HP Photosmart D5400 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart D5400 Série
  6. Guide d'utilisation
HP Photosmart D5400 Série Guide D'utilisation

HP Photosmart D5400 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart D5400 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart D5400 series
Grundlagenhandbuch
Guide d'utilisation
Guida di base
Basishandleiding

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart D5400 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart D5400 Série

  • Page 1 HP Photosmart D5400 series Grundlagenhandbuch Guide d’utilisation Guida di base Basishandleiding...
  • Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
  • Page 3 HP Photosmart D5400 Series Grundlagenhandbuch...

  • Page 5: Table Des Matières

    Inhalt Übersicht über den HP Photosmart Der HP Photosmart auf einen Blick....................2 Elemente des Bedienfelds......................3 Weitere Informationen........................4 Einlegen von Papier........................4 Vermeiden von Papierstaus.......................8 Bedrucken einer CD oder DVD....................8 Drucken eines Fotos auf Fotopapier..................10 Auswechseln von Tintenpatronen....................11 Fehlerbehebung und Support Deinstallieren und Neuinstallieren der Software...............14 Fehlerbehebung bei der Hardware-Einrichtung................15...

  • Page 6: Übersicht Über Den Hp Photosmart

    Übersicht über den HP Photosmart Mithilfe des HP Photosmart können Sie Fotos von einer Speicherkarte aus oder direkt auf die Oberfläche von CDs oder DVDs mit Spezialbeschichtung drucken. Auf viele Funktionen des HP Photosmart können Sie direkt über das Bedienfeld zugreifen, ohne den Computer einzuschalten.

  • Page 7: Elemente Des Bedienfelds

    Zugangsklappe zu den Tintenpatronen Hintere Zugangsklappe Hinterer USB-Anschluss Netzanschluss* * Verwenden Sie das Produkt nur mit dem von HP mitgelieferten Netzteil. Elemente des Bedienfelds Die folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle bieten eine Übersicht über das Bedienfeld des HP Photosmart.

  • Page 8: Weitere Informationen

    • Macintosh: Klicken Sie auf Hilfe > Mac Hilfe > Bibliothek > HP Produkthilfe. HP Website Wenn Sie Zugriff auf das Internet haben, können Sie Hilfe und Support von der HP Website unter www.hp.com/support abrufen. Auf der Website finden Sie technischen Support, Treiber sowie Informationen zur Bestellung von Zubehör und...
  • Page 9 So legen Sie großformatiges Papier ein: Heben Sie das Ausgabefach an, um Papier in das Hauptzufuhrfach einzulegen. Schieben Sie die Papierquerführung ganz nach außen. Tipp Stoßen Sie die Seiten des Papierstapels auf einer glatten Oberfläche auf, um sie bündig auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass alle Seiten im Stapel dasselbe Format und denselben Typ aufweisen und frei von Rissen, Staub, Falten und aufgewellten oder gebogenen Kanten sind.
  • Page 10 So legen Sie Fotopapier in einem Format von bis zu 13 x 18 cm (5 x 7 Zoll) in das Fotofach ein: Klappen Sie den Deckel des Fotofachs nach oben, um Fotopapier in das Fotofach einzulegen. Schieben Sie die Papierquerführung ganz nach außen. HP Photosmart D5400 Series...
  • Page 11 Legen Sie den Fotopapierstapel mit der schmalen Kante nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fotofach ein. Schieben Sie den Fotopapierstapel bis zum Anschlag nach vorne. Wenn das verwendete Fotopapier Abreißstreifen aufweist, legen Sie es so in das Fach ein, dass die Abreißstreifen zu Ihnen weisen.

  • Page 12: Vermeiden Von Papierstaus

    Bedrucken einer CD oder DVD Entwerfen und erstellen Sie zunächst das Etikett für Ihre CD oder DVD mit der Anwendung, die mit dem HP Photosmart geliefert wurde. Drucken Sie anschließend dieses Etikett direkt auf eine bedruckbare CD oder DVD. Verwenden Sie die mit dem Produkt gelieferte Software, um ein Etikett zu erstellen und es direkt auf die mit Tintenstrahldruckern bedruckbare CD/DVD zu drucken.
  • Page 13 Hinweis Wenn Sie Medien mit kleinerem Format verwenden, klappen Sie den CD/DVD-Halterring über die CD/DVD. Klappen Sie die CD/DVD-Zugangsklappe nach unten, um auf das CD/DVD-Fach zuzugreifen. Die CD/DVD-Zugangsklappe befindet sich direkt unter dem Bedienfeld. In der heruntergeklappten Position befindet sich das CD/DVD-Fach auf dem Ausgabefach. Schieben Sie den CD/DVD-Halter langsam in das CD/DVD-Fach des Produkts.

  • Page 14: Drucken Eines Fotos Auf Fotopapier

    7,5 cm von der Wand wegziehen. Drucken eines Fotos auf Fotopapier HP empfiehlt, HP Papier zu verwenden, das speziell für den Typ des zu druckenden Projekts entwickelt wurde, sowie Original HP Tinte, um eine optimale Druckqualität zu erzielen. HP Papier und HP Tinte wurden eigens aufeinander abgestimmt, um hochwertige Druckausgaben sicherzustellen.

  • Page 15: Auswechseln Von Tintenpatronen

    Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal einrichten, müssen Sie unbedingt die Anweisungen im Setup-Handbuch zum Einsetzen des Druckkopfs und der Tintenpatronen befolgen. Wenn Sie noch keine Ersatztintenpatronen für den HP Photosmart besitzen, können Sie diese unter www.hp.com/buy/supplies bestellen. Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Land/Ihre Region aus, befolgen Sie die Schritte zum Auswählen des...
  • Page 16 Sie diese in das Produkt einsetzen. Ansonsten schlägt der Druck fehl. Drehen Sie die orangefarbene Kappe, um diese zu entfernen. Schieben Sie die Tintenpatrone unter Beachtung der Farbsymbole in die jeweilige leere Halterung, bis diese einrastet und fest in der Halterung sitzt. HP Photosmart D5400 Series...
  • Page 17 Vorsicht Heben Sie den Griff der Verriegelung am Patronenwagen nicht an, um die Tintenpatronen einzusetzen. Dies kann dazu führen, dass die Tintenpatronen nicht korrekt sitzen, und Druckprobleme verursachen. Die Verriegelung muss in der unteren Position verbleiben, damit die Tintenpatronen korrekt eingesetzt werden.

  • Page 18: Fehlerbehebung Und Support

    Hinweise zum Betrieb des Geräts. Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Online-Hilfe der Software. Viele Probleme entstehen dadurch, dass der HP Photosmart über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden wird, bevor die HP Photosmart-Software auf dem Computer installiert wird. Wenn der HP Photosmart an den Computer angeschlossen wurde, bevor Sie vom Installationsprogramm für...

  • Page 19: Fehlerbehebung Bei Der Hardware-Einrichtung

    Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und die Anweisungen im Setup-Handbuch für das Produkt. Nach Abschluss der Softwareinstallation wird das Symbol für HP Digital Imaging Monitor in der Windows-Taskleiste angezeigt. Fehlerbehebung bei der Hardware-Einrichtung Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Problemen, die bei der Einrichtung der HP Photosmart- Hardware auftreten können.
  • Page 20 Kapitel 2 Lösung 4: Kontakt mit HP aufnehmen, um das Netzteil zu ersetzen Lösung: Fordern Sie beim HP Support ein Netzteil für das Produkt an. Rufen Sie die folgende Webseite auf: www.hp.com/support. Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Land/Ihre Region aus, und klicken Sie auf Kontakt zu HP, um Kontaktinformationen für den technischen Support zu erhalten.

  • Page 21: Beheben Von Papierstaus

    Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nächsten Lösungsweg aus. Lösung 3: Anschlussverbindung zwischen dem Produkt und dem Computer überprüfen Lösung: Überprüfen Sie die Anschlussverbindung zwischen dem Produkt und dem Computer. Mögliche Ursache: Das Produkt und der Computer kommunizierten nicht miteinander. Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nächsten Lösungsweg aus.

  • Page 22: Cds/Dvds Bedrucken - Fehlerbehebung

    CDs/DVDs bedrucken – Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Behebung von Problemen, die beim Bedrucken von CDs/DVDs mit dem HP Photosmart auftreten können. Das Produkt erkennt den CD/DVD-Halter nicht. Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um dieses Problem zu beheben. Die Lösungswege sind so sortiert, dass die wahrscheinlichste Lösung am Anfang steht.
  • Page 23 Stellen Sie sicher, dass Sie ein bedruckbares Medium mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter legen. Schieben Sie den CD/DVD-Halter weiter in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem CD/DVD-Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind. Das Ende des Halters, das mit Pfeilen markiert ist, wird in das CD/DVD-Fach eingesetzt.
  • Page 24 Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter. Schieben Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind, und führen Sie den Druckvorgang erneut aus. HP Photosmart D5400 Series...

  • Page 25: Informationen Zu Tintenpatronen Und Zum Druckkopf

    CD/DVD eingelegt und der blaue Ring über die CD/DVD geklappt war. Informationen zu Tintenpatronen und zum Druckkopf Die folgenden Tipps tragen dazu bei, Ihre HP Tintenpatronen zu schonen und eine konsistente Druckqualität zu erhalten. Informationen zu Tintenpatronen und zum Druckkopf...

  • Page 26: Ablauf Beim Support

    Nach der Registrierung des Produkts verfügbare proaktive Geräteaktualisierungen, Supporthinweise und HP Newsletter Rufen Sie beim HP Support an. Die Supportleistungen und die jeweilige Verfügbarkeit sind je nach Produkt, Land/Region und Sprache unterschiedlich. Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Support finden Sie auf dem Rückumschlag dieses Handbuchs.

  • Page 27: Technische Daten

    Luftfeuchtigkeit: 15 bis 80 %, nicht kondensierend • Lagerungstemperatur: -20 bis 50 ºC • Wenn starke elektromagnetische Felder vorhanden sind, kann die Ausgabe des HP Photosmart leicht verzerrt sein. • HP empfiehlt die Verwendung eines höchstens 3 msein langen USB-Kabels, um Störungen...
  • Page 28 Kapitel 3 Modellidentifikationsnummer darf nicht mit dem Produktnamen (z. B. HP Photosmart D5400 series) oder der Modellnummer (z. B. Q8420A) verwechselt werden. HP Photosmart D5400 Series...

  • Page 29: Gewährleistung

    Gewährleistung von HP fallenden Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt. 6. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurück.
  • Page 30 HP Photosmart série D5400 Guide d'utilisation...
  • Page 31 Sommaire Présentation de l'appareil HP Photosmart L'appareil HP Photosmart en un coup d'œil................28 Fonctions du panneau de commande..................29 Recherche d'informations supplémentaires................30 Chargement du papier......................30 Prévention des bourrages papier.....................33 Impression directe sur un CD/DVD..................34 Impression d'une photo sur du papier photo................36 Remplacement des cartouches d'encre...................37...

  • Page 32: Présentation De L'appareil Hp Photosmart

    Présentation de l'appareil HP Photosmart L'appareil HP Photosmart vous permet d'imprimer des photos à partir d'une carte mémoire, ou d'imprimer directement à la surface de CD et de DVD munis d'un revêtement spécial. Vous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de l'appareil HP Photosmart à...

  • Page 33: Fonctions Du Panneau De Commande

    Porte d'accès aux cartouches d'encre Porte arrière Port USB arrière Raccordement électrique* * Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par HP. Fonctions du panneau de commande Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commande de l'appareil HP Photosmart.

  • Page 34: Recherche D'informations Supplémentaires

    HP. Site Web HP Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/support. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.
  • Page 35 Pour charger du papier au format standard Soulevez le bac de sortie pour charger du papier dans le bac d'alimentation principal. Faites glisser le guide de réglage de largeur du papier jusqu'à sa position extrême. Conseil Taquez une pile de papier sur une surface plane pour en aligner les bords.
  • Page 36 Pour charger du papier photo jusqu'au format 13 x 18 cm (5 x 7 pouces) dans le bac d'alimentation photo. Soulevez le couvercle du bac photo pour charger le papier dans celui-ci. Faites glisser le guide de réglage de largeur du papier jusqu'à sa position extrême. HP Photosmart série D5400...

  • Page 37: Prévention Des Bourrages Papier

    Insérez la pile de papier photo dans le bac d'alimentation photo dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée. Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manière à ce que les perforations soient le plus près de vous.

  • Page 38: Impression Directe Sur Un Cd/Dvd

    Utilisez les types de papier recommandés pour le produit. Impression directe sur un CD/DVD Vous pouvez, à l'aide du logiciel fourni avec l'appareil HP Photosmart, concevoir et créer des étiquettes personnalisées pour vos CD ou DVD que vous pourrez ensuite imprimer directement sur vos supports CD/DVD imprimables.
  • Page 39 Remarque Si vous utilisez un support de plus petite taille, retournez l'anneau du support de CD/DVD et positionnez-le sur le dessus. Abaissez le volet d'accès au CD/DVD pour accéder au tiroir de CD/DVD. Le tiroir de CD/DVD est situé juste en dessous du panneau de commande. Lorsque le tiroir de CD/DVD est en position basse, il surplombe le bac de sortie.

  • Page 40: Impression D'une Photo Sur Du Papier Photo

    Impression d'une photo sur du papier photo Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus spécialement pour le type de projet que vous imprimez, ainsi que des encres HP authentiques. Les papiers et encres HP sont spécialement conçus pour être utilisés ensemble et produire des impressions de grande qualité.

  • Page 41: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Guide de configuration lors de l'installation de la tête d'impression et des cartouches d'encre. Si vous ne disposez pas de cartouches d'encre de rechange HP Photosmart, vous pouvez en commander sur le site Web www.hp.com/buy/supplies. Si le système vous y invite, sélectionnez votre pays/région, suivez les instructions des invites pour...
  • Page 42 Tournez le bouchon de couleur orange afin de l'enlever. En vous aidant des icônes colorées, insérez la cartouche d'encre dans l'emplacement vide jusqu'à ce qu'elle émette un cliquetis indiquant qu'elle est correctement introduite dans l'emplacement. HP Photosmart série D5400...
  • Page 43 Attention Ne soulevez pas le loquet du chariot d'impression lors de l'installation des cartouches d'encre. Si vous procédiez de la sorte, les cartouches d'encre risqueraient de ne pas être correctement positionnées, d'où des problèmes d'impression. Pour que l'installation des cartouches d'encre soit correcte, le loquet doit demeurer en position abaissée.

  • Page 44: Dépannage Et Assistance

    Plusieurs problèmes peuvent se produire si l'appareil HP Photosmart est connecté à l'ordinateur via un câble USB avant l'installation du logiciel HP Photosmart sur l'ordinateur. Si vous avez connecté l'appareil HP Photosmart à votre ordinateur avant que le programme d'installation du logiciel ne vous y ait invité, procédez comme suit :...

  • Page 45: Dépannage De La Configuration Du Matériel

    Une fois l'installation du logiciel terminée, l'icône HP Digital Imaging Monitor apparaît dans la barre d'état système de Windows. Dépannage de la configuration du matériel Reportez-vous à cette section pour résoudre les problèmes rencontrés lors de la configuration de l'appareil HP Photosmart.

  • Page 46: L'appareil Est Configuré Mais N'imprime Pas

    Solution 5 : Contactez l’Assistance HP pour la maintenance Solution: Si vous avez procédé à toutes les étapes mentionnées dans les solutions précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, contactez le support HP pour obtenir une assistance. Consultez le site : www.hp.com/support.

  • Page 47: Elimination De Bourrages Papier

    Appuyez sur OK sur le panneau de commande pour poursuivre le travail en cours. Dépannage de l'impression sur CD/DVD Cette section contient des instructions permettant de résoudre les problèmes rencontrés lors de l'impression à la surface de CD/DVD à l'aide de l'appareil HP Photosmart. Dépannage de l'impression sur CD/DVD...
  • Page 48 être inséré en premier dans le tiroir de CD/DVD. Cause: Le support de CD/DVD a été réinséré dans la zone de stockage. Si le problème persiste, passez à la solution suivante. HP Photosmart série D5400...

  • Page 49: Un Blocage S'est Produit Dans Le Produit Durant L'impression D'un Cd/Dvd

    Solution 3 : Placez le CD/DVD sur le support de CD/DVD Solution: Retirez le support de CD/DVD de la zone de stockage située sous le bac d'alimentation principal. Retirez le disque imprimable du tiroir de CD/DVD et chargez-le sur le support de CD/DVD, face à...

  • Page 50: Le Produit Imprime Sur Une Portion Non Imprimable De Mon Disque

    CD/DVD, face à imprimer orientée vers le haut. Réinsérez le support de CD/DVD dans le tiroir jusqu'à ce que les repères linéaires figurant sur le support soient alignés sur les lignes blanches du tiroir. Cause: Le CD/DVD a été chargé à l'envers sur le support. HP Photosmart série D5400...

  • Page 51: Informations Sur Les Cartouches D'encre Et La Tête D'impression

    60 et 78 °F). • HP recommande de ne pas retirer les cartouches d'encre du produit tant que les cartouches de rechange ne sont pas prêtes à être installées. Lorsque vous transportez le produit, assurez-vous que celui-ci est hors tension en appuyant sur le bouton Marche/arrêt, afin de le mettre hors tension de façon appropriée.
  • Page 52 Des mises à jour proactives de périphérique, des alertes d'assistance et des communiqués HP disponibles lors de l'enregistrement du produit Appelez l'assistance HP. Les options d'assistance et la disponibilité varient selon le produit, le pays/la région, ainsi que la langue.

  • Page 53: Renseignements Techniques

    En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Photosmart peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres au maximum afin de réduire les interférences provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire Déclarations de conformité...

  • Page 54: Numéro D'identification Réglementaire De Modèle

    Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SDGOB-0821. Vous ne devez pas confondre ce numéro réglementaire avec le nom commercial du produit (Imprimante HP Photosmart série D5400, etc.) ou le numéro du produit (Q8420A, etc.). HP Photosmart série D5400...

  • Page 55: Garantie

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 56 HP Photosmart D5400 series Guida di base...
  • Page 57 Sommario Descrizione dell'unità HP Photosmart Panoramica dell'unità HP Photosmart..................54 Funzioni del pannello di controllo.....................55 Ulteriori informazioni.........................56 Caricamento della carta......................56 Prevenzione degli inceppamenti della carta................60 Stampa diretta su CD/DVD.......................60 Stampa di una foto su carta fotografica..................62 Sostituzione delle cartucce.......................63 Risoluzione dei problemi e assistenza Disinstallazione e reinstallazione del software.................66...

  • Page 58: Descrizione Dell'unità Hp Photosmart

    Descrizione dell'unità HP Photosmart Utilizzare HP Photosmart per stampare le foto da una scheda di memoria oppure stamparle direttamente sulla superficie di CD e DVD appositamente rivestiti. È possibile accedere a numerose funzioni dell'unità HP Photosmart direttamente dal pannello di controllo, senza accendere il computer.

  • Page 59: Funzioni Del Pannello Di Controllo

    Sportello posteriore Porta USB posteriore Connessione di alimentazione* * Da utilizzare solo con l'adattatore fornito da HP. Funzioni del pannello di controllo La figura riportata di seguito e la relativa tabella forniscono un riferimento rapido alle funzioni del pannello di controllo dell'unità HP Photosmart.

  • Page 60: Ulteriori Informazioni

    Caricamento della carta Nell'unità HP Photosmart è possibile caricare diversi tipi e formati di carta, tra cui Lettera o A4, carta fotografica, lucidi e buste. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida in linea.
  • Page 61 Per caricare carta di formato standard Sollevare il vassoio di uscita per caricare la carta nel vassoio di alimentazione principale. Far scorrere la guida della larghezza della carta. Suggerimento Allineare le estremità dei fogli nella risma appoggiando leggermente quest'ultima contro una superficie piana. Accertarsi che i fogli della risma siano dello stesso formato e tipo e che non presentino strappi, polvere o pieghe nonché...
  • Page 62 Per caricare carta fotografica da 13 x 18 cm (5 x 7 pollici) nel vassoio per foto Sollevare il coperchio del vassoio per foto per inserirvi carta fotografica. Far scorrere la guida della larghezza della carta. HP Photosmart D5400 series...
  • Page 63 Caricare la risma di carta fotografica nel vassoio per foto dal lato corto del foglio e con il lato di stampa rivolto verso il basso. Far scorrere la risma di carta fotografica finché non si arresta. Se la carta fotografica utilizzata ha linguette perforate, caricarla in modo che il lato perforato sia rivolto verso l'operatore.

  • Page 64: Prevenzione Degli Inceppamenti Della Carta

    Stampa diretta su CD/DVD È possibile creare un'etichetta personalizzata per CD o DVD utilizzando il software fornito con l'unitàHP Photosmart e poi stamparla su un supporto CD o DVD stampabile. Utilizzare il software fornito con l'unità per creare un'etichetta e stamparla direttamente su un CD/DVD stampabile a getto d'inchiostro.
  • Page 65 Nota Se si utilizza un CD/DVD di formato ridotto, ripiegare l'anello del supporto sul CD/DVD. Abbassare lo sportello di accesso del CD/DVD per aprire il vassoio CD/DVD. Lo sportello di accesso del CD/DVD si trova sotto il pannello di controllo. Quando è abbassato, il vassoio CD/DVD è...

  • Page 66: Stampa Di Una Foto Su Carta Fotografica

    Capitolo 1 Stampa di una foto su carta fotografica Per ottenere stampe di qualità ottimale, si consigliano i tipi di carta HP specifici per il tipo di progetto da stampare e l'inchiostro originale HP. La carta e l'inchiostro HP sono progettati appositamente per un uso contestuale per fornire un output di alta qualità.

  • Page 67: Sostituzione Delle Cartucce

    Guida d'installazione per l'installazione della testina di stampa e delle cartucce di inchiostro. Se non si hanno già le cartucce d'inchiostro di ricambio per l'unità HP Photosmart e occorre ordinarle, andare a www.hp.com/buy/supplies. Se richiesto, selezionare il paese/ regione, attenersi alle istruzioni per selezionare il prodotto, quindi fare clic su uno dei collegamenti per effettuare gli acquisti.
  • Page 68 Il fermo deve restare giù per installare correttamente le cartucce di stampa. Accertarsi di inserire la cartuccia nell'alloggiamento con la stessa icona e lo stesso colore della cartuccia che si sta installando. HP Photosmart D5400 series...
  • Page 69 Ripetere i passi da 3 a 6 per ciascuna cartuccia che si desidera sostituire. Chiudere lo sportello d'accesso alle cartucce d'inchiostro. Sostituzione delle cartucce...

  • Page 70: Risoluzione Dei Problemi E Assistenza

    Se l'unità HP Photosmart viene collegata al computer mediante un cavo USB prima dell'installazione del software HP Photosmart sul computer, è possibile che si verifichino alcuni problemi. Se l'unità HP Photosmart è stata collegata al computer prima che venisse richiesto dalla schermata di installazione del software, è...

  • Page 71: Risoluzione Dei Problemi Di Configurazione Dell'hardware

    Soluzione: Contattare l'assistenza HP per richiedere l'alimentatore del prodotto. Andare a: www.hp.com/support. Se richiesto, selezionare il paese/regione e fare clic su Contatta HP per informazioni su come richiedere assistenza tecnica. Causa: L'alimentatore non è indicato per l'utilizzo con l'unità oppure presenta un guasto meccanico.
  • Page 72 Capitolo 2 Soluzione 5: Contattare HP per assistenza Soluzione: Se, una volta completate tutte le operazioni illustrate nelle soluzioni precedenti, il problema persiste, contattare HP per assistenza. Andare a: www.hp.com/support. Se viene richiesto, selezionare il paese o la regione di appartenenza, quindi fare clic su Contatta HP per l'assistenza tecnica.

  • Page 73: Eliminazione Degli Inceppamenti Della Carta

    Risoluzione dei problemi per la stampa su CD/DVD Consultare questa sezione per risolvere qualsiasi problema che si potrebbe verificare durante la stampa sulle superfici di CD/DVD con l'unità HP Photosmart. L'unità non rileva il supporto CD/DVD Per risolvere il problema, provare le seguenti soluzioni. L'elenco delle soluzioni è ordinato e riporta prima quelle che hanno maggiore probabilità...
  • Page 74 Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente. Soluzione 3: Posizionare il CD/DVD sul supporto CD/DVD Soluzione: Rimuovere il supporto CD/DVD dal comparto in cui viene custodito sotto il vassoio di alimentazione principale. Rimuovere il CD/DVD dal vassoio CD/DVD e collocarlo sul supporto HP Photosmart D5400 series...
  • Page 75 CD/DVD con il lato stampabile rivolto verso l'alto. Spingere il supporto CD/DVD nel vassoio CD/ DVD fino ad allineare le linee sul supporto alle linee bianche sul vassoio. Il lato contrassegnato dalle frecce deve essere inserito per primo nel vassoio CD/DVD. Causa: Il CD/DVD è...

  • Page 76: L'inchiostro Sul Cd/Dvd Non Si Asciuga

    L'unità segnale la presenza di un CD/DVD di formato errato Soluzione: Annullare la stampa e sostituire il CD/DVD caricato sul supporto con un altro CD/ DVD dello stesso formato specificato per la stampa oppure cambiare le impostazioni di stampa nel software. HP Photosmart D5400 series...

  • Page 77: Informazioni Sulle Cartucce Di Inchiostro E La Testina Di Stampa

    Visitare il sito Web di assistenza in linea HP all'indirizzo www.hp.com/support. Il servizio di assistenza in linea HP è disponibile per tutti i clienti HP. È il modo più rapido per avere informazioni aggiornate sulle periferiche e ricevere assistenza da parte di esperti. Il servizio include: •...

  • Page 78: Informazioni Tecniche

    In presenza di elevati campi elettromagnetici, è possibile che il funzionamento dell'unità HP Photosmart venga lievemente alterato. • HP consiglia l'utilizzo di un cavo USB lungo al massimo 3 metri per ridurre le interferenze provocate dai campi elettromagnetici di una certa intensità Informazioni sulle normative di conformità...
  • Page 79 (HP Photosmart D5400 series, ecc.) o con i codici del prodotto (Q8420A, ecc.). Informazioni sulle normative di conformità...

  • Page 80: Garanzia

    Capitolo 3 Garanzia HP Photosmart D5400 series...
  • Page 81 HP Photosmart D5400 series Basishandleiding...
  • Page 82 Inhoudsopgave Overzicht HP Photosmart Een overzicht van de HP Photosmart..................79 Functies van het bedieningspaneel..................80 Meer informatie zoeken......................81 Papier laden..........................81 Papierstoringen voorkomen......................84 Rechtstreeks op een cd/dvd afdrukken..................85 Een foto afdrukken op fotopapier.....................87 Printcartridges vervangen......................88 Problemen oplossen en ondersteuning De software verwijderen en opnieuw installeren..............91 Problemen met de installatie van hardware oplossen..............92...

  • Page 83: Overzicht Hp Photosmart

    Overzicht HP Photosmart Gebruik de HP Photosmart om foto's af te drukken vanaf een geheugenkaart of om direct op de oppervlakte van cd's en dvd's met speciale laag af te drukken. Veel functies van de HP Photosmart kunnen rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel worden gebruikt, zonder dat u de computer hoeft in te schakelen.

  • Page 84: Functies Van Het Bedieningspaneel

    Achterklep USB-poort aan de achterkant Aansluiting voor netsnoer* * Gebruik het product alleen met de netadapter die door HP is geleverd. Functies van het bedieningspaneel In het volgende diagram en de bijbehorende tabel vindt u een kort overzicht van de functies op het bedieningspaneel van de HP Photosmart.

  • Page 85: Meer Informatie Zoeken

    Installatiehandleiding In de installatiehandleiding vindt u instructies voor de ingebruikname van de HP Photosmart en het installeren van de software. Zorg dat u de stappen uit de installatiehandleiding in de juiste volgorde uitvoert. Als u problemen ondervindt tijdens de installatie, raadpleegt u het gedeelte Problemen oplossen achter in de installatiehandleiding of het gedeelte "Problemen oplossen en...
  • Page 86 Schuif de papierbreedtegeleider naar binnen tot deze tegen de rand van het papier aankomt. Plaats niet te veel papier in de hoofdinvoerlade. Zorg ervoor dat de stapel papier in de hoofdinvoerlade past en dat deze niet hoger is dan de bovenkant van de papierbreedtegeleider. HP Photosmart D5400 series...
  • Page 87 Klap de uitvoerlade naar beneden. Schuif het verlengstuk van de lade zo ver mogelijk naar u toe. Klap de papierklem aan het eind van het verlengstuk van de lade uit, zodat het verlengstuk in zijn geheel is geopend. Opmerking Klap het verlengstuk van de lade niet uit als u papier van Legal- formaat gebruikt.

  • Page 88: Papierstoringen Voorkomen

    Zorg dat fotopapier niet krult of kreukt door al het ongebruikte fotopapier in een hersluitbare verpakking te bewaren. • Zorg dat het papier plat in de invoerlade ligt en dat de randen niet omgevouwen of gescheurd zijn. HP Photosmart D5400 series...

  • Page 89: Rechtstreeks Op Een Cd/Dvd Afdrukken

    Gebruik papiersoorten die worden aanbevolen voor de printer. Rechtstreeks op een cd/dvd afdrukken Met de HP Photosmart-software kunt u uw eigen cd- of dvd-labels ontwerpen en maken. Vervolgens kunt u het label direct op bedrukbare cd's of dvd's afdrukken. Gebruik de software die bij het apparaat werd geleverd om een label te ontwerpen en het rechtstreeks op een inkjet-cd/-dvd te drukken.
  • Page 90 De cd-/dvd-houder kan na afloop ongeveer 7,5 cm aan de achterzijde van het apparaat uitsteken. Als het apparaat dicht bij een muur staat, verplaats deze dan minstens 7,5 cm weg van de muur. HP Photosmart D5400 series...

  • Page 91: Een Foto Afdrukken Op Fotopapier

    Een foto afdrukken op fotopapier Voor de beste afdrukkwaliteit, raadt HP u aan om HP-papier te gebruiken dat speciaal is ontworpen voor het type project dat u afdrukt, in combinatie met originele HP-inkt. HP- papier en HP-inkt zijn speciaal ontworpen om samen te gebruiken voor een goede kwaliteit.

  • Page 92: Printcartridges Vervangen

    Installatiegids voor het installeren van de printkop en de printcartridges opvolgt. Als u nog geen inktcartridges hebt voor de HP Photosmart, kunt u ze bestellen via www.hp.com/buy/supplies. Selecteer uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd, volg de aanwijzingen om uw product te selecteren en klik vervolgens op een van de koppelingen voor bestellingen op de pagina.
  • Page 93 Verwijder de nieuwe printcartridge uit de verpakking door het oranje lipje recht naar achteren te trekken om de plastic verpakking van de printcartridge te verwijderen. Opmerking Zorg ervoor dat u de plastic verpakking van de printcartridge verwijdert voordat u het in het apparaat installeert, anders mislukt het afdrukken. Draai het oranje kapje om het los te breken.
  • Page 94 Hoofdstuk 1 Herhaal stap 3 tot en met 6 voor elke printcartridge die u wilt vervangen. Sluit de toegangsklep voor de printcartridges. HP Photosmart D5400 series...

  • Page 95: Problemen Oplossen En Ondersteuning

    Help op het scherm die bij de software werd geleverd. Een groot aantal problemen ontstaat als de HP Photosmart met behulp van een USB-kabel op de computer wordt aangesloten voordat de software voor de HP Photosmart wordt geïnstalleerd. Voer...

  • Page 96: Problemen Met De Installatie Van Hardware Oplossen

    Volg de instructies op het scherm en in de Installatiehandleiding van het apparaat. Als de installatie van de software is voltooid, wordt het pictogram HP Digital Imaging Monitor in het systeemvak van Windows weergegeven. Problemen met de installatie van hardware oplossen Gebruik dit deel om mogelijke problemen met de installatie van de hardware van de HP Photosmart op te lossen.

  • Page 97: Oplossing 3: Controleer De Verbinding Tussen Het Apparaat En De Computer

    HP-ondersteuning voor onderhoud. Bezoek: www.hp.com/support. Kies uw land/regio in de keuzelijst en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor technische ondersteuning. Oorzaak: U hebt mogelijk begeleiding nodig om het apparaat of de software goed te laten werken.

  • Page 98: Papierstoringen Verhelpen

    Druk op OK op het bedieningspaneel om verder te gaan met de huidige afdruktaak. Problemen oplossen bij cd-/dvd-afdrukken Gebruik dit deel om problemen op te lossen die zich kunnen voordoen wanneer u met de HP Photosmart afdrukken maakt op cd-/dvd-schijven. HP Photosmart D5400 series...
  • Page 99 Het apparaat kan de cd-/dvd-houder niet vinden Probeer het probleem op te lossen met de volgende oplossingen. De oplossingen staan in volgorde, met de meest waarschijnlijke oplossing eerst. Als de eerste oplossing het probleem niet oplost, gaat u verder met de resterende oplossingen tot het probleem is opgelost. Oplossing 1: druk de cd-/dvd-houder in de cd-/dvd-lade Oplossing: Duw de cd-/dvd-houder in de cd-/dvd-lade tot de lijnen op de houder gelijk liggen met de witte lijnen op de lade.
  • Page 100 Plaats de houder weer in de cd-/dvd-lade tot de lijnen op de houder gelijk liggen met de witte lijnen op de lade en probeer opnieuw af te drukken. Oorzaak: U hebt de cd/dvd verkeerd in de cd-/dvd-houder geplaatst. HP Photosmart D5400 series...
  • Page 101 Het apparaat drukt op een niet-bedrukbaar gebied van de schijf Probeer het probleem op te lossen met de volgende oplossingen. De oplossingen staan in volgorde, met de meest waarschijnlijke oplossing eerst. Als de eerste oplossing het probleem niet oplost, gaat u verder met de resterende oplossingen tot het probleem is opgelost.

  • Page 102: Informatie Over Printcartridges En De Printkop

    Oorzaak: U hebt de cd-/dvd-houder terug in de opbergruimte geplaatst met een cd/dvd erin en de blauwe ring dichtgeklapt over de schijf. Informatie over printcartridges en de printkop Lees de volgende tips voor het omgaan met en het onderhouden van HP-inktpatronen als u verzekerd wilt zijn van een consistente afdrukkwaliteit. •...

  • Page 103: Technische Informatie

    In sterke elektromagnetische velden kan de uitvoer van de HP Photosmart enigszins worden verstoord • HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken met een lengte van maximaal 3 meter om de invloed van eventuele hoog elektromagnetische velden te minimaliseren. Overheidsvoorschriften De HP Photosmart voldoet aan de productvereisten volgens de voorschriften in uw land/regio.
  • Page 104 Hoofdstuk 3 nummer niet met de marketingnaam (zoals HP Photosmart D5400 series) of met productnummers (zoals Q8420A). HP Photosmart D5400 series...

  • Page 105: Garantie

    Garantie Garantie...
  • Page 106 Hoofdstuk 3 HP Photosmart D5400 series...
  • Page 107 ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋ ُ ﻤﺎﻥ‬ ℡ ℡ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ישראל‬...

Table des Matières