Dolby Digital/Dts; Stéréo Ou Pro Logic; Téléviseur Ou Moniteur - Harman Kardon DVD 5 Manuel De L'utilisateur

Mise en place et connexions
Branchement sur un téléviseur ou un moniteur équipé de prises péritel
Remarques importantes concernant les
formats péritel et RVB
I Votre DVD 5 est équipé de deux prises péritel
(SCART), l'une destinée à une connexion
directe au téléviseur et l'autre (AUX) destinée
au renvoi d'une seconde source vidéo
(magnétoscope ou autre) vers ce même télé-
viseur dans l'hypothèse où il ne serait équipé
que d'une seule prise péritel. Dans ce cas, le
signal est automatiquement envoyé vers le
téléviseur dès que l'appareil est mis en lectu-
re (vidéo composite uniquement).
DVD5
Vers les entrées
audio analogiques
d'un ampli-tuner
stéréo ou Pro Logic
Vers l'entrée numé-
rique coaxiale ou
optique d'un ampli-
tuner ou décodeur
Dolby Digital / DTS
I Les deux prises péritel fournissent aussi bien
le signal audio (stéréo gauche/droite) que le
signal vidéo.
I La prise péritel destinée au téléviseur fournit
aussi bien le signal vidéo composite que le
signal direct RVB, et offre ainsi la meilleur
définition vidéo possible. Pour visualiser le
signal RVB, la prise péritel doit être compati-
ble et être configurée dans ce sens au sein du
menu TV. Notez qu'en vidéo RVB vous ne
pouvez plus contrôler l'intensité des couleurs.
I Notez qu'avec une vidéo RVB, la plupart des
téléviseurs ne permettent pas de régler l'in-
tensité des couleurs. Si le connecteur SCART
Téléviseur ou moniteur
Vers l'entrée péritel
Vers la prise péritel
d'une autre source vidéo
de votre téléviseur ne peut être configuré au
signal RVB, mais seulement au S-Vidéo, il lui
est probablement impossible de retransmettre
le signal RVB. Il faut alors utiliser un adapta-
teur S-Vidéo/SCART et relier la sortie S-Vidéo
du DVD 5 au connecteur SCART compatible
avec la S-Vidéo de votre téléviseur que vous
aurez configuré selon la S-Vidéo (à l'aide du
menu de votre téléviseur).
I Lorsque le signal vidéo RVB est utilisé, les
DVD enregistrés dans le format NTSC (munis
du code régional "Zéro" ou "2") peuvent être
également lus sur les téléviseurs NTSC non-
compatibles.
Vers la prise secteur
(230 V / 50 Hz)
INPUT
2
MISE EN PLACE ET CONNEXIONS 13