Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RÉVEIL RADIOPILOTÉ 433 MHz AVEC PROJECTION
Manuel d'instructions
INTRODUCTION :
Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réveil projecteur 433 MHz avec affichage de la
température et de l'hygrométrie intérieures et de la température extérieure. Pour profiter
pleinement des avantages de ce produit novateur, veuillez lire ce manuel d'instructions.
Écran LCD
Touches de
fonction
Compartiment
à piles
Prise
adaptateur
70
Socle
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TFA 98.1032
Sommaire des Matières pour TFA 98.1032
- Page 1 RÉVEIL RADIOPILOTÉ 433 MHz AVEC PROJECTION Manuel d'instructions INTRODUCTION : Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réveil projecteur 433 MHz avec affichage de la température et de l'hygrométrie intérieures et de la température extérieure. Pour profiter pleinement des avantages de ce produit novateur, veuillez lire ce manuel d'instructions. Compartiment à...
-
Page 2: Transmetteur De Température
TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE : Support FONCTIONNALITÉS • Heure et date radiopilotées • Projection de l'heure et de la température extérieure • Rétroéclairage EL • Affiche l'heure avec secondes, température & hygrométrie intérieures • Affiche la température extérieure... -
Page 3: Installation Et Remplacement Des Piles Du Réveil Projecteur
• Réveil avec fonction "Snooze" INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DU RÉVEIL PROJECTEUR Le réveil projecteur utilise 2 piles 1,5V de type AA, IEC LR6. Pour installer ou remplacer les piles, veuillez suivre les étapes suivantes : Insérez un doigt ou un objet rigide dans l'espace situé... - Page 4 A la place des piles, vous pouvez utiliser l'adaptateur AC : Branchez l'adaptateur sur une prise murale Insérez la fiche de l'adaptateur dans la prise située dans le socle du réveil Le réveil projecteur commencera alors à recevoir le signal horaire DCF. Après 3 à 5 minutes environ, l'heure DCF sera affichée (référez-vous également à...
-
Page 5: Alimentation Par Piles Et Adaptateur Ac/Dc
Important ! Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec le réveil projecteur et vérifiez que la tension secteur locale corresponde à la tension de service du transformateur. Sinon, votre réveil projecteur risque d'être endommagé. ALIMENTATION PAR PILES ET ADAPTATEUR AC/DC Si le réveil projecteur est alimenté au départ par piles et que vous utilisez l'adaptateur AC par la suite en continu, le réveil projecteur basculera en alimentation par adaptateur AC/DC par défaut. -
Page 6: Installation Et Remplacement Des Piles Du Transmetteur De Température
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DU TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE Le transmetteur thermo-hygro- fonctionne avec 2 piles 1,5V de type AAA, IEC LR3. Pour installer ou remplacer les piles, veuillez suivre les étapes suivantes : Retirez le couvercle du compartiment à piles. Insérez les piles en respectant la polarité... -
Page 7: Mise En Service
MISE EN SERVICE Commencer par installer 2 piles AA, IEC LR6, 1.5V dans le réveil projecteur. Quand les piles sont en place, tous les segments du LCD s’allument brièvement. Puis, la température intérieure et l’heure : 0:00 s’affichent. Si la température intérieure ne s’affiche pas après quelques secondes, retirer les piles et attendre au moins 30 secondes avant de les remettre en place. - Page 8 Cependant, pour assurer une transmission 433MHz suffisante, la distance entre le transmetteur et le réveil ne devrait pas excéder 25 mètres (voir “POSITIONNEMENT DU TRANSMETTEUR EXTERIEUR »” et “RECEPTION 433 MHz”). En cas de non-réception de l’heure DCF dans les 10 minutes qui suivent, entrer l’heure (et la date) manuellement au moyen de la touche MODE/MIN.
-
Page 9: Reinitialisation Du Reveil Projecteur
REINITIALISATION DU REVEIL PROJECTEUR Pour réinitialiser le réveil aux réglages par défaut, ou en cas de fonctionnement défectueux, ou après avoir changé les piles du transmetteur, retirer toutes les piles de l’appareil et débrancher l’adaptateur AC/DC de la source d’alimentation. Attendre au moins 3 minutes avant de remettre le réveil sous tension. -
Page 10: Projection De L'heure
PROJECTION DE L'HEURE Remarque : La source lumineuse de la projection est une lumière rouge inoffensive en utilisation normale. Cependant, prenez soin d'éviter de la regarder directement. Lorsqu’il est branché sur une prise AC, le réveil projecteur peut projeter l'heure en continu En alimentation par piles seules, la projection n'est activée que lorsque vous appuyez sur la touche SNOOZE ou lorsque le réveil sonne. -
Page 11: Basculement De L'affichage Entre Température / Hygrométrie Intérieures, Heure De Réveil Et Calendrier
BASCULEMENT DE L'AFFICHAGE ENTRE TEMPÉRATURE / HYGROMÉTRIE INTÉRIEURES, HEURE DE RÉVEIL ET CALENDRIER Appuyez brièvement sur la touche MODE/MIN pour basculer entre les affichages suivants : Température et hygrométrie intérieures ; Heure de réveil programmée ; Date et jour de la semaine ; Mois et date L'HEURE RADIOPILOTEE DCF-77 Le signal pour l'heure radiopilotée est basé... - Page 12 La qualité de réception dépend en grande partie de la situation géographique. En temps normal, il ne devrait y avoir aucun problème de réception dans un rayon de 1500 km autour de Francfort. Lorsque la période de réception des données extérieures est terminée, l'icône tour DCF commence à...
-
Page 13: Touches De Fonction
La nuit, les perturbations atmosphériques sont généralement moindres et la réception est donc possible dans la plupart des cas. Une seule réception quotidienne est suffisante pour maintenir la précision sous 1 seconde. TOUCHES DE FONCTION Trois touches de fonction sont disposées sur la façade du réveil projecteur, une quatrième se trouvant sur le dessus. - Page 14 Touche Touche MODE/ MIN AL / HOUR Touche d'orientation de la projection Touche SNOOZE • Appuyer pour lancer le report de la sonnerie (Snooze) lorsque le réveil sonne. • Appuyer pour activer la projection de l'heure • Appuyer pour confirmer le réglage manuel dans les différents modes •...
- Page 15 • Appuyer pour régler les heures lors du réglage de l’alarme • Appuyer pour régler les heures lors du réglage de l'heure • Appuyer pour règler la date lors du réglage du calendrier. • Appuyer pour activer le rétroéclairage EL •...
-
Page 16: Touche D'orientation De La Projection
Touche d'orientation de la projection • Appuyer pour réorienter la projection de l'heure par incréments de 90° • Appuyer pour activer le rétroéclairage EL RÉGLAGE MANUEL Réglage du fuseau horaire Le fuseau horaire par défaut du réveil projecteur est "0". Pour sélectionner un fuseau horaire différent : Appuyez sur la touche MODE/MIN pendant 3 secondes environ. -
Page 17: Réglage Manuel De L'heure
Réglez le fuseau horaire à l'aide de la touche MODE/MIN. Les fuseaux horaires vont de 0 à –9, puis de +9 à 0 par intervalle de 1 heure. Appuyez sur la touche SNOOZE pour confirmer et passer au réglage manuel de l'heure. -
Page 18: Réglage Du Calendrier
Les chiffres des heures et des minutes clignotent. Réglez les heures à l'aide de la touche AL/HOUR et les minutes à l'aide de la touche MODE/MIN. Appuyez sur la touche SNOOZE pour confirmer et passer au réglage du calendrier. Remarque : Bien que réglé... - Page 19 clignote Réglez l'année à l'aide de la touche MODE/MIN (entre 2000 et 2029). Appuyez sur la touche SNOOZE pour confirmer et passer au mois et la date. Les chiffres du mois et de la date clignotent. clignote...
- Page 20 Réglez la date à l'aide de la touche AL/HOUR et le mois à l'aide de la touche MODE/MIN. Appuyez de nouveau sur la touche SNOOZE pour confirmer et passer au jour de la semaine. Le jour de la semaine clignote. clignote Réglez le jour de la semaine à...
-
Page 21: Programmation Du Réveil
(Thursday), Fr=Vendredi (Friday), Sa=Samedi (Saturday) ou Su=Dimanche (Sunday). Appuyez sur la touche SNOOZE pour confirmer les réglages du calendrier et revenir à l'affichage normal. RÉVEIL Programmation du réveil Appuyez sur la touche “AL/HOUR” pendant 3 secondes environ jusqu'à ce que l'heure de réveil clignote. -
Page 22: Activation / Désactivation De La Sonnerie
Réglez les heures à l'aide de la touche AL/HOUR et les minutes à l'aide de la touche MODE/MIN. L'heure est affichée au format 24 H. Appuyez sur la touche SNOOZE pour confirmer. Le réveil est désormais programmé et la sonnerie activée. Activation / désactivation de la sonnerie Lorsque vous passez en mode programmation du réveil, la sonnerie est activée. -
Page 23: Arrêt De La Sonnerie (Lorsque Le Réveil Sonne)
Arrêt de la sonnerie (lorsque le réveil sonne) Lorsque le réveil sonne, appuyez brièvement sur la touche SNOOZE pour reporter la sonnerie de 10 minutes. (Lorsque vous appuyez sur la touche SNOOZE, l'icône de la sonnerie continue à clignoter. Le réveil sonnera de nouveau 10 minutes plus tard.) Pour annuler la sonnerie, appuyez momentanément sur la touche AL/HOUR ou MODE/MIN. - Page 24 suivant l'installation (ou “---” s'affiche à la section extérieure de l'écran du réveil projecteur après 3 échecs de réception), veuillez vérifier les points suivants : Le réveil projecteur ou le transmetteur ne doivent pas se trouver à moins de 2 mètres de sources d'interférences telles qu'écrans d'ordinateur ou téléviseurs.
-
Page 25: Positionnement Du Transmetteur Extérieur
Le rayon d'émission du transmetteur de température est d'environ 25 mètres (en champ libre). Cependant, ce rayon dépend de l'environnement local et des niveaux d'interférences. Si, malgré ces mesures, aucune réception n'est possible, toutes les unités du système devront être réinitialisées (voir la rubrique "Mise en Service" ci- dessus). - Page 26 Le transmetteur extérieur s'enclenche dans le support. Lorsque vous insérez l'émetteur extérieur dans son support ou le retirez, tenez les deux unités fermement pour ne pas arracher le support du mur. Le support est fourni avec une bande adhésive double face qui peut servir de moyen de fixation sur des surfaces lisses à...
-
Page 27: Soin Et Entretien
SOIN ET ENTRETIEN : • Évitez les températures extrêmes, vibrations et chocs, car ils peuvent endommager les unités et provoquer des prévisions et relevés inexactes. • Nettoyez les boîtiers et l'écran à l'aide d'un chiffon doux humide uniquement. N'utilisez aucun solvant ou produit abrasif au risque de rayer l'écran LCD et les boîtiers. -
Page 28: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Plage de mesure des températures: Intérieur -9,9ºC à +69,9ºC avec une résolution de 0,1°C (“OF.L” affiché en dehors de cette plage) Plage de mesure de l'hygrométrie intérieure 1% à 99% avec une résolution de 1% (Affiche “- -“ si < 1%, affiche "99%" si >99%) Intervalle de relevé... -
Page 29: Clause De Non-Responsabilité
(piles alcalines recommandées) Dimensions (L x P x H) : Réveil projecteur 140,3 x 48,5 x 90,6 mm Émetteur extérieur 40 x 22 x 128 mm (sans support) CLAUSE DE NON RESPONSABILITÉ • Les déchets électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses. - Page 30 • Comme indiqué sur l'emballage et sur le produit, nous vous conseillons vivement de lire le manuel d'instructions, ceci dans votre intérêt. Il est rappelé que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. • Ni le fabricant ni le fournisseur ne peuvent être tenus responsables d'éventuels relevés incorrects et des conséquences qui pourraient en découler.
- Page 31 DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE Résumé de la Déclaration de Conformité : Nous certifions que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive R&TTE 1999/5/CE.