Terminologie - Endress+Hauser Deltapilot S DB50 Information Technique

Deltapilot S

Terminologie

Endress+Hauser
• Un Turn down (rangeabilité) de TD = 10:1 est possible pour les électroniques suivantes :
– 4...20 mA HART – FEB22(P)
– PROFIBUS PA – FEB24(P)
– FOUNDATION Fieldbus – FEB26
Pour les électroniques 0,2...1,2 mA analogique – FEB11(P) et PFM – FEB17(P) une dilatation de la gamme de
mesure est possible via les unités d'exploitation.
du système", section "Ensemble de mesure".
Terminologie : Turn down (TD = dilatation de la gamme de mesure),
étendue de mesure réglée et plage basée sur l'origine (zéro)
Cas 1 :
• Début d'échelle (LRV) Fin d'échelle (URV)
Exemple :
• Début d'échelle (LRV) = 0 mbar
• Fin d'échelle (URV) = 40 mbar
• Valeur nominale (URL) = 400 mbar
Turn down :
• Valeur nominale / Fin d'échelle (URV) =
400 mbar/40 mbar
TD = 10:1
Etendue de mesure réglée:
• Fin d'échelle (URV) – Début d'échelle (LRV) =
40 mbar – 0 mbar
Etendue de mesure réglée = 40 mbar
Cette étendue de mesure ets basée sur l'origine (zéro).
Cas 2 :
• Début d'échelle (LRV) Fin d'échelle (URV)
Exemple :
• Début d'échelle (LRV) = –200 mbar
• Fin d'échelle (URV) = 0 bar
• Valeur nominale (URL) = 400 mbar
Turn down :
• Valeur nominale / Fin d'échelle (URV) = 400 mbar/
200 mbar
TD 2:1
Etendue de mesure réglée:
• Fin d'échelle (URV) – Début d'échelle (LRV) =
0 mbar – (–200 mbar)
Etendue de mesure réglée = 200 mbar
Cette étendue de mesure ets basée sur l'origine (zéro).
Voir chapitre "Principe de fonctionnement et construction
LRL LRV
–400 mbar
Exemple : Cellule de mesure 400 mbar
=
LRL LRV URV
–400 mbar
–200 mbar
Exemple : Cellule de mesure 400 mbar
1 Etendue de mesure réglée
2Plage basée sur l'origine (zéro)
3 Valeur nominale i Upper range limit (URL)
4 Gamme de mesure nominale
5Gamme de mesure capteur
LRLLower range limit = limite de mesure inférieure
URLUpper range limit = limite de mesure supérieure
LRVLower range value = début d'échelle
URVUpper range value = fin d'échelle
=
URV URL
0 40 +400 mbar
P01-DBxxxxxx-05-xx-xx-xx-001
URL
0
+400 mbar
P01-DBxxxxxx-05-xx-xx-xx-002
13