Instructions de fonctionnement
6.12
Vanne de retour d'huile automatique
2
6
5
5
1 : entrée G1/4"
2 : filtre
3 : vanne d'arrêt, côté entrée
Fig. 17
Remarque : L'entrée et la sortie de la vanne sont indiquées par « in » et « out » sur le corps de
celle-ci.
Fonction
La vanne de retour d'huile automatique EVRB a pour fonction de retourner l'huile séparée dans le
séparateur fin vers le compresseur.
L'huile et le gaz provenant du séparateur fin pénètrent dans la vanne de retour d'huile en posi-
tion 1 et traversent le filtre en position 2, ainsi que les tubulures en positions 7 et 8 pour revenir
dans le compresseur via la sortie en position 5, voir Fig. 18.
Le flux du gaz et de l'huile à travers les tubulures en positions 7 et 8 est adapté à la force du res-
sort en position 9, ainsi qu'à la différence de viscosité entre l'huile et le gaz. Ainsi, la chute de
pression du flux de gaz dans la tubulure en position 7 ne permet pas de déplacer le piston en
position 7.
En revanche, la chute de pression du flux d'huile dans la tubulure en position 7 permet de dépla-
cer le piston en position 7.
La poussée en position 9 est dès lors égalisée et l'orifice de passage transversal en position 10,
dont le calibre est largement plus grand qu'en position 7, s'ouvre.
L'orifice de passage étant plus grand, l'huile récupérée à hauteur de l'entrée de la vanne de retour
d'huile peut être rapidement éliminée.
Une fois l'huile éliminée, le flux de gaz augmente et le piston en position 7 referme l'orifice de pas-
sage transversal. Le flux de gaz est réduit au minimum.
Le voyant liquide en position 6 permet d'observer le retour d'huile. Étant donné qu'une petite
quantité de gaz traverse à tout moment la tubulure en position 7, de petites bulles peuvent être
observées.
Pour entretenir la vanne, fermer les vannes d'arrêt en positions 3 et 4.
Mode d'emploi - SAB 120-151 A-frame (y compris ATEX)
008668 fr 2019.08
1
3
1
4
43/68
4 : vanne d'arrêt, côté sortie
5 : sortie G1/4"
6 : voyant liquide
5