Table des Matières
Publicité
2. Repérez les quatre conduites (Pièces de Coin) métalliques Fig. 1, ensuite placez une à chaque coin de
la piscine. Maintenant repérez les (Poutres Horizontales), introduisez un (Resort en Forme-O) voir Fig 2,
dans chaque petite extrémité emboutie de cellesci
seulement pour joindre en
longueur les poutres ensembles.
NOTEZ: Les (Ressorts en
Forme-O) ne sont pas utilisés
FIG.2
dans les extrémités des Poutres
Horizontales qui s'attachent aux Pièces de Coin ou dans les Pièces de Coin elles -mêmes, veuillez voir
en page 2 le schéma d'ensemble indiquant les endroits corrects des Ressorts en Forme-O. Les poutres
courtes se montent sur les deux courts côtés, tandisque les poutres longues se montent sur les deux
côtés longs. Placez la moitié des poutres courtes le long de chaque côté court de la piscine et la moitié
des poutres longues près de chaque côté long de la piscine. Commencez par glisser les Poutres Hori-
zontales dans le fourreau de la piscine (travaillez dans le sens des aiguilles d'une montre autour de
la piscine en s'assurant que toutes les extrémités embouties soient dirigées dans le sens des
aiguilles d'une montre) voir Fig. 1 et référez-vous à "Vue d'Ensemble de Toutes les Pièces du Support
Tubulaire" en page 5.
Raccordez les (Poutres Horizontales), poussez le bouton en même temps que vous introduisez chaque
poutre dans l'extrémité de la poutre suivante. Tournez lentement chaque poutre pour aligner le
bouton de l'une avec le trou de l'autre et s'assurer que le bouton s'est logé dans le trou, pour obtenir
une connexion solide. Répétez cette procédure pour le restant des (Poutres Horizontales) et alignez les
trous dans les Poutres avec les ouvertures du Fourreau de la piscine (Fig. 1), ces trous servirons au
raccordement des supports en conduite en Forme-U sur les quatre côtés. Ensuite connectez les pièces
de coin (toujours en procédant dans le sens des aiguilles d'une montre avec les extrémités
embouties dans le sens des aiguilles d'une montre), joignez-les ensemble et répétez cette procé-
dure pour les pièces de coin; si vous trouvez une difficulté à joindre la dernière pièce de coin, soulevez
l'extrémité des deux conduites d'un angle permettant l'emboîtement de l'une dans l'autre tout en les
abaissant lentement jusqu'à que les pièces s'emboîtent parfaitment. Maintenant il est temps de
vérifier toutes les connexions des (Poutres Horizontales) et des (Pièces de Coin).
Ressort en Forme-O
NOTE: Pas de
Liner
Ressort en Forme-O
à ces endroits
Poutres Horizontales
(LONGUES)
Ressort en Forme-O
Ressort en Forme-O
Fourreau
Ressort en Forme-O
Conduite Forme-U
VUE DE TOUTES LES PIÈCES TUBULAIRES DE MONTAGE
ÈTALÉES EN DEHORS DU FOURREAU
Besoin d'aide? Téléphonez au Parts Department au (888) 919-0070 de 8:00 à 17:00
du lundi au vendredi horaire standard Est. Jours et heures prolongés pour les besoins durant la saison de pointe.
Note:Introduire d'abord
Ressort
Note:
Forme-O
Poutre
Voir schéma d'ensemble
Poutre
Horizontale
Horizontale
en Page 2 pour endroits
des Ressorts en Forme-O
Pièce de Coin
Poutes Horizontales
(COURTES)
Ressort en
Forme-O
Ressort en Forme-O
Capuchon
Pan Rectangulaire
6
5
3. Repérez les conduites (Forme-U) et leurs Capuchons. Installez les Capuchons sur les extrémités des
(Forme-U). Voir Fig. 3 pour l'installation des Capuchons; tournez lentement chaque Capuchon jusqu'à
que les boutons s'enclenchent dans les trous.
4. Ensuite enfilez chaque conduite (Forme-
U) dans le fourreau de chacun des pans
rectangulaires attachés au fond de la
piscine, Fig. 4. Notez: Avant d'élever la
paroi, l'échelle doit être assemblée
pour faciliter aux aides l'entrée et la
sortie dans la piscine, le mode d'
assemblage de l'échelle est attaché
à l'échelle. Ensuite, de l'intérieur de la
piscine une ou deux personnes devront
soutenir les (Poutres Horizontales) en
élevant la paroi de la piscine pendant qu'une autre personne introduise les conduites supports
(Forme-U) Fig. 5. Introduisez les extrémités encapuchon encapuchonnées des conduites (Forme-U) dans
les trous de l'assemblage des (Poutres Horizontales) en pressant le jeux de boutons inférieur Fig. 5 et en
poussant les extrémités encapuchonnées dans la Poutre Horizontale jusqu'à l'arrêt. Assurez-vous que
toutes les conduites (Forme- U) sont pleinement introduites et vérifiez que toutes les sections sont
solidement attachées. Répétez cette opération pour le CÔTÉ OPPOSÉ, ensuite installez les supports
(Forme-U) aux deux COURTS CÔTÉS.
5. Vérifiez que le drain est sûrement bouchonné
avec le bouchon bien en place. Commencez le
remplissage de la piscine en eau. Arrêtez de
remplir quand le niveau atteint 3 cm environ et
aplanissez les faux-plis formés sur le fond de la
piscine. Tout au tour la piscine tirez vers l'extérieur
la parois à la base de la piscine ou de l'intérieur
de la piscine poussez le bas de la parois vers
l'extérieur pour vous dé-barasser de tous les
faux-plis pour que le remplissage en eau soit
uniforme et plat.
6. NOTEZ: SI L'EAU S'ACCUMULE DE PLUS DE
3-5 cm SUR N'IMPORTE QUEL CÔTÉ AVANT
D'ATTEINDRE LE CENTRE DE LA PISCINE,
CETTE DERNIÈRE N'EST PAS SUFFISAMENT
NIVELÉE ET UNE CORRECTION EST NÉCESSAIRE,
VOIR PAGE 1 "PREPARATION DU TERRAIN" . REMARQUE: SI VOUS AJOUTEZ PLUS D'EAU, SON POIDS
PRÉVIENDRA TOUTE CORRECTION OU AJUSTAGE.
7. Suivez les directives indiquées dans "Installation du Moto-Filtre" dans le manuel du propriétaire "Sys-
tème Filtre pour Piscine" , pour installer votre ensemble moto-filtre.
8. Dès que ceci est fait, reprenez le remplissage de la piscine.
9. Lorsque la moitié remplis d'eau, le cadre
supérieur aura tendance à baisser au milieu
(voir Fig.6). Il est absolument normal.
Continuez à remplir d'eau au leve optimale,
le cadre se restaurer à sa forme normale.
10.Quand le remplissage est terminé, retournez au manuel du propriétaire "Système Filtre pour Piscine"
pour procéder à partir de l'étape "D" jusqu'à la fin de l'installation.
Besoin d'aide? Téléphonez au Parts Department au (888) 919-0070 de 8:00 à 17:00
5
6
du lundi au vendredi horaire standard Est. Jours et heures prolongés pour les besoins durant la saison de pointe.
Fourreau du Liner
Capuchon
Pressez
Pressez
Conduite
Conduite
Forme-U
Forme-U
FIG.3
Capuchon introduit
dans la Poutre
Capuchon sur
l'extrémité
Poutre
Horizontale
Pan
Rectangulaire
FIG.4
Pressez les
boutons ici
Conduite
Forme-U
FIG.5
FIG.6
Publicité
Table des Matières
