Step2 RIDE ALONG SCOOTER Instructions De Montage
Step2 RIDE ALONG SCOOTER Instructions De Montage

Step2 RIDE ALONG SCOOTER Instructions De Montage

Publicité

4207 / 4304 / 4305
RIDE ALONG SCOOTER
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
12/19/2022
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
could roll away.
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow a maximum of one riders.
• Periodically check the handle and hardware for wear
and proper assembly.
HELPFUL
HINT:
Dip handle grips into a soapy water solution for easier assembly.
CLEANING INSTRUCTIONS:
Use a 50/50 mixture of vinegar and water.
194722D01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
SAFETY INFORMATION
• Limit: 1 child. Maximum child weight: 40 lbs. (18.14kg.)
• Instruct children:
- not to use product until properly assembled.
- to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from the
wheels during use.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Step2 RIDE ALONG SCOOTER

  • Page 1 SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR • Always be aware of the sun and weather conditions, CLEANING INSTRUCTIONS: WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, and do not assume that the equipment is safe LLC. FOR REPLACEMENT PARTS. Use a 50/50 mixture of vinegar and water.
  • Page 2 NOTA: sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono auto lettanti. Applicare pressione. Scansiona il codice QR per suggerimenti sull’installazione delle viti. ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen. Scan de QR code voor tips voor het installeren van schroeven. www.step2.com/video-tips...
  • Page 3 Repeat to the other side. Repita para o outro lado. Procédez de même de l’autre côté. Powtórzyć po drugiej stronie. Repita en el lateral opuesto. Auf der anderen Seite wiederholen. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant.
  • Page 4 Repeat step 4 to other side. Répétez les étape 4 del’autre côté. Repita los paso 4 en elotro lado. Ripetere i passi 4 sull’altrolato. Herhaal stap 4 aan deandere kant. Repita os passos 4 para ooutro lado. Powtórzyć kroki 4 z drugiejstrony w przypadku. Wiederholen Sie die Schritte 4 auf der anderen Seite.
  • Page 5: Decal Application

    x2 | 1-7/8” (47,63 mm) Helpful Hint: Dip handle grips (J) into a soapy water solution for easier assembly. Conseil: Tremper les poignées dans une solution d’eau savonneuse pour faciliter l’assemblage. Consejo útil: Sumerja las empuñaduras en una solución de agua y jabón para facilitar el montaje. Consiglio utile: immergere le manopole in una soluzione con acqua e sapone per facilitarne il montaggio.
  • Page 6: Avvertenze

    CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN conforme à toutes les lois nationales. CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO. INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION. SERREZ BIEN LES CONNEXIONS ET REMPLACEZ LES COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS.
  • Page 7 Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY overeenstemming met alle overheidsvoorschriften. CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2. DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI SUBSTITUIÇÃO.
  • Page 8: Sicherheitshinweise

    Bitte geben Sie das Produkt zum Recycling, wenn möglich. Gemäß allen behördlichen Vorschriften entsprechend entsorgen. 50/50 PRÜFEN SIE DIESES PRODUKT VOR JEDER VERWENDUNG. ZIEHEN SIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZÜGLICH ERSATZTEILEN. Step2 THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS...

Ce manuel est également adapté pour:

420743044305

Table des Matières