05.6 Instructions
1
Ouvrir la prise d'air sur le physiodispenser.
2
Visser l'insert choisi sur la pièce à main Piezosurgery jusqu'à fond (Plan 10 - Réf.A).
3
Serrer l'insert en utilisant la clé en dotation.
Pour une utilisation correcte de la clé dynamométrique (Plan10 - Réf.B) effectuer les opéra-
tions suivantes:
- Bien retenir le corps de la pièce à main;
� ATTENTION: Ne pas empoigner la pièce à main par sa partie terminale ni/ou par le cordon,
mais uniquement par le corps en plastique (Plan 10 - Réf.C) et ne pas le faire tourner pendant
le serrage.
- Faire tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'embrayage s'ef-
fectue (le corps extérieur de la clé tourne par rapport au corps de la pièce à main en émettant
des signaux mécaniques "CLICK").
- L'insert est maintenant serré de façon optimale.
4
Vérifier que la pièce à main Piezosurgery soit reliée correctement sur le connecteur de l'appa-
reil (Plan 5 - Réf.D).
5
Vérifier sur le display le type de puissance sélectionnée (voir paragraphe 05.3). Si l'on souhaite
un type de puissance différent par rapport à celui qui est déjà sélectionné, agir sur la touche
sélection type de puissance (Plan 6 - Réf.D), qui permet de choisir entre ROOT et BONE.
6
Vérifier sur le display le niveau de puissance établi (Voir paragraphe 05.3). Si l'on souhaite un
niveau dei puissance différent par rapport à celui qui a été choisi agir sur la touche sélection ni-
veau de puissance (Plan 6 - Réf.C), qui permet de choisir selon le type de puissance souhaité:
- ROOT
ENDO - PÉRIO
- BONE
QUALITY 1 - QUALITY 2 - QUALITY 3 - SPECIAL
7
Vérifier sur le display le niveau de débit de la pompe péristaltique (Voir paragraphe 05.3). Si
l'on souhaite un niveau de débit différent par rapport à celui qui a été choisi agir sur les touches
PUMP + et - (Plan 6 - Réf.B), qui permettent de choisir selon le type de puissance souhaité:
- ROOT
6 niveaux de débit
- BONE
5 niveaux de débit
REMARQUE: le traitement sans spray est possible seulement dans la Fonction ROOT en
établissant le niveau du débit de la pompe péristaltique PUMP à zéro (Plan 7 - Réf.A). Sur le
display aucune trace ne doit paraître.
C
1
Piezosurgery // - notice d'utilisation et d'entretien
De 0 à 5
De 1 à 5
A
Plan 10
05.7 Normes pour que l'appareil reste performant
1
Contrôler périodiquement l'état d'usure de l'insert et le remplacer au cas où une chute des
performances se manifestait.
2
Ne pas modifier la forme de l'insert, en le pliant ou en le limant.
3
Remplacer l'insert qui a été déformé ou qui a subit des chocs.
4
Vérifier toujours que les parties filetées et les surfaces de contact respectives soient
parfaitement propres.
5
Si l'usure de l'insert est excessive, le fonctionnement s'interrompt.
0.0 Nettoyage, Désinfection, Stérilisation
06.1 Fonction CLEAN - Nettoyage circuit liquide
� ATTENTION: Si le nettoyage des tubes n'est pas effectué, la cristallisation des sels peut
endommager gravement l'appareil.
� ATTENTION: Le pièce à main et le cordon ne sont pas séparables.
L'appareil è pourvu de la Fonction CLEAN (Voir paragraphe 05.3), qui permet d'effectuer un cycle
de nettoyage du circuit hydraulique. Cette Fonction doit être effectuée à la fin de l'utilisation de
l'appareil avant de nettoyer, désinfecter et stériliser toutes les parties (Voir paragraphes suivants).
1
Débrancher le tube de la pompe péristaltique du physiodispenser.
2
Plonger le tube dans un verre contenant de l'eau chaude (nous conseillons de l'eau
démineralisée).
3
Pour activer la Fonction CLEAN appuyer la touche sélection puissance pour 5 secondes (Plan
6 - Réf.D). Sur le display l'inscription "Footswitch to start or a key to abort" apparaîtra.
4
Insérer sur la pièce à main un des inserts utilisés pendant l'opération.
5
Placer la pièce à main au dessus d'une cuvette pour contenir le liquide qui sortira pendant le
cycle de nettoyage.
6
Donner une impulsion avec la pédale et le cycle de nettoyage commence. En même temps sur
le display s'affiche une barre d'état croissant qui indique le temps résidu pour l'achèvement du
cycle de nettoyage CLEAN. Le cycle a une durée de 20 secondes et ne peut pas être arrêté.
7
Le cycle de nettoyage terminé, l'appareil quitte la Fonction CLEAN et se porte sur la Fonction
B
choisie précédemment.
8
Répéter les opérations décrites au point 3 pour effectuer un cycle de nettoyage des tubes et de
tous les accessoires utilisés comme:
- Pièces à main (Contrôler que les contacts électriques du connecteur cordon sur lesquels il
faut effectuer le cycle de nettoyage, soient secs);
- Inserts;
- Tube pour pompe péristaltique;
- Raccords cordon et tube pompe péristaltique.
9
Les opérations de nettoyage terminés, vider les tubes et sécher les accessoires qui ont subi un
cycle de nettoyage.
Piezosurgery // - notice d'utilisation et d'entretien
1