Page 1
Instructions d’installation Istruzioni di montaggio Fig. 1 AZ26.1 - Bticino Living International & Light AZ26.2 - SIEMENS Delta futura / VIMAR idea AZ26.3 - GEWISS Playbus / AVE Sistema 45 AZ26.4 - Legrand Ergo Fig. 2a - AZ26.1 Fig. 2b - AZ26.2 Bticino Living International &...
Page 2
Fig. 3 ° Bticino Living International & Light SIEMENS Delta futura / VIMAR idea GEWISS Playbus / AVE Sistema 45 Legrand Ergo Fig. 4: DIP-Switch & DIP-Swich Reset Fig. 5: DIP-Switch Settings OPTIMUM P.1 1 2 3 4 5 6 h / °C...
Page 3
Inbetriebsetzung PID 12 Normale Regelstrecke: 1. Isolierstreifen entfernen Für Anwendungen an Orten mit Sobald der schwarze Isolierstreifen am Batteriekontakt normalen Temperaturschwankungen. entfernt wird, ist das Gerät in Betrieb. PID 6 Schnelle Regelstrecke: 2. Adapter-Rahmen für Zusammenbau Für Anwendungen an Orten mit grossen Temperaturschwankungen.
Page 4
Commissioning PID 12 Normal controlled systems: 1. Remove battery transit tab For situations with normal temperature As soon as the battery transit tab is removed, the unit variations starts to operate. PID 6 Fast controlled systems: 2. Prepare the adapter frame For situations with great temperature variations ⇒...
Mise en service PID 12 Boucle de réglage normale: 1. Retirer la bande isolante Pour les applications sur les sites avec Dès que la bande noire d’isolation a été retirée sur les des variations de température contacts des piles, l’appareil se met en service. normales.
Messa in servizio PID 6 Regolazione veloce: 1. Rimozione della protezione delle pile Per ambienti in cui le variazioni di Eliminando la banda isolante nera dalle pile il regolatore è temperatura sono importanti. in funzione secondo il programma di base. 2-Pt Regolazione difficoltosa: 2.
Page 7
Montagehinweise Fitting notes Indications pour le montage Indicazione per l'ubicazione Anschlussschaltplan Connection diagram Schéma de raccordement Schema di collegamento Phase, AC 24 ... 250 V Phase, AC 24 ... 250 V Arbeitskontakt, AC 24 ... 250 V / Contact travail, AC 24 ... 250 V / 6 (2.5) A 6 (2.5) A Ruhekontakt, AC 24 ...