1. Manuels
  2. Marques
  3. Weco Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. Pioneer 321 MKS
  6. Manuel d'instruction

Weco Pioneer 321 MKS Manuel D'instruction

Masquer les pouces Voir aussi pour Pioneer 321 MKS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cod.006.0001.1600
13/02/2020 v2.9
FRANÇAIS
WECO srl
Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE
36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY
Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944
www.weco.it - E-mail info@weco.it
Pioneer 321 MKS
Manuel d'instruction
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weco Pioneer 321 MKS

Sommaire des Matières pour Weco Pioneer 321 MKS

  • Page 1 Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS WECO srl Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE 36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944 www.weco.it - E-mail info@weco.it Pioneer 321 MKS Manuel d’instruction...
  • Page 2 Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 2/32...
  • Page 3 ROULEAUX DU DEVIDOIR ..........25 PANNEAU ARRIERE ............5 SCHÈMA ÈLECTRIQUE ............ 26 INSTALLATION ..............5 16.1 PIONEER 321 MKS ............26 ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL .......... 5 16.2 COMMANDE A DISTANCE ..........28 CONNEXION AU RESEAU ELECTRIQUE ......6 16.2.1 RC03 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE ........... 28 16.2.2 RC04 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE ...........

  • Page 4: Avant-Propos

    Le symbole indique une information importante en vue du bon déroulement des opérations. Pioneer 321 MKS est un poste à souder de type onduleur triphasé, synergique, recommandé pour les ateliers, les carrosseries, la serrurerie métallerie moyenne ou lourde et les soudages sur positionneurs.

  • Page 5: Panneau Arriere

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS PANNEAU ARRIERE 5 : Fusible de protection pour le transformateur d'alimentation. Type A retardement (T) Amperage Tension 500 V 6 : Cordon d'alimentation. Longueur totale 4.5 m (y comprise la partie interne) Numéro et section conducteurs 4 x 4.0 mm...

  • Page 6: Connexion Au Reseau Electrique

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 5. Etalonner le système de freinage du galet porte-bobine en fixant/ desserrant la vis, de manière à ce que lors du dévidage, le fil ne soit trop tendu et, que lors de l'arrêt, la bobine se bloque immédiatement sans dérouler de fil en excès.

  • Page 7: Branchements Aux Prises

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS  La forme du rouleau doit être adaptée à la composition du 9. Brancher la fiche de la pince de masse à la prise de soudage en fonction de la polarité requise. matériel.

  • Page 8: Installation Mig/Mag

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS Installation MIG/MAG 8/32...

  • Page 9: Interface Utilisateur

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS INTERFACE UTILISATEUR SIGLE SYMBOLE DESCRIPTION L'allumage signale la possibilité de configurer le paramètre suivant : VITESSE DU FIL La valeur s'affiche sur l'écran suivant : D1 L'allumage signale la possibilité de configurer le paramètre suivant : COURANT DE SOUDAGE La valeur s'affiche sur l'écran suivant : D1...
  • Page 10 Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS Lorsque cette activation par la lumière de la fonction suivante : procédé 4 temps § 13.2 SOUDAGE MIG/MAG 4T Lorsque cette activation par la lumière de la fonction suivante : procédé 3 niveaux §...

  • Page 11: Allumage De L'appareil

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS ALLUMAGE DE L’APPAREIL Placer l'interrupteur d'alimentation du générateur sur “I” pour allumer l'appareil. AL. HEA. Le message apparait sur les écrans suivants : D1-D2 Premier allumage ou allumage consécutif à la procédure de REINITIALISATION Le générateur de courant se prédispose au soudage selon des valeurs prédéfinies en usine.

  • Page 12: Reglages (Configuration Initiale Du Generateur De Courant)

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS REGLAGES (CONFIGURATION INITIALE DU GENERATEUR DE COURANT) Impossible d'accéder à cette fonction lorsqu'un état de verrouillage est activé. § 8.1 PROCEDURE DE VERROUILLAGE Placer l'interrupteur d'alimentation du générateur sur “O” pour éteindre l'appareil.
  • Page 13 Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS PROCEDURE DE VERROUILLAGE La procédure bloque les réglages de l'appareil, laissant l'opportunité d'en varier une partie uniquement en fonction de l'état de verrouillage sélectionné. La procédure sert à prévenir la variation accidentelle des configurations de l'appareil et de soudage de la part de l'opérateur.

  • Page 14: Remplissage De La Torche

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS REMPLISSAGE DE LA TORCHE ATTENTION ! S'assurer que la torche utilisée soit correctement dimensionnée pour l'intensité de soudage requise et pour le type de refroidissement disponible et sélectionné. On évite ainsi les risques de brûlures pour l'opérateur, les éventuels dysfonctionnements, les dommages irréversibles sur la torche même et sur l'installation.

  • Page 15: Activation Des Paramètres

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS ACTIVATION DES PARAMÈTRES Les paramètres de soudage sont disponibles en fonction du mode et du processus de soudage configurés. La disponibilité de certains paramètres est possible par habilitation préalable ou configuration d’autres paramètres ou fonctions de l’appareil.

  • Page 16: Parametres De Soudage

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS Bourn Back 10.1 PARAMETRES DE SOUDAGE La valeur de burn back est liée à la quantité de fil brûlé au terme du Inductance de soudage soudage. Conséquences d'une augmentation de la valeur : En soudage synergique (indiqué...

  • Page 17: Configurations De Soudage

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS CONFIGURATIONS DE SOUDAGE 11.1 SOUDAGE MIG/MAG Sélectionner l'un des procédé suivants du bouton de torche à l'aide de cette touche : 2 TEMPS 4 TEMPS 3 NIVEAUX 11.1.1 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES MIG/MAG (PRINCIPAUX PARAMÈTRES DE SOUDAGE) Appuyer sur la touche pour faire défiler les configurations à...

  • Page 18: Configuration Des Parametres Mig/Mag (2E Niveau)

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 11.1.2 CONFIGURATION DES PARAMETRES MIG/MAG (2E NIVEAU) Maintenir enfoncée la touche pendant 3 secondes pour entrer dans le menu de 2° niveau. L'acronyme relatif à la configuration à modifier apparait sur les écrans suivants : D1 La valeur relative à...

  • Page 19: Gestion Des Jobs

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS GESTION DES JOBS Il est possible d'enregistrer et de charger des configurations de soudage personnalisées dans des emplacements de mémoire appelés JOB. 99 jobs sont disponibles (j01-j99). Les configurations du menu SETUP ne sont pas enregistrées.

  • Page 20: Modes Du Bouton De La Torche

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS Sortie avec confirmation Appuyer sur la touche. La sortie du menu est automatique. MODES DU BOUTON DE LA TORCHE 13.1 SOUDAGE MIG/MAG 2T 1. Approcher la torche de la pièce à souder. 2. Presser (1T) et maintenir le bouton de la torche enfoncé.

  • Page 21: Donnees Techniques

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS DONNEES TECHNIQUES Modale Pioneer 321 MKS EN 60974-1 Réglementations de fabrication EN 60974-5 EN 60974-10 Class A Tension d'alimentation 3 x 400 V~±15 % / 50-60 Hz Cet équipement est conforme aux normes CEI 61000-3-12 dès lors que l'impédance de système maximum admise Z inférieure ou égale à...

  • Page 22: Pièces De Rechange

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS PIÈCES DE RECHANGE 15.1 PIONEER 321 MKS 22/32...
  • Page 23 Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS N° CODE DESCRIPTION 011.0016.0140 UPPER COVER 011.0006.0030 RIGHT HANDLE 011.0009.0121 TRANSFORMER SUPPORT PLATE 040.0001.0151 042.0003.0004 POWER TRANSFORMER 040.0001.0150 KEY SWITCH 011.0016.0117 CABLE BUNDLE CONNECTION COVER PLATE 011.0016.0128 FRONT HANDLE 044.0004.0014 OUTPUT INDUCTOR 021.0001.0259 FIXED SOCKET 400 A 017.0001.5542...

  • Page 24: Moteur Du Devidoir

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 15.2 MOTEUR DU DEVIDOIR 24/32...

  • Page 25: Rouleaux Du Devidoir

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS N° CODE DESCRIPTION 002.0000.0205 COMPLETE PRESSURE ARM 002.0000.0203 COMPLETE PRESSURE DEVICE 002.0000.0201 MOTOR COIL 002.0000.0259 INLET GUIDE WITH SOFT LINER 002.0000.0202 FEED PLATE 002.0000.0266 GUARD SAFETY KIT 002.0000.0212 INSULATION MOUNTING KIT 002.0000.0209 GEAR ADAPTOR FEED ROLL 002.0000.0210...

  • Page 26: Schèma Èlectrique

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS SCHÈMA ÈLECTRIQUE 16.1 PIONEER 321 MKS 26/32...
  • Page 27 Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS 27/32...

  • Page 28: Commande A Distance

    Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 16.2 COMMANDE A DISTANCE 16.2.1 RC03 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE Tension Entrée/Sortie +5 V 5 V d.c. Sortie B AN2 (5 V) 0-5 V Entrée C AN1 (5 V) 0-5 V Entrée Potentiomètre 2 kOhms - 10 kOhms Sortie 16.2.2 RC04 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE...

  • Page 29: Rc05 : Schèma Èlectrique

    Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS 16.2.3 RC05 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE 16.3 PUSH-PULL (OPTION) Tension 42 V d.c. 16.2.4 RC06 : SCHÈMA ÈLECTRIQUE 29/32...
  • Page 30 Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 30/32...
  • Page 31 Cod.006.0001.1600 Pioneer 321 MKS 13/02/2020 v2.9 FRANÇAIS 31/32...
  • Page 32 Cod.006.0001.1600 13/02/2020 v2.9 Pioneer 321 MKS FRANÇAIS 32/32...

Table des Matières