Télécharger Imprimer la page

Step2 MOBILE HELPER 4154 Guide Rapide page 2

Publicité

A
E
x4
x4 |
1/2" (12,70 mm)
x4 |
1-7/8" (47,63 mm)
2
REQUIRED (Not Included) / REQUIS (Non inclus) / NECESARIO (No incluido) / OBLIGATOIRE (Non incluso) / VEREIST (Niet inbegrepen) /
NECESSÁRIO (Não incluso) / WYMAGANE (Nie zawarty) / ERFORDERLICH (Nicht enthalten) / 需要
PLEASE NOTE: Product has no holes. Screws form their own. Apply pressure.
DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together appropriately.
VEUILLEZ NOTER : Le produit n'a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant.
NE PAS trop serrer les vis, sinon celles-ci ne sont pas en mesure de maintenir les pièces ensemble de manière adéquate.
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión.
NO apriete los tornillos en exceso, ya que las piezas no quedarían unidas de manera adecuada.
NOTA: sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autofilettanti. Applicare pressione.
NON stringere eccessivamente le viti poiché ciò potrebbe causare un collegamento non corretto dei componenti.
ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen.
Draai de schroeven NIET te vast aan, anders houden ze de onderdelen niet goed bij elkaar.
TENHA EM ATENÇÃO: O produto não tem furos. Os parafusos são autorroscantes. Aplicar pressão.
NÃO aperte demasiado os parafusos, caso contrário estes não conseguirão manter as peças unidas.
UWAGA: Produkt nie zawiera otworów. Otwory tworzą śrubki. Należy je dociskać.
NIE NALEŻY zbyt mocno dokręcać śrub, ponieważ może to spowodować niewłaściwe połączenie elementów.
BITTE BEACHTEN: Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein. Druck anwenden. Schrauben
NICHT überdrehen, anderenfalls ist der Zusammenhalt der Teile nicht garantiert.
请注意:产品无孔。需要钻孔。施加压力。
请注意:
请勿过度拧紧螺钉,否则不能适当地紧固部件。
请勿
B
C
D
.‫يرجى مالحظة أنه: ال توجد ثقوب باملنتج. تفتح املسامري الثقوب الخاصة بها. اضغط‬
.‫ال تفرط � ف ي ربط المسام� ي اللولبية وإأل فلن تمسك األ أ ج ز اء ببعضها بشكل مالئم‬
)‫مطلوب (غ� ي مشمول‬
需要 (不包含) /

Publicité

loading