Filminstellingen - Samsung DVD-N505 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

T
aalinstellingen
Voorkeur ondertitels
Voorbeeld: Nederlands selecteren
OPMERKING
• Indien de geselecteerde taal niet op de
disk voorkomt, wordt de originele taal
van de disk gekozen.
Voorkeur geluid
Voorbeeld: Nederlands selecteren
16
1
Druk op de MENU toets.
2
Druk op de ENTER toets.
3
Selecteer met de OP/NEER toetsen
de menukeuze Voorkeur ondertitels.
4
Druk op de ENTER toets.
5
Selecteer met de OP/NEER/
LINKS/RECHTS Nederlands.
- Selecteer "Automatic" als u voor de
ondertiteling dezelfde taal wilt als die van Voorkeur
geluid (zie hieronder).
6
Druk op de ENTER toets.
- Nederlands is nu geselecteerd en u komt weer in
het submenu Taal.
Druk twee maal op de EXIT toets of
7
op de MENU toets om het menu van
het scherm te verwijderen.
1
Druk op de MENU toets.
2
Druk op de ENTER toets.
Met behulp van de OP/NEER
3
toetsen selecteert u de menukeuze
Voorkeur geluid.
4
Druk op de ENTER toets.
Gebruik de OP/NEER of
5
LINKS/RECHTS toetsen om bijvoor-
beeld Nederlands te selecteren.
- Selecteer "Original" als u wilt dat de disk wordt
weergegeven in de oorspronkelijke taal waarin de
disk is opgenomen.
6
Druk op de ENTER toets.
- Nederlands is nu geselecteerd en u komt weer in
het submenu Taal.
7
Druk twee maal op de EXIT toets of
op de MENU toets om het menu van
het scherm te verwijderen.
NL
Druk op de MENU toets.
1
2
Met de OP/NEER toetsen
selecteert u de menukeuze Film.
3
Druk op de ENTER toets.
4
Druk op de toetsen OP/NEER
om het gewenste item te
selecteren.
Druk op de ENTER toets.
5
Met behulp van de cijfertoetsen geeft u de gewenste Tijd, Titel of
Hoofdstuk in.
• Tijd
- Hier kunt u de gewenste starttijd ingeven.
• Titel
- Om het titelnummer te selecteren.
- Een dvd kan verschillende titels bevatten.
Een disk die bijvoorbeeld 4 films bevat, heeft 4 titels.
- De functie voor het zoeken van de titel werkt niet bij elke dvd.
• Hoofdstuk
- Om het nummer van een hoofdstuk te selecteren.
- Elke titel op een dvd kan in hoofdstukken worden ingedeeld
(net zoals liedjes op een audio-cd).
• Camerahoek (camerastandpunt)
- Zie pagina 28.
• Beschikbare ondertitels
- Zie pagina 30.
• Beschikbaar geluid
- Zie pagina 29.
6
Druk twee maal op de EXIT toets of op de MENU toets om het
menuscherm te laten verdwijnen.
NL
F
ilminstellingen
OPMERKING
•Het menu Film verschijnt alleen als er
een disk in de DVD-speler zit.
17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières