et
ambiante respective.
Le séparateur
TK est listé dans les tableaux du chapitre " Cote
process
et poids" de la présente notive de mise en service. Le facteur de cor-
rection pour l'huile de remplissage figure au chapitre " Influence des
composants". Le changement thermique du signal zéro et de l'échelle
est indiquée au chapitre " Caractéristiques techniques" du capteur de
pression différentielle.
Ensuite, les erreurs de température respectivement calculées par
le capteur de pression et le séparateur doivent être additionnées
géométriquement.
•
Température process : 100 °C
•
Séparateur à bride DN 80 PN 40 avec tube 50 mm
•
Capteur de pression de bride process TK : 1,34 mbar/10K (consul-
ter le chapitre " Annexe" du présent manuel)
•
Longueur du capillaire : 4 m
•
Huile de remplissage silicone : facteur de correction 1
•
Matériau de la membrane : tantale, facteur de correction 1,5
•
Température ambiante TA : 40 °C
ΔT température process-température de référence séparateur
= 100 °C - 20 °C = 80 K
TK
= 0,3 mbar/(10K•1 m)
capillaire
ΔT température ambiante-température de référence capillaires
= 40 °C - 20 °C = 20 K
Calcul de l'erreur
Δp
= (1,34 mbar/10K) • 80K = 10,72 mbar
séparateur
Facteur de correction matériau de la membrane = 10,72 mbar • 1,5 =
16,08 mbar
Δp
= (0,3 mbar/10K•1 m) • 20K•4 m = 2,4 mbar
capillaire
" sont indiqués au
process
process
sur le capteur de
Umg.
Séparateur CSS • pour VEGADIF 85
)
)
ambiante
Publicité
Table des Matières
