Table des Matières
Manuels Connexes pour Buderus Logano G211
Sommaire des Matières pour Buderus Logano G211
- Page 1 6304 3732 – 01/2005 FR Pour le professionnel Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudières à combustible solide Logano G211 Logano G211 D Veuillez lire attentivement avant le montage, l’utilisation et l’entretien SVP...
-
Page 2: Table Des Matières
......26 Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... - Page 3 ......... . . 34 Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005...
-
Page 4: Sécurité
à respecter par rapport aux permettant d'optimiser l'utilisation et le matériaux facilement ou difficilement réglage des appareils, ainsi que toute inflammables. autre information utile. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 5: Tenez Compte De Ces Remarques - Pour L'utilisateur
(par ex. bois, doivent être remplacés, sont à faire recycler par un papier, pétrole, fioul). organisme autorisé dans le respect de l’environnement. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 6: Description Du Produit
(40 – 100 mm), combustibles compressés, bois, combustibles compressés en bois, pellets et bûches. CONSEIL D’UTILISATION La lignite n’est pas adaptée, l’échangeur thermique risquant de s’obstruer. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Raccordement d’eau Taraudage G 2" chauffage VK, RK Raccordement échangeur Filetage mâle G 1/2" thermique de sécurité Tabl. 2 Dimensions Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... - Page 8 9,4 – 10,1 10,1 – 10,9 9,8 – 10,9 10,3 – 11,3 (puissance nominale) Tabl. 4 Caractéristiques techniques Logano G211 D (avec un foyer plus grand pour les bûches) Taille de la chaudière Modèle 20, 20D 26, 26D 32, 32D...
-
Page 9: Diagramme De La Perte De Charge Hydraulique
Weight Combustible recommandé Fuel Pays livrés Adresse du fabricant BBT Thermotechnik GmbH D - 35573 Wetzlar Tabl. 6 Plaque signalétique Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 10: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison – Echangeur thermique de sécurité complet avec écoulement thermique de sécurité STS 20 (WATTS) – Purgeur G 3/8" Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 11: Transport Et Mise En Place De La Chaudière
Tabl. 8 Distances par rapport aux murs (dimensions en mm) Fig. 6 Distances par rapport aux murs dans le local d’installation 1 Socle ou support ininflammable Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 12: Distances Par Rapport Aux Matériaux Inflammables
1 Isolation thermique Accrocher la tôle frontale avec l’isolation thermique sur la chaudière. Fig. 8 Montage de la tôle frontale Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 13: Monter La Tige De Manœuvre Pour Le Clapet Des Fumées
Fig. 10 Montage du capot de la chaudière et du thermomètre/manomètre 1 Matelas isolant 2 Sonde de température 3 Détecteur de pression Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 14: Montage Du Régulateur De Combustion
7.2, page 19). Fig. 12 Fixer la chaîne sur le clapet d’air 1 Vis de réglage 2 Ecrou borgne Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 15: Installation De La Chaudière
Le tuyau d’évacuation des fumées doit être, dans la mesure du possible, court et légèrement incliné vers le haut, de la chaudière vers la cheminée. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 16: Effectuer Le Raccordement De L'amenée D'air
à des raccordements non étanches. Installer les conduites de raccordement ATTENTION! sans contrainte sur les raccords de la chaudière. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 17: Robinet De Remplissage Et De Vidange
2 Dispositif de sécurité thermique 3 Point de mesure de l’écoulement thermique de sécurité 4 Ecoulement de l’eau de refroidissement 5 Ecoulement Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 18: Remplir L'installation De Chauffage Et Contrôler L'étanchéité
Si la pression de service diminue à cause de la purge, rajouter de l'eau. Retirer le tuyau de remplissage. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 19: Mise En Service De L'installation De Chauffage
Fig. 18 Réglage de la tension de la chaîne Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 20: Coller La Plaque Signalétique
à ce qu’elle soit facilement accessible et bien visible, par ex. sur le panneau latéral. Fig. 19 Coller la plaque signalétique Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 21: Utilisation De L'installation De Chauffage (Pour L'utilisateur)
Pour cela, tirer sur la barre de tirage (après env. 10 – 15 min.). Fig. 21 Fermer le clapet des fumées Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 22: Clapet D'air
En cas de risque d’explosion, d’incendie, d’échappement de gaz de combustion ou de vapeur, mettez la chaudière hors service. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... - Page 23 être réduite si le volume de combustible est trop important. Contrôlez et attisez le feu à intervalles courts. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005...
-
Page 24: Rajouter Du Combustible
Secouer les braises avec le pique feu. CONSEIL D’UTILISATION Si vous utilisez du bois, attisez avec beaucoup de précaution, les cendres de bois tombent très facilement. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 25: Retirer Les Cendres De La Chaudière
Nettoyer la grille de support avec la brosse. Collecter la suie et les cendres dans le cendrier. Fig. 26 Nettoyer les parcours des fumées Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 26: Chauffage Permanent (Le Feu Brûle Pendant La Nuit)
Fermer le clapet d’air presque entièrement pour réduire l’arrivée d’air de combustion. Ouvrir le clapet des fumées pour augmenter le tirage. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 27: Mettre La Chaudière Hors Service
Ouvrir la porte de remplissage avec précaution pour éviter les flammes. Eteindre le feu avec de l’eau. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 28: Eviter La Condensation Et La Formation De Goudron
A l’aide d’un racloir de nettoyage, retirer le goudron du fond et des surfaces de chauffe. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 29: Inspection Et Entretien De La Chaudière
Si l’aiguille du manomètre est en-dessous de l’aiguille rouge, la pression de service est trop faible. Il faut rajouter de l’eau. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 30: Contrôler Le Dispositif De Sécurité Thermique
Le tirage est éventuellement trop élevé ( chap. 6.1.1, page 15). Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 31: Protocoles D'inspection Et D'entretien
Confirmation de l’inspection professionnelle Tampon de la Tampon de la Tampon de la société/Signature société/Signature société/Signature Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... - Page 32 CONSEIL D’UTILISATION Si, pendant l’inspection, vous constatez que des travaux d’entretien sont nécessaires, réalisez-les en fonction des besoins. Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005...
-
Page 33: Elimination Des Défauts
– Modifier le réglage du modérateur de trop élevé. tirage ou équiper l'installation de ce dernier. – Utiliser un autre combustible. Tabl. 11 Elimination des défauts Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... -
Page 34: Index Des Mots Clés
Rajouter de l’eau ....29 Rajouter du combustible ....24 Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005... - Page 35 Notes Sous réserve de modifications techniques! Notice de montage, d’utilisation et d’entretien Chaudière à combustible solide Logano G211 • Version 01/2005...
- Page 36 Cachet de l’installateur: Buderus Chauffage SAS BP 31 67501 HAGUENAU Cedex http://www.buderus.fr e-mail: buderus@buderus.fr...