Caractéristiques Techniques; Raccordement - Alde 2968 Instructions De Montage

L'échangeur de chaleur, en combinaison avec le
système de chauffage central Alde, permet d'utiliser le système de
chauffage du moteur pour chauffer l'auto­caravane. L'échangeur
de chaleur peut également s'utiliser dans le sens inverse, et faire
fonction de réchauffeur de moteur. Dans ce cas, il convient d'instal­
ler une pompe de circulation (1) séparée.
Pour la connexion de l'échangeur de chaleur 2968, consulter le
fabricant ou le concessionnaire du véhicule, de manière à ne pas
endommager le moteur.
CaraCTériSTiQuES TECHniQuES
Longueur: 190 mm
Largeur: 82 mm
Hauteur: 65 mm (119 mm raccords inclus)
poids: 1,4 kg (1,8 kg kit de montage inclus)
puissance: voir schéma ci­dessous
raccord au système de chauffage central: Ø 22 mm
raccord au système de chauffage véhicule: Ø 16 mm
puissance kW
7
6
5
4
3
2
1
0 5
t + t
1 2
t
2
t = Température d'entrée liquide (système de re
1
froidissement véhicule)
t = Température de sortie liquide (système de re froidisse­
2
ment véhicule)
t = Température d'entrée liquide (système de chauffage
3
central)
t = Température de sortie liquide (système de
4
chauffage central)
(Le liquide se compose de 50 % d'eau et de 50 % de glycol)
MonTagE
Exemples de montage, voir fig. 1—4. L'échangeur de chaleur doit
être installé de manière que les conduites de chauffage passent à
un point supérieur, sinon il faut mettre en place une vis d'aération.
Au cas où l'échangeur est à installer sur le côté, le raccord le plus
gros doit se trouver au sommet (voir fig. 4). Ne jamais monter
l'échang eur de chaleur les raccords vers le bas (voir fig.5).
n.B. Si l'échangeur de chaleur est utilisé avec de l'eau douce,
il est nécessaire de monter le système selon la figure 3 ou 4.
8
10 15
t + t
3 4
2
Couper la boucle sur le système de chauffage central à l'endroit où
l'échangeur est à monter. Fixer l'échangeur au plancher ou au mur,
au moyen de la bande de fixation.
noTE! Si l'échangeur de chaleur est placé trop près du système de
chauffage central, la protection de
surchauffe dans la chaudière peut être déclenchée. Un clapet à
bille (fig 6 F) pour étrangler la circulation doit donc être installé dans
le système du moteur de la voiture pour réduire la chaleur.

raCCordEMEnT

Le raccordement de l'échangeur de chaleur au système de chauf­
fage central ou au système de chauffage du véhicule s'effectue
selon la fig. 6.
Pour un rendement maximal, il convient d'effectuer le raccordement
de manière que les liquides passe en contre­courant dans l'échan­
geur de chaleur.
Le raccordement au système de chauffage doit se faire en utilisant
du kit de montage de Alde (fig.7).
En l'absence d'utilisation du kit de montage, le raccordement
au système de chauffage central doit être réalisé au moyen de
flexibles en caoutchouc spécial, fixés par crampons (art. no. 1900
176). Le raccordement au système de chauffage du véhicule, doit
être réalisé par flexibles en caoutchouc renforcé spécial et fixés
par colliers de serrage (art. no. 4148 000). Matière d'étanchéité
recommandé entre les raccordements en caoutchouc: Permatex
Form­a­Gasket no. 3 (art. no. 1900 174).
Fig. 6
a. Direction de circulation
B. Convecteur
C. Chaudière à gazole
d. Echangeur de chaleur 2968
E. Réglage chauffage véhicule
F. Robinet clapet à bille
g. Radiateur
H. Moteur
i. Pompe de circulation 2755
J. Tuyau pour radiateur
k. Raccord en T, laiton 16 mm
t
Fig. 7 kit de montage 2968 300
art. no désignation
20 a. 2968 301 Coude en caoutchouc Ø 16 mm
B. 1900 003 Coude en caoutchouc Ø 22 mm
C. 1900 176 Crampon
d. 4148 000 Collier de serrage
E. 2968 303 Bande de fixation
Fig. 8 kit de montage 2968 400
art. no.
a.
2968 302
B. 2968 304
C. 1900 003
d.
1900 176
E. 4148 000
n.B. Si l'échangeur de chaleur est utilisé avec de l'eau douce,
il est nécessaire de vider le système en cas de risque de dom-
mage causé par le froid.
garanTiE
La garantie de Alde est valable pour une période d'un an à compter
de la date de livraison et ne comprend que les défauts de matière
ou de fabrication, sous condition de respecter les présentes instruc­
tions. Alde ne saurait être tenue responsable d'éventuelles récla­
mations de garantie relatives au moteur du véhicule ou similaire, à
cause d'une installation incorrecte.
désignation
Tuyau pour radiateur
Raccord en T, laiton
Coude en caoutchouc
Crampon
Collier de serrage
Fr
Qté
2
2
2
4
4
Qté
10 m
2
2
4
8