R&G CP0201BL Guide Rapide page 5

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA PROTECTION
Droite

Enlever le carénage.
Desserrer la vis de fixation moteur à l'avant de façon à ce qu'elle puisse toucher le carénage une

fois que l'on repositionnera le carénage sur la moto.
Peindre l'extrémité de la vis ( tête de vis )


Remonter le carénage.

Pousser la vis peinte contre le carénage ou presser légèrement le carénage contre la vis peinte
(faire une marque à l'intérieur)

Enlever le carénage

Perçage du carénage:
A l'aide d'un forêt de 5-6 mm, percer le carénage en prenant le marquage précédent comme point

de repère.

Remettre le carénage et vérifier le bon alignement.
Enlever le carénage. A l'aide d'une scie cloche de 28 mm, percer le carénage en prenant le trou de

5 ou 6 mm comme repère. (note: percer le carénage de l'extérieur vers l'intérieur)
Enlever la vis peinte ( la nettoyer) NE PAS ENLEVER L'ENTRETOISE SITUEE ENTRE LE

CADRE ET LE MOTEUR

Remonter le carénage.

Glisser une rondelle M10 sur la vis M10 x 100 mm puis une rondelle crantée et passer le tout à
travers un tampon R&G.

Glisser l'entretoise de 8mm sur la vis contre le tampon (contre la partie la plus petite du tampon)

Placer le tout sur la moto à l'endroit du perçage du carénage.

Serrer la vis jusqu'à ce que vous sentiez la compression à l'intérieur du tampon, Faire encore un
quart de tours.

Ne pas trop serrer, couple de serrage Maxi 40nm.

Clipper le cache R&G sur le tampon.
Gauche

Enlever le carénage.
Desserrer la vis de fixation moteur à l'avant de façon à ce qu'elle puisse toucher le carénage une

fois que l'on repositionnera le carénage sur la moto.
Peindre l'extrémité de la vis ( tête de vis )


Remonter le carénage.

Pousser la vis peinte contre le carénage ou presser légèrement le carénage contre la vis peinte
(faire une marque à l'intérieur)

Enlever le carénage

Perçage du carénage:
A l'aide d'un forêt de 5-6 mm, percer le carénage en prenant le marquage précédent comme point

de repère.

Remettre le carénage et vérifier le bon alignement.
Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX
Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101
CP0201BL/WH
SUZUKI GSXR1000 K9
R&G Racing
www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com