Publicité

Liens rapides

Précautions
1. Installation
Assurez-vous que l'alimentation secteur de votre domicile corresponde bien à celle indiquée sur la plaque d'identification
apposée au dos de votre appareil. Installez celui-ci sur un support adapté plat, en lui ménageant suffisamment d'espace libre
pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). Assurez-vous que les fentes de ventilation ne soient pas recouvertes. Ne placez pas
d'autres appareils ni des appareils lourds sur votre lecteur DVD. Ne le placez pas sur des amplificateurs ou sur tout autre
équipement pouvant dégager de la chaleur. Avant de déplacer le lecteur, assurez-vous que le tiroir à disque est vide.
Ce lecteur DVD est conçu pour un usage continu. Laissez l'appareil en mode veille n'interrompt pas son alimentation
électrique. Pour déconnecter complètement le lecteur du secteur, il doit être débranché de sa prise murale, ce qui est
conseillé si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps.
2. Pour votre sécurité
N'ouvrez jamais l'appareil et ne démontez aucun de ses éléments. Cela peut être dangereux pour vous et pour certaines
pièces fragiles. Vous risquez de recevoir une décharge électrique ou d'entrer en contact avec le rayon laser. N'essayez pas
de regarder à l'intérieur de l'appareil, ni par l'ouverture du tiroir, ni par toute autre fente.
3. Attention
Protégez le lecteur de l'humidité et de la chaleur excessive, ainsi que de tout équipement créant de puissants champs magnétiques
ou électriques (haut-parleurs). Déconnectez le câble d'alimentation du secteur si le lecteur fonctionne mal. Votre lecteur n'est pas
conçu pour une utilisation dans un but industrielle ni commerciale, mais pour une utilisation familiale. L'usage de ce produit est
destiné à des fins purement privées. Copier ou télécharger des fichiers musicaux à des fins de commercialisation ou pour tout autre
but lucratif constitue ou pourrait constituer une violation du code de la propriété Intellectuelle.
EXCLUSION DE GARANTIE : DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTE DÉCLARATION OU TOUTE CONTREFAÇON
DE DROITS D'AUTEURS OU DE TOUS AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE RÉSULTANT DE L'UTILISATION
DU PRODUIT DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLES VISÉES CI-DESSUS EST EXCLUE.
Condensation : Si votre appareil et/ou un disque a passé un certain temps dans une température ambiante froide, par ex. pendant
un transport en hiver, attendez environ 2 heures qu'ils aient atteint la température ambiante afin d'éviter de les endommager.
4. Disques
Manipulez vos disques avec précaution. Prenez les disques avec les doigts sur le bord ou sur l'ouverture. Placez toujours le
disque avec l'étiquette vers le haut (dans le cas d'un disque à une seule face). Utilisez toujours un chiffon souple pour
nettoyer le disque si nécessaire, et essuyez du centre vers le bord. Placez toujours les disques dans leur emballage après
leur lecture et conservez-les en position verticale. Placez toujours le disque correctement dans son logement en utilisant la
zone correcte. N'utilisez jamais d'atomiseurs de nettoyage, benzine, liquides à électricité statique ou d'autres types de
solvants si la surface du disque est sale. Essuyez délicatement avec un chiffon souple et humide (uniquement de l'eau),
n'essuyez jamais le disque avec un mouvement circulaire car les rayures circulaires peuvent facilement se produire et
provoquer des parasites pendant la lecture.
5. Piles
Les piles utilisées dans cet appareil contiennent des produits chimiques nuisibles à l'environnement. Ne jetez pas les piles
avec les déchets domestiques. Nous recommandons de les déposer dans un lieu pouvant accepter ce type de déchet.
6. Entretien du lecteur
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que le câble d'alimentation est bien débranché de la prise secteur.
• Ne vous servez pas de benzène, de diluants ou d'autres solvants pour le nettoyage.
• Essuyez le lecteur avec un chiffon doux.
2
FRA
1
2
4
FRA
Précautions
3
5
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung DVD-E335

  • Page 1 Précautions Précautions 1. Installation Assurez-vous que l’alimentation secteur de votre domicile corresponde bien à celle indiquée sur la plaque d’identification apposée au dos de votre appareil. Installez celui-ci sur un support adapté plat, en lui ménageant suffisamment d’espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). Assurez-vous que les fentes de ventilation ne soient pas recouvertes. Ne placez pas d’autres appareils ni des appareils lourds sur votre lecteur DVD.
  • Page 2: Table Des Matières

    Avant de commencer Table Des Matieres Présentation Caractéristiques des disques ..................6 Accessoires Types et caractéristiques des disques ................ 7 Description - Face avant ....................8 Indicateurs d'affichage ....................10 Description Face arrière .................... 11 Télécommande ......................14 Connexions Choix de la connexion ....................18 Fonctions de Base Piles pour la Télécommande...
  • Page 3: Caractéristiques Des Disques

    Caractéristiques des disques Types et caractéristiques des disques Excellente qualité sonore Digital Photo Viewer (JPEG) (visionneur de Ce lecteur DVD peut lire les disques de types suivants qui sont identifiables par leur logo. photos numériques) Les systèmes de codage audio numérique Dolby Grâce à...
  • Page 4: Description - Face Avant

    • La fonction “Easy View” convertit le format “Letter Box” (redimensionnement de l’image) de façon à permettre le visionnement en mode plein écran sur un téléviseur traditionnel. 11. SHUTTLE • Pour effectuer une lecture du disque au ralenti ou à grande vitesse. 6 7 8 9 DVD-E335/DVD-E435 6 7 8 9 10...
  • Page 5: Indicateurs D'affichage

    Indicateurs d'affichage Description - Face arrière DVD-E435 S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Face arrière Afficheur 1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT (signal de sortie audio numérique) 1. Indicateur du type de disque. • Connectez le lecteur à l’entrée audio numérique d’un amplificateur muni d’un décodeur Dolby numérique, MPEG-2 ou DTS à...
  • Page 6 • Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel. Choisissez la position S-Vidéo à l'aide du commutateur VIDEO OUT SELECT. DVD-E335 6. PRISE PÉRITEL AV1 • Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel.
  • Page 7: Télécommande

    Télécommande Télécommande DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 Touches de fonction DVD 1. Touche DVD POWER 16. Touche PLAY/PAUSE ( • Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. • Pour commencer/suspendre la lecture 2. Touches numériques 17. Touches SKIP ( • Pour sauter un titre, un chapitre ou une plage.
  • Page 8 Télécommande Télécommande DVD-E435 Touches de fonction DVD 1. Touche DVD POWER 17. Molette Shuttle • Pour effectuer une lecture du disque à grande • Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. vitesse. 2. Touche ZOOM 18. Touche TV POWER •...
  • Page 9: Connexions

    • Si la position sortie Péritel (SCART) est sélectionnée, la sortie S-Vidéo risque de ne pas fonctionner. Autre équipement • Si la position S-Vidéo est sélectionnée, la sortie Péritel risque de ne pas fonctionner. Lecteur DVD + Amplificateur muni d’un Mode 3 décodeur Dolby numérique, MPEG-2 ou DTS (DVD-E335/DVD-E435 uniquement)
  • Page 10: Lecture Des Disques

    DVD-E435 : À l’aide de la molette Jog, il est possible de visionner des images pas à pas. DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 : Appuyez sur la touche STEP de la télécommande ou bien tournez la molette multifonctions sur la face avant du lecteur pendant la lecture.
  • Page 11: Recherche Et Saut De Chapitre Ou De Plage

    DVD-E435 : Tournez le cadran roulant de la commande à distance durant la lecture de disque. réglage souhaité. DVD-E335/EDVD-E435 : Le tournage de Taqueuse/Baladeur sur le devant peut être l’opération • Vous pouvez vous servir des touches numériques de la aux multiples vitesses si vous voulez utiliser la touche sur le devant.
  • Page 12: Utilisation Du Menu Disque Et Du Menu Titres

    Utilisation du menu Disque et du menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque Utilisation du menu des fonctionnalités Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur Lors de la lecture, appuyez sur la touche MENU. la touche MENU de la télécommande.
  • Page 13: Lecture Répétée

    Lecture répétée Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View) Répéter une plage, un chapitre, un segment choisi (A-B) ou l'énsemble du disque. La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect Appuyez sur la touche EZ VIEW. • La taille de l’écran se modifie lorsque la touche est actionnée à plusieurs reprises. •...
  • Page 14: Relecture Au Ralenti

    (Recherche avancée) pour choisir la vitesse de lecture entre 1/8X , amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit. 1/4X et 1/2X de la vitesse normale. (DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 uniquement) Les disques au rapport d’aspect 4:3 • Format Classique Appuyez sur REPEAT A-B (Répéter) pour sélectionner le point de départ de la Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3.
  • Page 15: Sélection De La Langue D'écoute

    Sélection de la langue d’écoute Sélection de la langue des sous-titres Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titrage avec la touche Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue de votre choix avec la SUBTITLE. touche AUDIO. Utilisation de la touche SUBTITLE Utilisation de la touche AUDIO Appuyez sur la touche SUBTITLE.
  • Page 16: Sélection De L'angle De Prise De Vue À L'écran

    Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Fonction Instant Replay/Skip Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Utilisation de la fonction Lecture instantanée (Instant Replay) (DVD) Modification de l’angle de vue Si vous avez manqué une scène, cette fonction vous permet de la visionner une nouvelle fois.
  • Page 17: Utilisation Des Repères

    Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancées Cette fonction vous permet de sélectionner certaines séquences d’un DVD ou d’un VCD Zoom sur une partie de l’image (DVD/VCD) (mode MENU OFF) et de les retrouver ainsi rapidement ultérieurement. Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur Repérage d’une séquence (DVD) la touche ZOOM.
  • Page 18: Lecture De Mp3/Wma

    Lecture de MP3/WMA Lecture de MP3/WMA Lorsqu'un disque MP3/WMA est lu sur le lecteur DVD, la lecture démarre par le premier Lecture de disques CD-R encodés en MP3/WMA fichier musical du premier dossier. • S’il existe plus de deux types d’extension de fichier, vous devez sélectionner l’extension de votre choix.
  • Page 19: Programmation De La Lecture Dans Un Ordre Choisi

    Programmation de la lecture dans un ordre choisi Lecture de CD images Ouvrez le tiroir de disques. Programmation de la lecture (CD/MP3/WMA) Placez le disque sur le plateau. - Veillez à tourner la face étiquetée vers le haut. Appuyez sur la touche MODE. Fermez le tiroir.
  • Page 20: Utilisation Du Menu De Configuration

    Lecture de CD images Utilisation du menu de configuration Ce menu vous permet de personnaliser votre lecteur DVD. Grâce à lui, vous pouvez CD-R au format JPEG choisir une langue parmi les différentes proposées, mettre au point le contrôle parental et même ajuster le lecteur au format d’écran de votre téléviseur.
  • Page 21: Configuration Des Options De Langue

    Configuration des options de langue Configuration des options de langue Après avoir choisi à l’avance la langue des menus, des sous-titres et de la bande sonore, Choix de la langue de la bande sonore ce choix de langue sera automatiquement repris chaque fois que vous regarderez un film. Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le Choix de la langue du menu du lecteur bouton de la télécommande MENU.
  • Page 22: Configuration Des Options Audio

    Configuration des options audio Configuration du son surround (DVD-E435 uniquement) Appuyez sur la touche MENU pendant la lecture ou Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la en mode pause. touche MENU. Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à à...
  • Page 23: Configuration Des Options D'affichage

    Configuration des options d’affichage Configuration des options d’affichage Format Ecran : Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le Selon le type de téléviseur, vous pouvez régler votre écran (réglage d’aspect). bouton de la télécommande MENU. 1. 4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9°...
  • Page 24: Configuration Du Contrôle Parental

    Configuration du contrôle parental Contrôle du téléviseur avec la télécommande (DVD-E435 uniquement) Vous pouvez configurer votre télécommande pour qu’elle fonctionne avec un téléviseur Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. de marque différente. Pour configurer la télécommande, servez-vous du code correspondant à...
  • Page 25: Problèmes Et Solutions

    • Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente agréé le plus proche. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. • Les poids et dimensions sont approximatifs.
  • Page 26: Garantie

    FRANCE Cher Client, 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le Au cas où...
  • Page 27 à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.fr Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Dvd-e235Dvd-e435Dvd-e232Dvd-e234

Table des Matières