Informations Produit; Utilisation Conforme; Normes, Règlements Et Directives; Réglementation Nationale - Buderus Logano G234X Notice

2

Informations produit

Cette notice contient des informations importantes nécessaires à la
conversion fiable et professionnelle de la chaudière spéciale gaz
Logano G234X du gaz naturel au propane.
La chaudière spéciale gaz Logano G234X est désignée ci-dessous par le
terme de chaudière.
La notice de conversion s'adresse au spécialiste qui – grâce à sa forma-
tion et son expérience professionnelles – dispose des connaissances
nécessaires à l'utilisation des installations de chauffage ainsi que des
installations au fioul/gaz.
2.1

Utilisation conforme

Ce kit de conversion ainsi que les consignes correspondantes servent à
convertir les chaudières spéciales au gaz, modèle G234X, du gaz naturel
au propane.
Conditions requises
Taille de la chaudière Unité kW
G234X-38 46,9
G234X-45 54,8
G234X-55 66,8
G234X-64 78,0
Tabl. 2
2.2 Normes, règlements et directives
Respectez toutes les normes et directives applicables à
l'installation et à l'exploitant de cette installation de
chauffage dans votre pays.
2.2.1 Réglementation nationale
La conception et le mode de fonctionnement de cette chaudière sont
conformes à la norme ANSI Z21.13/CSA4.9, dans sa dernière version
applicable aux chaudières gaz à eau chaude et à vapeur basse pression.
D'autres homologations et certifications sont indiquées sur les éti-
quettes apposées sur la chaudière.
L'installation de la chaudière doit être conforme à tous les codes et régle-
mentations applicables imposés par les autorités nationales, fédérales
et locales. Si aucune exigence spécifique n'est définie, la dernière édi-
tion de la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 (National Flue Gas Code) doit
être respectée pour toutes les installations aux États-Unis. Les installa-
tions au Canada doivent être conformes à la dernière édition du code
d'installation des systèmes et équipements au gaz (CAN/CSA-B.149). Il
faut également informer les autorités et organes règlementaires avant de
procéder à l'installation.
Lorsque les autorités locales l'exigent, l'installation doit être conforme à
la norme ASME CSD-1 (American Society of Mechanical engineers
Safety Code for Controls and Safety Devices for Automatically Fired
Boilers).
Des détecteurs de monoxyde de carbone doivent être installés tels que
spécifiés dans les règlementations locales. La chaudière doit bénéfi-
cier d'un entretien annuel.
Logano G234X – 6 720 805 918 (2012/12)
2.2.2 Conditions de fonctionnement de la chaudière
Température max. de la chaudière :
Pression de service max. :
Le circuit d'eau chaude sanitaire doit être conforme à tous les codes et
règlements applicables. Si une chaudière existante est remplacée, le cir-
cuit d'eau chaude sanitaire complet doit être inspecté pour s'assurer
qu'il est en état de permettre un fonctionnement fiable.
2.3
Unité
1
1
Charge du brûleur
1
MBtu/hr
1
160
1
187
Tabl. 3 Pièces fournies
228
266
▶ Contrôler le bon état de l'emballage au moment de la livraison.
▶ Vérifier si la livraison est complète.
Informations produit
Pièces fournies
Désignation
Kit de conversion électrovanne gaz Honeywell
# 393 691, composé des éléments suivants :
• vis de protection noire
• vis de réglage de pression
• ressort rouge
• plaquette jaune pour bloc gaz
Injecteur d'allumage BBR 12
Injecteurs principaux et joints
Plaque signalétique (à remplir et fixer sur l'appareil)
Documentation technique
2
210 °F (99 °C)
58 psi (4 bars)
5