HP Photosmart D7200 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart D7200 Série
  6. Guide d'utilisation

HP Photosmart D7200 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart D7200 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart D7200 series
Guide d'utilisation
Basishandleiding

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart D7200 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart D7200 Série

  • Page 1 HP Photosmart D7200 series Guide d’utilisation Basishandleiding...
  • Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
  • Page 3 HP Photosmart série D7200 Guide d'utilisation...

  • Page 4: Table Des Matières

    Connexion de l'appareil HP Photosmart au réseau..............9 Installation du logiciel pour une connexion réseau..............10 Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau..............10 Faire passer l'appareil HP Photosmart d'une connexion USB à une connexion réseau..11 Gestion de vos paramètres réseau..................11 Utilisation des fonctions de l'appareil HP Photosmart Chargement du papier......................14...

  • Page 5: Présentation De L'appareil Hp Photosmart

    Présentation de l'appareil HP Photosmart L'appareil HP Photosmart vous permet d'effectuer en un tournemain des tâches telles que l'impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'un périphérique de stockage. Vous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de l'appareil HP Photosmart à...

  • Page 6: Fonctions Du Panneau De Commande

    Raccordement électrique Port Ethernet Port USB arrière Porte arrière Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni par HP. Fonctions du panneau de commande Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commande de l'appareil HP Photosmart.

  • Page 7: Recherche D'informations Supplémentaires

    Aide en ligne L'aide en ligne fournit des instructions détaillées relatives aux fonctionnalités de l'appareil HP Photosmart qui ne sont pas décrites dans le présent Guide d'utilisation, notamment les fonctionnalités uniquement disponibles via le logiciel que vous avez installé avec l'appareil HP Photosmart.

  • Page 8: Configuration Du Réseau

    Cette section décrit comment connecter l'appareil HP Photosmart à un routeur, un commutateur ou un concentrateur à l'aide d'un câble Ethernet et comment installer le logiciel HP Photosmart pour une connexion réseau. C'est ce que l'on appelle un réseau câblé ou réseau Ethernet.

  • Page 9: Connexion De L'appareil Hp Photosmart Au Réseau

    (NIC), assurez-vous qu'elle peut fonctionner à l'une ou l'autre de ces vitesses. Connexion de l'appareil HP Photosmart au réseau Pour connecter l'appareil HP Photosmart au réseau, utilisez le port Ethernet situé à l'arrière du périphérique. Pour connecter l'appareil HP Photosmart au réseau Retirez le cache jaune à...

  • Page 10: Installation Du Logiciel Pour Une Connexion Réseau

    Vous pouvez partager l'appareil HP Photosmart sur un réseau, afin de permettre son utilisation par plusieurs ordinateurs. Si l'appareil HP Photosmartest déjà connecté à un ordinateur du réseau, vous devez installer le logiciel HP Photosmart sur le réseau sur chacun des ordinateurs. Durant l'installation, le logiciel détecte l'appareil HP Photosmartsur le réseau pour chacun des ordinateurs.

  • Page 11: Faire Passer L'appareil Hp Photosmart D'une Connexion Usb À Une Connexion Réseau

    Débranchez la connexion USB de l'arrière de l'appareil HP Photosmart. Connectez un câble Ethernet du port Ethernet situé à l'arrière de l'appareil HP Photosmart à un port Ethernet disponible sur le routeur ou le commutateur. Lancez le logiciel de connexion réseau, sélectionnez Ajouter un périphérique, puis Par le réseau.

  • Page 12: Modification Des Paramètres Réseau Avancés À Partir Des Paramètres Du Panneau De Configuration

    IP, le masque de sous-réseau ou la passerelle par défaut. Pour afficher l'adresse IP et le masque de sous-réseau de l'appareil HP Photosmart, imprimez une page de configuration réseau à partir de l'appareil HP Photosmart.
  • Page 13 Touchez l'un des paramètres IP suivants. • Adresse IP • Masque de sous-réseau • Passerelle par défaut Le clavier visuel apparaît à l'écran. Utilisez le clavier visuel pour modifier les paramètres IP. Gestion de vos paramètres réseau...

  • Page 14: Utilisation Des Fonctions De L'appareil Hp Photosmart

    HP Photosmart Ce chapitre contient des informations sur l'utilisation des fonctions de base de l'appareil HP Photosmart. Par ailleurs, il fournit des instructions sur le chargement du papier, la visualisation, la sélection et l'impression de photos, ainsi que le remplacement des cartouches d'encre.
  • Page 15 Assurez-vous que l'appareil HP Photosmart est inactif et silencieux quand vous chargez du papier dans le bac d'alimentation principal. Si l'appareil HP Photosmart est en cours d'entretien des cartouches d'encre ou s'il effectue une autre tâche, le dispositif d'arrêt de papier à l'intérieur du périphérique risque de ne pas être en place.

  • Page 16: Chargement De Papier Photo Au Format 10 X 15 Cm (4 X 6 Pouces)

    Vous pouvez charger une taille de papier photo maximale de 10 x 15 cm dans le bac d'alimentation photo. Pour de meilleurs résultats, utilisez du papier photo HP Premium Plus ou du papier photo HP Premium de format 10 x 15 cm. Pour charger du papier photo 10 x 15 cm dans le bac d'alimentation photo Soulevez le bac de sortie puis retirez le bac d'alimentation photo.

  • Page 17: Affichage, Sélection Et Impression De Photos

    Pour afficher, sélectionner et imprimer des photos Insérez une carte mémoire dans l'emplacement approprié sur l'appareil HP Photosmart ou connectez un périphérique de stockage au port USB avant. 1 xD-Picture Card 2 CompactFlash (CF) types I et II...

  • Page 18: Vérification Des Niveaux D'encre Estimés

    Remarque L'appareil HP Photosmart ne peut détecter que les niveaux d'encre des véritables cartouches HP. Les niveaux d'encre des cartouches d'encre qui ont été rechargées ou utilisées dans d'autres appareils pourraient ne pas apparaître correctement.
  • Page 19 Si vous ne disposez pas de cartouches de rechange pour l'appareil HP Photosmart, vous pouvez les acquérir en cliquant sur l'icône Achat de consommables HP de votre ordinateur. Sur un ordinateur Windows, cette icône se situe dans le dossier HP du menu Démarrer.
  • Page 20 Refermez le loquet et vérifiez que la porte d'accès arrière est bien fermée. Répétez les étapes 3 à 6 pour chaque cartouche d'encre que vous remplacez. Fermez le volet d'accès aux cartouches. HP Photosmart série D7200...
  • Page 21 Remplacement des cartouches d'encre...

  • Page 22: Dépannage Et Assistance

    USB alors que le logiciel correspondant n'est pas installé sur l'ordinateur. Si vous avez connecté l'appareil HP Photosmart à votre ordinateur avant d'avoir été invité à le faire par le biais de l'écran d'installation du logiciel, procédez comme suit : Dépannage des problèmes courants rencontrés pendant l'installation...

  • Page 23: L'appareil Hp Photosmart Ne S'allume Pas

    On (Allumé). Appuyez sur le bouton On (Allumé) une fois. Il faut parfois quelques minutes pour mettre l'appareil HP Photosmart sous tension. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton On (Allumé) pendant cette attente, vous risquez de mettre le périphérique hors tension.

  • Page 24: Dépannage Des Problèmes De Réseau

    Une fois le logiciel installé, il est très simple de connecter votre ordinateur à l'appareil HP Photosmart via un câble USB. Branchez simplement une extrémité du câble USB à l'arrière de l'ordinateur et l'autre à l'arrière de l'appareil HP Photosmart. Vous pouvez effectuer la connexion sur n'importe quel port USB à...
  • Page 25 échoue maintenant. Solution: Mettez hors tension l'appareil HP Photosmart l'ordinateur et le routeur. Patientez 30 secondes. Mettez le routeur sous tension en premier, suivi de l'appareil HP Photosmart et de l'ordinateur. Cause: L'ordinateur n'est pas connecté au même réseau que l'appareil HP Photosmart.

  • Page 26: L'écran Indiquant Que L'imprimante Est Introuvable Apparaît Pendant L'installation

    VPN, l'impression des travaux situés dans la file d'attente est lancée. Elimination de bourrages papier Si un bourrage papier est survenu dans l'appareil HP Photosmart, vérifiez d'abord le volet arrière. Si le papier bloqué ne se trouve pas au niveau des rouleaux arrières, vérifiez le volet supérieur.
  • Page 27 Replacez la porte arrière. Poussez-la doucement vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Mettez l'appareil HP Photosmart sous tension et appuyez sur OK pour poursuivre le travail en cours. Pour éliminer un bourrage papier au niveau du capot supérieur Mettez l'appareil HP Photosmart hors tension.

  • Page 28: Informations Sur Les Cartouches D'encre Et La Tête D'impression

    Fermez le capot situé sur le haut de l'imprimante. Fermez la porte d'accès aux cartouches. Mettez l'appareil HP Photosmart sous tension et touchez OK pour poursuivre le travail en cours. Informations sur les cartouches d'encre et la tête d'impression Pour conserver les cartouches d'encre HP et vous assurer d'une qualité d'impression régulière, suivez les conseils ci-dessous.

  • Page 29: Procédure D'assistance

    Si vous rencontrez un problème, procédez comme suit : Consultez la documentation fournie avec l'appareil HP Photosmart. Visitez le site Web de service et d'assistance en ligne de HP à l'adresse suivante www.hp.com/ support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. L'assistance HP constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à...

  • Page 30: Renseignements Techniques

    En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Photosmart peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres (10 pieds) au maximum afin de réduire le bruit provoqué par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire. Rendement des cartouches d'encre L'encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus...

  • Page 31: Déclarations De Conformité

    Déclarations de conformité L'appareil HP Photosmart respecte les exigences définies par les organismes de réglementation de votre pays/région. Pour une liste complète des déclarations de conformité aux réglementations, reportez-vous à l'aide en ligne. Numéro d'identification réglementaire de modèle Un numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit dans un souci d'identification et de respect de la réglementation.

  • Page 32: Garantie

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 33 HP Photosmart D7200 series Basishandleiding...
  • Page 34 Wat u nodig hebt voor een vast netwerk..................38 De HP Photosmart aansluiten op het netwerk................39 De software voor een netwerkverbinding installeren..............40 Aansluiten op andere computers in een netwerk..............40 De USB-aansluiting van de HP Photosmart wijzigen in een netwerkverbinding......41 Uw netwerkinstellingen beheren....................41 De HP Photosmart-functies gebruiken Papier laden..........................44 Papierstoringen voorkomen......................46...

  • Page 35: Overzicht Hp Photosmart

    Overzicht HP Photosmart Gebruik de HP Photosmart om snel en gemakkelijk taken te voltooien, zoals het afdrukken van foto's vanop een geheugenkaart of opslagapparaat. Veel functies van de HP Photosmart kunnen rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel worden gebruikt, zonder dat u de computer hoeft in te schakelen.

  • Page 36: Functies Van Het Bedieningspaneel

    Rode-ogenverwijdering: hiermee schakelt u de functie Rode-ogenverwijdering in of uit. Standaard is de functie uitgeschakeld. Als de functie is ingeschakeld, corrigeert de HP Photosmart automatisch rode ogen op de foto die op het scherm wordt weergegeven. HP Photosmart D7200 series...

  • Page 37: Meer Informatie Zoeken

    HP Photosmart-software. • www.hp.com/support Als u toegang hebt tot internet, kunt u hulp en ondersteuning krijgen via de HP- website. Op deze website kunt u terecht voor technische ondersteuning, stuurprogramma's en informatie over het bestellen van benodigdheden.

  • Page 38: Netwerkinstallatie

    In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de HP Photosmart via een Ethernet-kabel aansluit op een router, switch of hub en hoe u de HP Photosmart-software installeert om een netwerkverbinding tot stand te kunnen brengen. Dit wordt een vast netwerk of een Ethernet-netwerk genoemd.

  • Page 39: De Hp Photosmart Aansluiten Op Het Netwerk

    De HP Photosmart aansluiten op het netwerk Gebruik de Ethernet-poort op de achterkant van het apparaat om de HP Photosmart op het netwerk aan te sluiten. De HP Photosmart aansluiten op het netwerk Verwijder de gele stekker aan de achterkant van de HP Photosmart.

  • Page 40: De Software Voor Een Netwerkverbinding Installeren

    De software voor een netwerkverbinding installeren Raadpleeg dit gedeelte als u de HP Photosmart-software wilt installeren op een computer die op een netwerk is aangesloten. Zorg dat u de HP Photosmart hebt aangesloten op een netwerk voordat u de software installeert.

  • Page 41: De Usb-Aansluiting Van De Hp Photosmart Wijzigen In Een Netwerkverbinding

    De USB-aansluiting van de HP Photosmart wijzigen in een netwerkverbinding Als u de HP Photosmart eerst met een USB-aansluiting installeert, kunt u dit later wijzigen in een Ethernet-netwerkverbinding. Als u al weet hoe u een verbinding maakt met een netwerk, kunt u de hierna beschreven algemene instructies volgen.
  • Page 42 • Raak Netwerkconfiguratiepagina afdrukken aan om de netwerkconfiguratiepagina weer te geven. Standaardnetwerkinstellingen herstellen U kunt de oorspronkelijke instellingen zoals die waren bij aanschaf van de HP Photosmart herstellen. Druk op Instellingen op het scherm. Druk op Netwerk. Opmerking...
  • Page 43 Druk op een van de volgende IP-instellingen. • IP-adres • Subnetmasker • Standaardgateway Het visuele toetsenbord verschijnt op het scherm. Gebruik het visuele toetsenbord om uw IP-instellingen in te voeren. Uw netwerkinstellingen beheren...

  • Page 44: De Hp Photosmart-Functies Gebruiken

    Dergelijke, niet goed bewaarde afdrukmaterialen functioneren niet goed in de HP Photosmart. Papier van volledig formaat laden U kunt veel soorten Letter- of A4-papier in de hoofdinvoerlade van de HP Photosmart plaatsen. Papier met volledig formaat laden Trek de hoofdinvoerlade uit en schuif vervolgens de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider naar de uiterste stand.
  • Page 45 Let op Zorg dat de HP Photosmart inactief en stil is wanneer u papier in de hoofdinvoerlade plaatst. Als de HP Photosmart bezig is met het onderhoud van de printcartridges of een andere taak uitvoert, bevindt de papierstop in het apparaat zich mogelijk niet in de juiste positie.

  • Page 46: Papierstoringen Voorkomen

    Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) plaatsen U kunt fotopapier van maximaal 10 x 15 cm in de fotolade van de HP Photosmart plaatsen. Het beste resultaat krijgt u met het formaat 10 x 15 cm van HP Premium Plus Fotopapier of HP Premium Fotopapier.

  • Page 47: Foto's Bekijken, Selecteren En Afdrukken

    U kunt foto's van uw geheugenkaart of opslagapparaat bekijken en selecteren voordat of terwijl u ze afdrukt. Foto’s bekijken, selecteren en afdrukken Plaats een geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP Photosmart of sluit een opslagapparaat aan op de USB-poort vooraan. 1 xD-Picture Card...

  • Page 48: Geschatte Inktniveaus Controleren

    Opmerking De HP Photosmart kan alleen het inktniveau detecteren van originele HP inkt. De inktniveaus in patronen die opnieuw zijn gevuld of die in andere apparaten zijn gebruikt, worden mogelijk niet nauwkeurig geregistreerd. Inktniveaus controleren vanaf het bedieningspaneel Raak Instellingen aan op het scherm.
  • Page 49 Als u nog geen vervangcartridges hebt voor de HP Photosmart, kunt u deze bestellen door op het pictogram HP-benodigdheden kopen te klikken op uw computer. Op een Windows-computer vindt u dit in de map HP in het menu Start.
  • Page 50 Breng de kleur en het patroon van de printcartridge in overeenstemming met de kleur en het patroon op de printcartridgehouder. Sluit de klem en zorg dat ze goed vaststaat. Herhaal stap 3 tot en met 6 voor elke printcartridge die u wilt vervangen. HP Photosmart D7200 series...
  • Page 51 Sluit de klep voor de printcartridges. Printcartridges vervangen...

  • Page 52: Problemen Oplossen En Ondersteuning

    Opmerking Het is belangrijk dat u de HP Photosmart loskoppelt voordat u de computer opnieuw opstart. Sluit de HP Photosmart pas op de computer aan nadat u de installatie van de software hebt voltooid. Plaats de cd-rom van de HP Photosmart in het cd-romstation van uw computer en start vervolgens de installatie opnieuw.

  • Page 53: Problemen Met De Installatie Van Hardware Oplossen

    Problemen met de installatie van hardware oplossen Gebruik dit deel om mogelijke problemen met de installatie van de hardware van de HP Photosmart op te lossen. De HP Photosmart kan niet worden ingeschakeld Oorzaak: De HP Photosmart is niet goed aangesloten op een voedingsbron.

  • Page 54: Problemen Met Het Netwerk Oplossen

    Oorzaak: De HP Photosmart is mogelijk niet ingeschakeld. Oplossing: Kijk op het display van de HP Photosmart. Als het display leeg is en de knop Aan niet is verlicht, is de HP Photosmart uitgeschakeld. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de HP Photosmart en op een stopcontact.
  • Page 55 Als de verbindingen beveiligd zijn, drukt u op de knop Aan op het bedieningspaneel om de HP Photosmart uit te schakelen. Schakel vervolgens de stroom naar uw router of hub uit. Schakel eerst de router of hub in en druk vervolgens op de knop Aan om de HP Photosmart in te schakelen.

  • Page 56: Papierstoringen Verhelpen

    Controleren of uw netwerkverbindingen actief zijn Als de verbindingen goed zijn, zet u de stroom van de HP Photosmart uit en weer aan. Druk op de knop Aan op het bedieningspaneel om de HP Photosmart uit te zetten en druk nogmaals op de knop om het apparaat weer aan te zetten.
  • Page 57 Als het papier scheurt wanneer u het van de rollen verwijdert, controleert u de rollen en wieltjes op gescheurde stukjes papier die in het apparaat kunnen zijn achtergebleven. Als u niet alle stukjes papier uit de HP Photosmart verwijdert, is de kans groot dat er nieuwe papierstoringen optreden.

  • Page 58: Informatie Over Printcartridges En De Printkop

    Als het papier scheurt wanneer u het van de rollen verwijdert, controleert u de rollen en wieltjes op gescheurde stukjes papier die in het apparaat kunnen zijn achtergebleven. Als u niet alle stukjes papier uit de HP Photosmart verwijdert, is de kans groot dat er nieuwe papierstoringen optreden.

  • Page 59: Wat Te Doen Bij Problemen

    Ga naar de website voor online ondersteuning van HP op www.hp.com/support. Online ondersteuning van HP is beschikbaar voor alle klanten van HP. Het is de betrouwbaarste bron van actuele informatie over het apparaat en deskundige hulp, en biedt de volgende voordelen: •...

  • Page 60: Technische Informatie

    In sterke elektromagnetische velden kan de uitvoer van de HP Photosmart enigszins worden verstoord • HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken met een lengte van maximaal 3 meter om de invloed van eventuele hoge elektromagnetische velden te minimaliseren Opbrengst printcartridge...

  • Page 61: Overheidsvoorschriften

    Overheidsvoorschriften De HP Photosmart voldoet aan de productvereisten volgens de voorschriften in uw land/regio. Zie de Help op het scherm voor een volledige lijst met juridische mededelingen. Voorgeschreven identificatienummer van het model Om het product te kunnen identificeren, is aan het product een voorgeschreven modelnummer toegewezen.

  • Page 62: Garantie

    HP Fabrieksgarantie Geachte klant, Als bijlage ontvangt u hierbij een lijst met daarop de naam en het adres van de HP vestiging in uw land waar u terecht kunt voor de HP fabrieksgarantie. Naast deze fabrieksgarantie kunt u op basis van nationale wetgeving tevens jegens uw verkoper rechten putten uit de verkoopovereenkomst.

Table des Matières