R&G CP0201BL Guide Rapide page 4

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA PROTECTION
La présentation des pièces R&G dans l'emballage n'est pas toujours identique au sens de montage.
Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en caoutchouc, merci de
bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto.
Droite

Enlever la vis de fixation moteur à l'avant. NE PAS ENLEVER L'ENTRETOISE ENTRE LE
CADRE ET LE MOTEUR.

Glisser une rondelle M10 sur la vis M10x100 mm puis une rondelle crantée et glisser le tout à
travers un tampon de protection.

Placer l'entretoise de 8mm sur la vis M10 (entre le cadre et le tampon)

Placer le tout sur la moto et visser le tout sur la fixation moteur à l'avant. (attention au sens de
montage du tampon- la partie la plus large vers l'avant).

Serrer la vis jusqu'à ce que vous sentiez la compression à l'intérieur du tampon, Faire encore un
quart de tours.

Ne pas trop serrer, couple de serrage Maxi 40nm.

Clipper le cache R&G sur le tampon.
Gauche

Enlever la vis de fixation moteur à l'avant. NE PAS ENLEVER L'ENTRETOISE ENTRE LE
CADRE ET LE MOTEUR.

Glisser une rondelle M10 sur la vis M10x100 mm puis une rondelle crantée et glisser le tout à
travers un tampon de protection.

Placer l'entretoise la plus large sur la vis M10 (entre le cadre et le tampon)

Placer le tout sur la moto et visser le tout sur la fixation moteur à l'avant. (attention au sens de
montage du tampon- la partie la plus large vers l'avant).

Serrer la vis jusqu'à ce que vous sentiez la compression à l'intérieur du tampon, Faire encore un
quart de tours.

Ne pas trop serrer, couple de serrage Maxi 40nm.

Clipper le cache R&G sur le tampon.
Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX
Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101
FRANCE
CP0201BL/WH
SUZUKI GSXR1000 K7-K8
R&G Racing
www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com