Manuels Connexes pour Victron energy Cerbo GX
Sommaire des Matières pour Victron energy Cerbo GX
- Page 1 FRANÇAIS Cerbo GX Manuel Rev 20 11/2022 Ce manuel est également disponible au format HTML5.
-
Page 2: Table Des Matières
Cerbo GX Manuel Table des matières 1. Introduction ........................... 1 1.1. Qu’est-ce que le Cerbo GX ? ....................1 1.2. Que contient l’emballage ? ....................1 2. Installation ..........................2 2.1. Schéma de connexion ...................... 2 2.2. Alimentation ........................2 2.3. - Page 3 Cerbo GX Manuel 6. Mises à jour du micrologiciel ....................45 6.1. Historique des modifications ..................... 45 6.2. Par Internet ou avec une carte microSD ou une clé USB ............45 6.2.1. Téléchargement direct depuis Internet ............... 45 6.2.2. Carte MicroSD ou clé USB ..................45 6.3.
- Page 4 20.11. Q11 : Combien de temps faut-il normalement pour effectuer la mise à jour automatique ? ....99 20.12. Q12 : J’ai un VGR avec rallonge IO, comment faire pour le remplacer par un Cerbo GX ? ....99 20.13. Q13 : Puis-je utiliser Remote VEConfigure, comme je le faisais avec le VGR2 ? ......99 20.14.
- Page 5 Cerbo GX Manuel 20.20. Q20 : Problèmes avec le Multi qui ne démarre pas lorsque le Cerbo GX est connecté / Attention lors de l’alimentation du Cerbo GX avec la borne de sortie CA d’un convertisseur, Multi ou Quattro VE.Bus... 101 20.21.
-
Page 6: Introduction
1.1. Qu’est-ce que le Cerbo GX ? Le Cerbo GX est au cœur de votre installation énergétique. Tous les autres composants du système, tels que les convertisseurs/ chargeurs, les chargeurs solaires et les batteries, sont connectés au Color Control GX. Le Cerbo GX assure un fonctionnement harmonieux de tous ces composants. -
Page 7: Installation
Sur le Cerbo GX, la prise USB la plus proche du connecteur HDMI ne peut être utilisée que pour alimenter un GX Touch. Ce port USB ne peut pas être utilisé pour des fonctions liées aux données telles que les câbles de connexion VE.Direct à USB, les clés USB, les GPS-USB ou d’autres utilisations courantes des fonctionnalités USB. -
Page 8: Options De Montage Et Accessoires
Notez que pour les Multis, Quattros et EasySolars, il n’est pas possible d’utiliser l’allumage/arrêt à distance (programme sur la carte de contrôle du VE.Bus) en association avec un Cerbo GX. Il doit y avoir un fil entre les bornes de gauche et du milieu, comme c’est le cas à... -
Page 9: Contrôleur De Batterie Smartshunt, Série Bmv-700, Et Mppt Avec Un Port Ve.direct
• Pour permettre la mise hors tension automatique du Cerbo GX en cas de batterie faible, assurez-vous que le Cerbo GX est alimenté par le contrôleur de batterie VE.Bus : connectez Power in V+ sur le Cerbo GX à la prise « Load Disconnect » du contrôleur de batterie VE.Bus. -
Page 10: Appareils Ve.can
Autres remarques : 1. Pour fonctionner avec le Cerbo GX, le micrologiciel v2.00 (ou une version plus récente) doit être installé sur le MPPT 150/70. 2. Vous pouvez combiner un panneau de commande Skylla-i avec un Cerbo GX. 3. Vous pouvez combiner un panneau de commande Ion avec un Cerbo GX. -
Page 11: Interfaces Ve.can Et Bms-Can
Le BMS-Can est conçu pour être utilisé avec des systèmes de batteries gérées compatibles, tels que Pylontech, BYD, Freedomwon et bien plus encore. Il doit être embouté à l’extrémité du produit Victron (sur Cerbo GX) avec le terminateur inclus (le même que celui utilisé avec VE.Can). Il ne sera pas forcément nécessaire que la batterie gérée, le BMS ou le BMU soient emboutés –... -
Page 12: Raccordement D'un Convertisseur Pv
être ouvert avec Navlink et Google Earth, par exemple. Victron ne vend pas de GPS USB, mais le Cerbo GX prend en charge les modules GPS tiers qui utilisent le jeu de commandes NMEA 0183 (presque tous le font). -
Page 13: Connexion D'un Générateur Fischer Panda
Cerbo GX Manuel L’émetteur tiers GPS NMEA 2000 doit répondre aux exigences suivantes : • La classe du dispositif NMEA 2000 doit être de 60, Navigation. • La fonction du dispositif NMEA 2000 doit être de 145, Propre position du navire (GNSS). -
Page 14: Connexion Des Capteurs De Niveau Du Réservoir
Cerbo GX Manuel Pour simplifier au maximum le câblage de l’émetteur du réservoir, deux des quatre entrées fournissent une alimentation de 24 V pour alimenter l’émetteur. L’utilisation des deux autres canaux nécessite une alimentation externe, et une borne d’entrée d’alimentation ainsi que des sorties à fusible sont prévues à cet effet. -
Page 15: Connexion Des Capteurs De Température
Cerbo GX Manuel • Maretron TLA100 • Maretron TLM100 • Capteur de niveau de liquide Navico Fuel-0 PK, référence 000-11518-001. Notez qu’il vous faut un écran Navico pour configurer la capacité, le type de liquide et d’autres paramètres du capteur. Voir l’avertissement de tension ci-dessous. -
Page 16: Capteurs Sans Fil Bluetooth Ruuvi
Le capteur Ruuvi permet de mesurer la température, l’humidité et la pression atmosphérique en continu et sans fil sur le dispositif La connexion Bluetooth intégrée du Cerbo GX est désactivée lorsque la température interne du processeur dépasse 53 °C (influencée par la charge et/ou la température ambiante). Pour un fonctionnement fiable, il est nécessaire d’utiliser un adaptateur Bluetooth USB.. -
Page 17: Procédure D'installation
Cerbo GX Manuel • Kinivo BTD-400 • Adaptateur Bluetooth USB Ideapro 4.0 Une liste d’autres adaptateurs qui sont également en cours de test, ainsi que d’adaptateurs qui ont été testés et dont on sait qu’ils ne fonctionnent pas, est disponible ici : https://community.victronenergy.com/questions/112834/connect-ruuvi-to-ccgx.html Procédure d’installation... -
Page 18: Connexion Des Capteurs D'irradiance Solaire, De Température Et De Vitesse Du Vent De Imt
Cerbo GX Manuel Il est possible, dans le menu des capteurs de température, de régler le type de capteur et de lui donner un nom personnalisé. La durée de vie des capteurs Ruuvi est estimée à plus de 12 mois sur une seule pile bouton au lithium remplaçable CR2477 3 V. -
Page 19: Capteur Si Interface Victron Rs485 Vers Usb
Cerbo GX Manuel Le schéma du guide d’installation ci-dessous illustre la structure du câblage dans une installation typique. Connexions par câble Capteur Si Interface Victron RS485 vers USB Signal Marron Orange RS485 Data A + Orange Jaune RS485 Data B - Rouge Puissance positive : 12 à... -
Page 20: Capteurs Multiples
Cerbo GX Manuel • Les câbles de rallonge doivent être à paire torsadée et dotés d’un blindage approprié. • Le câble d’origine fixé à l’interface Victron RS485 vers USB est réduit à une longueur maximale de 20 cm dans les installations où... -
Page 21: Visualisation Des Données - Vrm
Cerbo GX Manuel Dans le sous-menu « Paramètres », il est possible d’activer et de désactiver manuellement tous les capteurs externes optionnels/ supplémentaires qui seraient connectés au capteur d’irradiance IMT de la série Si-RS485. 2.13.1. Visualisation des données - VRM Pour consulter les données d’historique enregistrées sur le portail VRM, développez la liste des widgets «... -
Page 22: Connexions Du Relais
Cerbo GX Manuel 2.14. Connexions du relais Le dispositif GX dispose d’une fonctionnalité de relais sans potentiel normalement ouvert (NO) et normalement fermé (NC). Cette fonctionnalité peut être programmée via le menu pour fonctionner dans diverses conditions. Figure 1. Relais programmable câblé pour faire fonctionner un consommateur... -
Page 23: Contrôle De Consommateurs Ca
Cerbo GX Manuel Figure 2. Relais programmable câblé pour fonctionner comme un commutateur à contact sans potentiel. Description Relais programmable Fusible Générateur ou circuit d’alarme 2.15. Contrôle de consommateurs CA Tous les types de compteurs d’énergie peuvent désormais être configurés pour remplir un nouveau « rôle » : contrôleur de consommateurs CA. -
Page 24: Connectivité Internet
Vidéo d’instructions pour les connexions LAN, Wi-Fi et GX GSM : https://www.youtube.com/embed/645QrB7bmvY 3.1. Port LAN Ethernet Lorsque vous connectez un câble Ethernet entre un routeur et le Cerbo GX, la page Paramètres -> Ethernet de votre Cerbo GX confirmera la connexion. 3.2. Wi-Fi Le Cerbo GX comprend une connexion Wi-Fi intégrée. -
Page 25: Gx Gsm
Notez que le Cerbo GX n’est pas compatible avec les dongles USB 3G/4G autres que le GX GSM et le GX LTE 4G commercialisés par Victron. 3.5. Partage de connexion USB à l’aide d’un téléphone portable Cette solution est utile mais ne fonctionne pas toujours. -
Page 26: Connexion À La Fois En Ethernet Et En Wi-Fi (Basculement)
3.7. Connexion à la fois en Ethernet et en Wi-Fi (basculement) Il est possible de connecter le Cerbo GX à la fois en Ethernet et en Wi-Fi. Dans ce cas, le Cerbo GX essaiera de déterminer quelle interface fournit une connexion Internet active, puis utilisera cette interface. Si les deux interfaces fournissent une connexion Internet active, l’appareil utilisera la connexion Ethernet. -
Page 27: Accéder Au Dispositif Gx
Cerbo GX Manuel 4. Accéder au dispositif GX Il est possible d’accéder au dispositif GX en utilisant un smartphone, une tablette ou un ordinateur. Cet accès est appelé « console à distance ». Sur les dispositifs GX dotés d’un écran, cette fonction de console à distance peut être désactivée par défaut. - Page 28 Cerbo GX Manuel Assurez-vous que le Cerbo GX est sous tension et que le voyant Bluetooth clignote. Ouvrez l’application VictronConnect à moins de 10 mètres du Cerbo GX et attendez que les appareils se trouvant à proximité soient détectés. Une fois l’appareil détecté, cliquez ou appuyez sur Cerbo GX.
- Page 29 Depuis l’écran principal de l’appareil, il est possible de modifier les paramètres de mise en réseau, d’afficher le système sur VRM ou d’ouvrir la console à distance. Les paramètres réseau pour Cerbo GX sont définis dans le menu Cog. Page 24...
-
Page 30: Accéder À La Console À Distance Avec Le Point D'accès Wi-Fi Intégré
2. Accédez aux paramètres Wi-Fi de votre téléphone, tablette ou ordinateur portable. 3. Recherchez les réseaux Wi-Fi disponibles et repérez le Cerbo GX dans la liste. Il apparaîtra sous le nom de Venus- HQ1940DEFR4-3b6. Où HQ… correspond au numéro de série imprimé sur le côté de la boîte. -
Page 31: Autres Méthodes Pour Trouver L'adresse Ip De La Console À Distance
Cerbo GX est connecté à Internet. Réseau (sous Microsoft Windows) Sur un réseau local, par exemple à votre domicile, vous pouvez aussi trouver le Cerbo GX dans les paramètres « Réseau » de Windows : Double-cliquez sur l’icône pour ouvrir la console à distance sur le LAN (réseau local). - Page 32 Cerbo GX Manuel Ouvrez la fenêtre « Propriétés » pour voir l’adresse IP. Page 27 Accéder au dispositif GX...
-
Page 33: Accéder À La Console À Distance Par Vrm
Instructions étape par étape : Tout d’abord, connectez le Cerbo GX à Internet en le branchant sur un réseau Ethernet connecté à Internet, et disposant d’un serveur DHCP (comme c’est le cas pour la plupart des réseaux). Le Cerbo GX se connectera immédiatement à VRM. - Page 34 Cerbo GX Manuel Page 29 Accéder au dispositif GX...
-
Page 35: Configuration
Redémarrer ? Redémarre le dispositif GX Alarme sonore Lorsqu’une alarme se déclenche sur le Cerbo GX ou un produit connecté, le Cerbo GX émet un signal sonore, sauf si ce paramètre est réglé sur « désactivé ». Mode de démonstration Désactivé... -
Page 36: Par Défaut
Activer sur VRM Oui / Non - L’activation sur VRM vous permettra de vous connecter au Cerbo GX où que vous vous trouviez, en passant par le portail VRM. Dépannage de la console à distance sur VRM. - Page 37 Cerbo GX Manuel Menu Par défaut Description État du système Marche/Arrêt Les paramètres suivants sont des indicateurs de diagnostic uniquement. Voir la section xyz pour plus de détails : Synchroniser le SoC VE.Bus avec la batterie. Utiliser le courant du chargeur solaire pour améliorer le SoC VE.Bus.
- Page 38 Cerbo GX Manuel Menu Par défaut Description Utiliser une connexion La communication entre le dispositif GX et le serveur VRM sécurisée (HTTPS) sera chiffrée. Dernier contact Temps écoulé depuis le dernier contact avec le serveur VRM. Erreur de branchement S’affiche en cas d’une erreur dans les communications VRM.
- Page 39 Cerbo GX Manuel Menu Par défaut Description Consigne réseau 50 W Ce paramètre définit le point où l’énergie est puisée sur le réseau lorsque l’installation est en mode autoconsommation. Chargement planifié Ce paramètre vous permet de configurer jusqu’à cinq périodes planifiées, pendant lesquelles le système puisera l’énergie du réseau pour charger la batterie.
-
Page 40: Bluetooth
Cerbo GX Manuel Menu Par défaut Description Passerelle Serveur DNS Gérer les réseaux sans fil et les paramètres IP. Modem GSM - Lire la description complète des fonctionnalités Bluetooth Activé Code PIN 000000 GPS - Lire la description complète des fonctionnalités [7]... - Page 41 Cerbo GX Manuel Menu Par défaut Description Intensité de batterie Utiliser la valeur pour démarrer / arrêter - Non / Oui. Tension de la batterie Démarrer lorsque la valeur est supérieure à - ampères / voltage / watts. Sortie CA Valeur de départ pendant les heures calmes - ampères /...
- Page 42 • Désactivé : Le Cerbo GX n’émettra de signal sonore et n’affichera de notification dans aucun cas. • Alarme uniquement : Le Cerbo GX émettra un signal sonore et affichera une notification uniquement si le système VE.Bus s’est éteint en état d’alarme.
- Page 43 Cerbo GX Manuel • Activée (par défaut) : Le Cerbo GX émettra un signal sonore et affichera une notification Si besoin, n’oubliez pas de régler le niveau d’accès sur « utilisateur » une fois la configuration terminée. Page 38 Configuration...
-
Page 44: État De Charge De La Batterie (Soc)
5.2.1. Quel appareil dois-je utiliser pour calculer le SoC ? Trois types de produits permettent de calculer l’état de charge (SoC). Le Cerbo GX ne calcule pas le SoC lui-même, il ne fait que le récupérer à partir des périphériques connectés. -
Page 45: Remarques Concernant L'état De Charge (Soc)
Cerbo GX Manuel 1. Connectez le câble de communication de la batterie au Cerbo GX conformément aux instructions. 2. Sur le Cerbo GX, accédez à Paramètres → Configuration du système pour vérifier que le contrôleur de batterie sélectionné correspond à la batterie. -
Page 46: Sélection De La Source Soc
L’illustration ci-dessous présente les choix possibles pour les valeurs SoC affichées sur l’écran principal. Choisissez la source à afficher sur l’écran principal de votre Cerbo GX. Sur l’illustration ci-dessus, nous avons choisi le réglage automatique. Si vous sélectionnez le réglage automatique, l’écran de configuration du système sera identique à... -
Page 47: Personnalisez Le Logo Sur La Page Bateau Et Camping-Car
Cerbo GX Manuel Le menu État du système contient des indicateurs de diagnostic qui peuvent être utiles pour diagnostiquer les problèmes du système. Notez que rien ne peut être configuré ici. L’indicateur activé/désactivé dépend de la façon dont le système est configuré... -
Page 48: Relais De Température
Il est possible d’activer ou de désactiver le contrôle du relais de température pour chaque capteur de température dans ce menu. Pour les produits GX où deux relais sont disponibles (Cerbo GX et Cerbo-S GX), il est possible qu’un seul capteur de température contrôle les deux relais. - Page 49 Cerbo GX Manuel Par exemple, un Cerbo GX avec 2 coussins chauffants à piles au lithium, et n’utilisant les deux simultanément que lorsque cela est nécessaire. 1. Dans le menu Relais -> Règles de contrôle de température -> Capteur de température 2.
-
Page 50: Mises À Jour Du Micrologiciel
2. Mise à jour à partir d’une carte microSD ou d’une clé USB 6.2.1. Téléchargement direct depuis Internet Sur les dispositifs GX sans écran (par exemple, un Venus GX ou un Cerbo GX sans GX Touch), utilisez la console distante pour accéder aux menus... -
Page 51: Revenir À Une Version Antérieure Du Micrologiciel
Cerbo GX Manuel Remarque : vous verrez l’avertissement « Le stockage connecté contient une image de micrologiciel et n’est pas utilisé pour les journaux de données ». Vous pouvez ignorer cet avertissement sans risque. Étape 4 : Lancement de la mise à jour Accédez à... -
Page 52: Installation D'une Version Spécifique Du Micrologiciel À Partir D'une Carte Sd/Clé Usb
1. Les anciennes versions du micrologiciel Venus OS peuvent être téléchargées ici : https://updates.victronenergy.com/feeds/ venus/release/images/ 2. Pour le Cerbo GX, utilisez le dossier einstein. 3. Téléchargez le fichier .swu de la version requise. 4. Enregistrez le fichier .swu dans le dossier racine d’une clé USB ou d’une carte microSD. -
Page 53: Surveillance Du Convertisseur/Chargeur Ve.bus
Deux autres exemples : (Dans les deux cas, si vous désactivez « renverser par la commande à distance », la définition d’une limite de courant dans le Cerbo GX n’aura aucun effet. Et si vous activez « renverser par la commande à distance » pour les deux entrées, la limite de courant définie dans le Cerbo GX sera appliquée aux deux entrées.) -
Page 54: Avertissement De Rotation De Phase
Cerbo GX Manuel 7.2. Avertissement de rotation de phase L’alimentation CA, par un générateur ou par le réseau, d’un système convertisseur/chargeur triphasé doit être fournie dans le bon sens de rotation de phase, aussi appelée séquence. Si ce n’est pas le cas, le convertisseur/chargeur n’acceptera pas l’alimentation CA et restera en mode convertisseur. -
Page 55: Surveillance Des Pannes De Réseau
Cerbo GX Manuel Il sera aussi enregistré dans le journal des alarmes sur VRM, et un courriel sera envoyé par le système de surveillance des alarmes VRM. 7.3. Surveillance des pannes de réseau Lorsque cette fonction est activée, une alarme est déclenchée lorsque le système n’est pas connecté à l’entrée CA configurée comme Réseau ou Quai pour plus de 5 secondes. - Page 56 Cerbo GX Manuel Affiche le résultat du test du relais ESS. Pertinent uniquement avec un système ESS. Pour plus de détails, voir la Q9 de la dans le manuel du système de stockage d’énergie (ESS). Surveillance du convertisseur/chargeur Page 51...
-
Page 57: Dvcc - Contrôle De La Tension Et Du Courant Distribués
Cerbo GX Manuel 8. DVCC - Contrôle de la tension et du courant distribués 8.1. Introduction et fonctionnalités Si vous activez le DVCC, un dispositif GX passif devient un contrôleur actif. Les fonctionnalités disponibles et les effets de l’activation du DVCC dépendent du type de batterie utilisé. Les effets dépendent aussi des composants Victron installés et de leur configuration. -
Page 58: Critères Dvcc
Le DVCC peut être utilisé sans problème pour les batteries à électrolyte gélifié, AGM, OPzS et les autres batteries au plomb. Il en va de même pour les batteries au lithium Smart de Victron Energy avec le BMS VE.Bus, le Lynx Ion + Shunt BMS ou le BMS Lynx Ion. -
Page 59: Effets Du Dvcc Sur L'algorithme De Charge
Cerbo GX Manuel 8.3. Effets du DVCC sur l’algorithme de charge Nos convertisseurs/chargeurs et chargeurs solaires MPPT utilisent leur propre algorithme de charge interne lorsqu’ils sont en mode autonome. Cela signifie qu’ils déterminent combien de temps rester en Absorption, quand passer en Float, et quand revenir en Bulk ou en phase Veille. -
Page 60: Limite De La Tension De Charge Des Batteries Gérées
Cerbo GX Manuel Détails : 1) Si un BMS CAN-bus est connecté et que le BMS demande un courant de charge maximal différent du paramètre configurable par l’utilisateur, le plus faible des deux sera utilisé. 2) Ce mécanisme fonctionne uniquement pour les convertisseurs/chargeurs Victron, y compris l’Inverter RS, le Multi RS ainsi que les chargeurs solaires, y compris le MPPT RS. - Page 61 Cerbo GX Manuel La détection de tension partagée (SVS) est activée par défaut lorsque le DVCC est activé. Elle peut être désactivée avec un commutateur dans le menu Paramètres → DVCC. La SVS (et le DVCC) sont activés de force pour le BMS Lynx Smart et ne peuvent pas être changés.
-
Page 62: Détection De Température Partagée (Sts)
• SmartShunt • Contrôleurs de batterie Lynx Shunt VE.Can • Données de température sur un Cerbo GX (et pour les autres dispositifs GX ayant une entrée de température) • Convertisseur/chargeur Multi/Quattro • Chargeurs solaires (s’ils sont équipés d’un capteur de température) 8.4.5. -
Page 63: Fonctionnalités Du Dvcc Lors De L'utilisation D'une Batterie À Bms Can-Bus
Cerbo GX Manuel 8.5. Fonctionnalités du DVCC lors de l’utilisation d’une batterie à BMS CAN-bus Ce chapitre s’applique à tous les systèmes sur lesquels un BMS intelligent est installé et connecté via CAN-bus. Notez que cela n’inclut pas le BMS VE.Bus de Victron. -
Page 64: Dvcc Pour Les Systèmes Avec L'assistant Ess
Cerbo GX Manuel 8.6. DVCC pour les systèmes avec l’assistant ESS • Le mode « Garder les batteries chargées » de l’ESS ne fonctionnera correctement que si le DVCC est activé. • Une compensation solaire fixe de 0,4 V (valeur pour un système 48 V, diviser par 4 pour un système 12 V) est appliquée lorsque le mode ESS est réglé... -
Page 65: Portail Vrm
Cerbo GX Manuel 9. Portail VRM 9.1. Introduction au portail VRM Lorsqu’il est connecté à Internet, un dispositif GX peut être utilisé en association avec le portail de gestion à distance Victron (VRM), qui permet : • un accès à distance facile à toutes les statistiques et à l’état des systèmes en ligne ;... -
Page 66: Dépannage De L'enregistrement Des Données
Cerbo GX Manuel • Les cartes microSD de type SD et SDHC d’une capacité inférieure ou égale à 32 Go sont vendues avec les formats FAT12, FAT16 ou FAT32. Elles peuvent être utilisées sans problème, sauf si elles sont reformatées ultérieurement vers un système de fichiers non pris en charge. - Page 67 Cerbo GX Manuel Sachez que le Cerbo GX ne prend pas en charge une configuration de proxy. Pour plus de détails sur la mise en réseau requise, voir ici. Étape 1 : Mettez à jour le dispositif GX avec la dernière version du micrologiciel Instructions pour mettre à...
- Page 68 Cerbo GX Manuel Si une erreur de connexion s’affiche, le Cerbo GX ne peut pas contacter la base de données VRM. L’erreur de connexion affichera un code d’erreur indiquant la nature du problème de connectivité. De plus, les détails du message d’erreur s’affichent pour faciliter le diagnostic du problème par un technicien en informatique.
-
Page 69: Analyse Des Données Hors Ligne, Sans Vrm
5. Après le redémarrage, vérifiez que l’état de la console à distance sur VRM indique « en ligne » ou qu’un numéro de port est affiché. Si l’état est « hors ligne » ou si le numéro de port est « 0 », cela signifie que le Cerbo GX n’a pas pu se connecter au serveur de la console à... - Page 70 Cerbo GX Manuel Pour que la console à distance sur VRM fonctionne, votre navigateur web doit être connecté au dispositif GX. Cette connexion est conçue de telle sorte qu’elle ne nécessite aucune configuration spéciale ni ouverture de pare-feu dans presque toutes les situations.
-
Page 71: Intégration Du Marine Mfd Par L'application
Cerbo GX Manuel 10. Intégration du Marine MFD par l’application 10.1. Introduction et conditions préalables Un Glass Bridge est un MFD (écran multifonctions) qui intègre les systèmes et l’état de navigation d’un bateau sur un grand écran ou plusieurs écrans à la barre du bateau, éliminant ainsi les problèmes causés par la multiplication des jauges, des supports et des câblages. -
Page 72: Mfd Compatibles Et Instructions
• Tous les contrôleurs de charge solaire MPPT Victron Composants requis : • Système de batterie. • Dispositif GX Victron (tous les modèles sont compatibles : CCGX, Cerbo GX, Cerbo-S GX, Venus GX, etc.) • Convertisseur/chargeur Victron. • Contrôleur de batterie Victron. -
Page 73: Intégration Du Marine Mfd Par Nmea 2000
Cerbo GX Manuel 11. Intégration du Marine MFD par NMEA 2000 11.1. Introduction au NMEA 2000 Nos dispositifs GX disposent d’une fonction de sortie NMEA 2000. Lorsqu’elle est activée, le dispositif GX fait office de pont : il rend tous les moniteurs de batterie, les convertisseurs/chargeurs et les autres produits connectés au dispositif GX disponibles sur le réseau NMEA 2000. -
Page 74: Convertisseurs
Cerbo GX Manuel Les messages d’état du chargeur seront envoyés par la fonction Convertisseur. Les deux fonctions ont leur propre adresse réseau. Étant donné que les deux fonctions transmettent les mêmes PGN, par exemple un PGN d’état CA contenant la tension, l’intensité... -
Page 75: Configuration Des Instances De Périphérique Sur Nmea 2000
Cerbo GX Manuel Tableau 1. Paramètre Par défaut Description Profil du CAN-bus VE.Can Définit le type et le débit en bauds du réseau CAN-bus. Pour une utilisation en combinaison avec NMEA 2000, veillez à choisir l’un des profils qui incluent VE.Can à... -
Page 76: Détails Techniques Nmea 2000-Out
Cerbo GX Manuel 11.5. Détails techniques NMEA 2000-out 11.5.1. NMEA 2000 : glossaire Le glossaire ci-dessous vous aidera à interpréter ce texte. • Périphérique virtuel : un contrôleur de batterie, un convertisseur ou un autre périphérique Victron qui n’a pas de port de CAN-bus lui-même, mais rendu disponible «... -
Page 77: Nmea 2000 : Classes Et Fonctions
Cerbo GX Manuel Tableau 2. Adresse Catégorie Fonction Description 0xE1 130 (Écran) 120 (Écran) Le dispositif GX en lui-même 0x03 35 (Production d’électricité) 170 (Batterie) Le 1er BMV 0xE4 35 (Production d’électricité) 170 (Batterie) Le 2e BMV 0xD3 35 (Production d’électricité) -
Page 78: Nmea 2000 : Modifier Les Instances
Cerbo GX Manuel Le champ Instance de système peut être utilisé pour faciliter les réseaux NMEA 2000 multiples sur ces plateformes marines de plus grande taille. Les appareils NMEA 2000 situés derrière un pont, un routeur ou une passerelle, ou faisant partie d’un segment de réseau, peuvent tous l’indiquer par utilisation et application du champ Instance de système. - Page 79 Cerbo GX Manuel Tableau 3. bloc d’identité unique configuré : Dispositif GX 1000 1500 2000 1er appareil virtuel (par exemple un BMV) 1001 1501 2001 2e appareil virtuel (par exemple un autre BMV) 1002 1502 2002 3e appareil virtuel (par exemple un troisième BMV)
-
Page 80: Prise En Charge Rv-C
BMS-Can. Veuillez noter que le port BMS-Can du Cerbo GX est limité et ne peut pas être utilisé comme port RV-C. • Venus GX : possède deux ports VE.Can. Il peut donc être connecté aux deux réseaux, VE.Can et RV-C, en même temps. -
Page 81: Appareils Compatibles
Cerbo GX Manuel • Les instances de périphériques sont codées en dur sur 1 La seule exception à cette règle est le moniteur de réservoir, qui mappe l’utilisation de Victron aux instances de réservoir RV-C (c’est-à-dire Eaux grises = Eaux grises, Eau = Eau, etc.). -
Page 82: Câblage De La Sonde De Niveau De Réservoir Garnet Seelevel Ii 709-Rvc Au Dispositif Gx
Cerbo GX Manuel Avec la prise en charge RV-C dans le système d’exploitation Venus il est également possible d’utiliser le Garnet SeeLevel 709-RVC et d’afficher ses données sur le dispositif GX et VRM. Tous les modèles 709-RVC et le SeeLevel Soul sont compatibles avec le GX. -
Page 83: Prise En Charge Wakespeed Ws500
2. Micrologiciel Wakespeed WS500 2.5.0 ou ultérieur installé sur le contrôleur WS500 3. Le WS500 doit être connecté au port VE.Can du dispositif GX. Il n’est pas possible de contrôler le WS500 lorsqu’il est connecté au port BMS-Can d’un Cerbo GX. 13.3. Câblage du WS500 au VE.Can Le WS500 et le VE.Can utilisent tous deux des connecteurs RJ45 pour leurs ports CAN. -
Page 84: Interface Utilisateur Du Dispositif Gx Pour Le Ws500
Cerbo GX Manuel Pour le câblage complet entre le WS500 et l’alternateur, voir le manuel du WS500 et de l’alternateur. WS500 Alternator Temperature sense Current sense Lynx Smart BMS and Lynx Distributors Cerbo GX Alternator Shunt Alternator ATC 13.5. Interface utilisateur du dispositif GX pour le WS500 Une fois le WS500 connecté... -
Page 85: Portail Vrm
Cerbo GX Manuel • NMEA 2000, si le WS500 reçoit le régime moteur du PGN127488 • J1939, si le WS500 reçoit le régime moteur du PGN61444 Il est également possible de créer un nom personnalisé pour le WS500 dans le menu Appareil. Cela déclenche la mise à jour par le WS500 de la ligne de configuration $SCN du régulateur. -
Page 86: Le Champ Courant Contient Deux Tirets
Cerbo GX Manuel 13.7.2. Le champ courant contient deux tirets Si le champ courant et donc le champ puissance contiennent deux tirets, cela signifie que le système ne reçoit pas de relevés de courant du WS500. Cela peut être dû à l’une des raisons suivantes : •... -
Page 87: Support De La Sonde Mopeka Pro
GX. Notez que la connexion Bluetooth intégrée du Cerbo GX et du Cerbo-S GX se désactive lorsque la température interne du processeur dépasse les 53 °C (influencée par la charge et/ou la température ambiante). Pour un fonctionnement fiable, il est nécessaire d’utiliser un adaptateur Bluetooth USB. -
Page 88: Configuration
Cerbo GX Manuel 14.3. Configuration 1. Allez au menu Liste des appareils. 2. Faites défiler vers le haut ou le bas et sélectionnez la sonde appropriée. 3. Appuyez sur la touche fléchée droite ou la barre d‘espace pour ouvrir le menu Configuration de la sonde. -
Page 89: Surveillance Du Niveau Du Réservoir
Cerbo GX Manuel 14.4. Surveillance du niveau du réservoir Les niveaux du réservoir peuvent être surveillés à différents emplacements dans l’environnement GX. • Liste des appareils du dispositif GX • Menu aperçu de la sonde du dispositif GX • Aperçu graphique du dispositif GX •... -
Page 90: Entrées Numériques
Chacune des entrées numériques peut être configurée comme l’un des capteurs prédéfinis qui peuvent aussi être configurés en tant qu’alarmes. À savoir que le compteur d’impulsions n’est pas pris en charge dans Cerbo GX. Vous pouvez configurer les fonctions suivantes. -
Page 91: Lecture Des Entrées Numériques Par Le Modbus-Tcp
Cerbo GX Manuel Pour les capteurs et les alarmes, vous pouvez décider si l’entrée doit être considérée comme un état d’alarme, si les étiquettes doivent être inversées et si les niveaux logiques doivent être inversés. • Pour permuter les étiquettes attachées à l’alarme, réglez Inversé sur activé. -
Page 92: Démarrage/Arrêt Automatique Du Générateur Gx
16.2. Connexion Branchez d’abord le relais sur un générateur. Le relais se trouve à l’arrière du Cerbo GX - Relais marqué. Si vous utilisez un Cerbo GX, deux relais se trouvent en bas de l’unité – un seul relais peut être utilisé pour la fonctionnalité de Démarrage/Arrêt automatique du générateur. -
Page 93: Démarrage/Arrêt Général - Page Principale
Cerbo GX Manuel 16.4. Démarrage/Arrêt général – Page principale Depuis le Menu Principal, sélectionnez les paramètres de Démarrage/Arrêt du générateur : • État du générateur : État actuel du générateur. • Error – Erreur : Description de l’erreur. • Temps de fonctionnement : Temps de fonctionnement du générateur depuis le dernier démarrage. -
Page 94: Conditions : Paramètres Définissables Par L'utilisateur Qui Déclenchent Un Démarrage Automatique Du Générateur
CC. * En cas de perte de communication : En cas d’interruption de la communication entre le Cerbo GX/Cerbo GX et le contrôleur de batterie sélectionné, et/ou le convertisseur/chargeur VE. Bus ; et que les paramètres ont été configurés en fonction de cette information —... - Page 95 Cerbo GX Manuel • Tension de la batterie • Température élevée du convertisseur • Surcharge du convertisseur • Test de fonctionnement régulier (* La valeur mesurée ici sera la consommation CA totale du système.) L’ordre de priorité des Paramètres-Conditions est indiqué ci-dessus. Lorsqu’un nombre de conditions est atteint en même temps, la condition présentant le plus haut niveau de priorité...
-
Page 96: Démarrage/Arrêt Automatique Du Page 91 Générateur Gx
Cerbo GX Manuel • Valeur de démarrage pendant les Heures calmes : Si des heures calmes ont été définies, saisissez une valeur inférieure (plus critique) pour vous assurer que le générateur ne démarrera automatiquement que lorsque cela est vraiment nécessaire. -
Page 97: Démarrage/Arrêt Automatique Du Page 92 Générateur Gx
En utilisant l’image Générateur de la « page d’accueil » du GX : Appuyez sur le bouton en haut à gauche Cerbo GX, ou Cerbo GX sur la console à distance, et entrez dans la page du Générateur. Puis, appuyez sur le bouton au centre. Vous devez d’abord choisir comment arrêter le générateur –... -
Page 98: Guide De Dépannages
Cerbo GX Manuel Les heures calmes vous permettent de définir une période durant laquelle le bruit d’un générateur en marche pourrait devenir une nuisance. Cette fonction vous permet également de fixer différentes valeurs aux conditions qui pourraient provoquer un démarrage automatique durant cette période, ce qui permettrait de s’assurer que le générateur ne démarrerait durant une période d’heures calmes que lorsque ce serait absolument nécessaire. -
Page 99: Procédure De Réinitialisation Des Paramètres D'usine
Cerbo GX Manuel 17. Procédure de réinitialisation des paramètres d’usine Pour rétablir les paramètres d’usine d’un appareil GX, il suffit d’insérer une clé USB ou une carte SD contenant un fichier spécifique de réinitialisation. Pour effectuer cette réinitialisation, la version micrologicielle 2.12 ou supérieure est nécessaire. Vous n’avez pas besoin d’appuyer sur des boutons ou d’avoir un écran pour effectuer cette réinitialisation. -
Page 100: Codes D'erreur
Cerbo GX Manuel 18. Codes d’erreur Des erreurs de différentes origines Sur votre dispositif GX, certains codes d’erreur affichés proviendront du dispositif GX lui-même. Dans ce cas, voir la liste ci-dessous. En tant que panneau de commande du système, il affiche aussi les codes d’erreur des appareils connectés. -
Page 101: Plus D'informations
Cerbo GX Manuel 19. Plus d’informations • Démarrage/arrêt automatique du générateur GX • GX : utilisation des générateurs Fischer Panda • GX : module cellulaire GSM • Portail VRM : VEConfigure à distance et mises à jour du micrologiciel à distance •... -
Page 102: Questions Fréquentes
Cerbo GX. 3. Si un tableau de commande Digital Multi Control ou VE.Bus BMS a déjà été connecté à votre système, le Cerbo GX s’en souvient. Et même après le retrait de ces accessoires, l’interrupteur marche/arrêt restera désactivé. Pour effacer la mémoire, utilisez l’option Détecter à... -
Page 103: Q6 : Les Mesures De L'intensité (Ampères) Ou De La Puissance Indiquées Sur Mon Appareil Sont Incorrectes. Cerbo Gx
3. Watts vs VA : en fonction de la version du micrologiciel du Multi/Quattro et de celui du Cerbo GX, vous avez soit une mesure en VAs (le produit de la tension CA par le courant CA), soit une mesure en watts. Pour voir la mesure en watts sur le Cerbo GX, mettez à... -
Page 104: Q8 : Une Entrée « Multi » Est Affichée Dans Le Menu Alors Qu'aucun Convertisseur, Multi Ou Quattro N'est Connecté
UDP) ? Principes fondamentaux : • Le Cerbo GX doit obtenir une adresse IP valide à partir d’un serveur DNS et d’une passerelle en état de marche. Obtenue par défaut depuis un serveur DHCP. Une configuration manuelle est également possible. -
Page 105: Q16 : À Quelle Fonctionnalité Correspond L'assistance À Distance (Ssh) Dans Le Menu Ethernet
Ethernet ? Si elle est activée, le Cerbo GX ouvre une connexion SSH à notre serveur sécurisé, avec un tunnel inverse vers le Cerbo GX. Grâce à ce tunnel, les ingénieurs Victron peuvent se connecter à votre Cerbo GX et vous apporter une assistance à distance. -
Page 106: Q19 : Combien De Capteurs De Courant Alternatif Puis-Je Connecter Dans Un Même Système Ve.bus
(comme un défaut de fonctionnement ou un démarrage sans couplage au réseau). Les appareils VE.Bus inhibent leur démarrage jusqu’à ce que le Cerbo GX soit sous tension… mais le Cerbo GX ne démarre pas tant qu’il n’est pas alimenté. -
Page 107: Q21 : J'adore Linux, La Programmation, Victron Et Le Cerbo Gx. Puis-Je Aller Plus Loin
Mais de nombreuses parties du logiciel sont déjà en script ou dans d’autres langages non précompilés, tels que Python et QML. Elles sont donc disponibles sur votre Cerbo GX et faciles à modifier. Vous trouverez le mot de passe root et plus d’informations ici. -
Page 108: Q24 : À Quoi Correspond L'erreur #42
Victron GX -, le Cerbo GX et le Cerbo-S GX sont (beaucoup) plus puissants que le CCGX ainsi que le Venus GX. Un redémarrage occasionnel ne nuit en rien à la longévité ou aux performances du système. L’effet principal est une perturbation (temporaire) de la surveillance. -
Page 109: Remarque Concernant La Licence Publique Générale
Cerbo GX Manuel Widget personnalisé qui affiche le temps de trajet aller-retour D-Bus pour le dispositif GX 20.26. Remarque concernant la licence publique générale Le logiciel inclus dans ce produit contient un logiciel protégé par des droits d’auteur et sous licence publique générale. Nous pouvons vous fournir le code source correspondant pendant une période de trois ans après notre dernière expédition de ce... -
Page 110: Annexe
Cerbo GX Manuel 21. Annexe 21.1. RV-C 21.1.1. DGN pris en charge Ce chapitre décrit les données des appareils pris en charge qui sont disponibles et les DGN (numéros de groupes de données) correspondants. RV-C définit plusieurs messages. Une spécification détaillée du protocole et de la définition des messages est disponible publiquement sur RV-C.com. - Page 111 Cerbo GX Manuel DGN# Décimale Valeur CHARGER_STATUS 0x1FFC7 131015 Instance 1 : état du chargeur CHARGER_STATUS_2 0x1FEA3 130723 instance 1 : tension et courant CC CHARGER_CONFIGURATION_STATUS_2 0x1FF96 130966 Instance 1: limite du courant d’entrée Commandes DGN# Décimale Valeur INVERTER_COMMAND 0x1FFD3 131027 Activation/désactivation du convertisseur...
- Page 112 Cerbo GX Manuel Chargeur solaire – com.victronenergy.solarcharger BlueSolar, SmartSolar, MPPT RS. Remarque : instance fixée à 1. État DGN# Décimale Valeur SOLAR_CONTROLLER_STATUS 0x1FEB3 130739 État de fonctionnement SOLAR_CONTROLLER_STATUS_5 0x1FE82 130690 Rendement total SOLAR_CONTROLLER_BATTERY_STATUS 0x1FE80 130688 Tension et courant de la batterie...
-
Page 113: Dgn 60928 Numéros D'identité Uniques
Cerbo GX Manuel Venus/NMEA 2000 RV-C Diesel 8 (défini par le vendeur) 9 (défini par le vendeur) Huile hydraulique 10 (défini par le vendeur) Eau brute 11 (défini par le vendeur) Notez que « défini par le vendeur » signifie que ces types ne sont pas définis dans RV-C, mais uniquement utilisés pour les dispositifs RV-C de Victron. -
Page 114: Traduction D'instance
BMS (Victron, ou BMS tiers pris en charge) • Dans de nombreux cas, la ou les batteries du système seront directement reliées à un Cerbo GX ou un Cerbo-S GX de Victron, soit par l’intermédiaire d’un équipement Victron, soit par l’intermédiaire d’un BMS tiers compatible. Ces batteries doivent être représentées dans l’environnement RV-C via les messages DC_SOURCE_STATUSxx. -
Page 115: Gestion Des Défauts Et Des Erreurs Rv-C
Cerbo GX Manuel 21.1.7. Gestion des défauts et des erreurs RV-C Rapport de défaut RV-C : • Les conditions de défaut sont signalées à l’aide du DGN DM_RV (0x1FECA). • Dans la version 1, les bits d’état opérationnel, le champ du voyant jaune et le champ du voyant rouge sont pris en charge car ils sont stockés dans le DSA.