Table des Matières
Publicité
GEK-106609
Placer maintenant le raccord de sélection sur la prise de 48 V, puis le transférer à celle de 250 V; à chaque
position, s'assurer que le dispositif TX est excité à moins de 50 % de la tension nominale de la prise.
Rebrancher le raccord à la prise de 125 V avant de procéder à la vérification de la temporisation.
On remarque, dans les schémas de circuit (figures 7 et 8), que le dispositif TX peut être alimenté à partir des
bornes 7 ou 8. Après avoir réalisé le montage d'essai illustré à la figure 10, puis déplacer le fil de la borne 7 à
borne 8 de la fiche d'essai et vérifier si la valeur d'excitation du TX est la même aux deux positions.
2. Vérification de la temporisation - le relais est expédié de l'usine avec les boutons de réglage des circuits de
temporisation zone 2 et zone 3 placés tous les deux au réglage maximal (3 secondes pour le type de relais de
temporisation utilisé habituellement en tant que relais de distance). Brancher un chronomètre électronique de
manière à ce qu'il soit lancé par le commutateur S1 et arrêté par le contact de protection secondaire (TU2),
comme dans la figure 10. S'assurer que le contact TU2 s'actionne à ± 3 % du temps indiqué sur le cadran de
sélection (au temps de 3 secondes : de 2,91 à 3,09 secondes). Dans le cas du relais SAM14B seulement,
transférer maintenant les fils de commande du chronomètre aux bornes 8 et 9, comme le montrent les
connexions dessinées en pointillé de la figure 10, et vérifier si le circuit de temporisation zone 3 s'actionne à
± 3 % du temps indiqué sur le cadran.
Il est à noter que le schéma de la figure 10 s'applique exclusivement au relais de temporisation SAM14B. Les
connexions d'essai du relais SAM14A sont les mêmes, sauf pour vérifier la temporisation du circuit de
protection zone 3 : brancher alors les fils du chronomètre électronique aux bornes 9 et 10 au lieu des 8 et 9 (voir
la figure 7).
3. Fonctionnement des annonciateurs - Les annonciateurs de zone des temporisateurs SAM14 sont dotés de
bobines à prises de 1,0 ou 4,0 ampères. Le relais est expédié avec la vis de sélection dans la prise de 1,0 ampère.
Pour vérifier le point de réaction d'un annonciateur, en brancher la bobine en série à une source réglable de
courant c.c. Se reporter au schéma de circuit de la figure 7 ou 8 pour déterminer quelles bornes utiliser pour
chaque annonciateur. Il est à noter que pour vérifier l'annonciateur de la protection tertiaire, le contact TU3 doit
être fermé. Les annonciateurs doivent réagir à la valeur nominale de la prise ou un peu moins.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Emplacement
Installer le relais dans un local propre et sec, exempt de poussières, à l'abri de chaleurs ou vibrations excessives.
Le local doit être bien éclairé afin de faciliter l'inspection et les essais.
Installation
Installer le relais sur une surface verticale. Le schéma du relais et le patron de perçage de la paroi se trouvent à
la figure 11.
Connexions
Les connexions internes du SAM14A sont données à la figure 7, celles du SAM14B, à la figure 8. La légende
de ces deux figures se trouve à la figure 9. La figure 4 est le schéma de circuit des connexions externes types du
SAM14B.
8
Publicité
Table des Matières
