Page 1
KS 18 LTX 57 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiskäyttöohje 52 en Original operating instructions 11 no Original instruksjonsbok 58 Instructions d’utilisation originales 17 da Original brugsvejledning 64 Originele gebruikaanwijzing 23 Oryginalna instrukcja obsługi 70 Manuale d’uso originale 29 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 76 es Manual de instrucciones original 35 hu Eredeti használati utasítás 83...
Page 3
(A) 103 / 3 Ø *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014, EN 50581:2012 2017-08-07 Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Page 4
6.31213 6.31031 165 x 20 mm, Z18, 6.28272 ASC 30-36 ASC ultra etc. 18 V 3,5 Ah 6.25346 LiHD 18 V 5,2 Ah 6.25592 Li-Power 18 V 7,0 Ah 6.25345 LiHD etc. 6.31362 Ø 35 mm, 3,5 m 6.31939 Ø 27 mm, 3,5 m, antistatic...
FRANÇAIS fr Instructions d’utilisation originales c) Adapter la profondeur de coupe à l'épaisseur 1. Déclaration de conformité de la pièce. Il est recommandé d'avoir moins d'une hauteur intégrale de denture visible par le dessous Nous déclarons en notre propre responsabilité que de la pièce.
Page 6
FRANÇAIS corps. En cas de recul, la scie circulaire peut c) N'ouvrir le carter de protection inférieur à la revenir en arrière ; cependant, l'utilisateur pourra main que pour des opérations bien précises, maîtriser les efforts de recul à condition d'avoir pris comme les coupes en plongée et en biais.
échéant, veuillez vous renseigner auprès de Voir page 2. votre transporteur. Un emballage certifié est 1 Vis de blocage (pour coupes biaises) disponible chez Metabo. 2 Échelle graduée (angles de coupe) Envoyez uniquement des batteries dont le boîtier 3 Raccord (d'aspiration / d'éjection des copeaux) est intact et qui ne présentent pas de fuite.
à l'aide des voyants LED (20). Lorsque la batterie dans le mode d’emploi du chargeur batterie est presque vide, elle doit être Metabo. rechargée ! Les blocs batterie Li-Ion "Li-Power, LiHD" sont 2. Une surcharge trop longue de la machine dotés d'un affichage du niveau de charge et des...
Utilisez uniquement des lames de scie Sciage avec un rail de guidage 6.31213 : Metabo d’origine. Les lames de scie pour la Pour des bords de coupe au millimètre près, parfaitement droits et sans éclats. La semelle découpe du bois et de matériaux similaires doivent...
Pour l'estimation, tenir compte effectués par un électricien ! des pauses de travail et des phases de sollicitation Pour toute réparation sur un outil Metabo, contactez moindres. Définir des mesures de protection pour le représentant Metabo. Voir les adresses sur l'utilisateur sur la base des valeurs estimatives www.metabo.com.