Dati Tecnici - Alde 2968 Instructions De Montage

iT
Lo scambiatore di calore, in combinazione col sistema centrale di riscal­
damento Alde, consente di riscaldare la roulotte utilizzando il sistema
di raffreddamento della vettura. Lo scambiatore di calore può anche
essere usato in senso inverso, cioè come scaldamotore. In questo caso
va installata una pompa di circolazione a parte (I).
Prima di installare lo scambiatore di calore 2968, consultare il fabbri-
cante o l'importatore dell'automobile in modo da evitare eventuali danni
al motore.

daTi TECniCi

Lunghezza: 190 mm
Larghezza: 82 mm
altezza: 65 mm (119 mm inclusi i raccordi)
peso: 1,4 kg (1,8 kg incluso il kit di montaggio)
poenza: vedere diagramma
diametro raccordo per collegamento al riscaldamento centrale:
Ø 22 mm
diametro raccordo per collegamento al sistema di raffreddamento
della vettura: Ø 16 mm
potenza kW
7
6
5
4
3
2
1
0 5
t + t
1 2
t
2
t = Temperatura liquido in ingresso (sistema raffredda
1
mento vettura)
t = Temperatura liquido in uscita (sistema raffredda mento
2
vettura)
t = Temperatura liquido in ingresso (sistema riscalda mento
3
centrale)
t = Temperatura liquido in uscita (sistema riscalda mento
4
centrale)
(Il liquido è una miscela al 50% di acqua e glicole)
MonTaggio
Per le alternative di montaggio, vedere le figg. 1-4. Lo scambiatore di
calore va montato in modo che i tubi siano diretti verso un punto situato
ad un livello più alto; in caso contrario, è necessario installare una vite
di disaerazione.
Se lo scambiatore di calore viene montato su un fianco, il raccordo di
maggiore diametro deve essere quello più in alto (vedere fig. 4). Lo
scambiatore di calore non può essere montato con i raccordi rivolti
verso il basso (fig. 5).
10 15
t + t
3 4
2
noTa – utilizzando lo scambiatore di calore con acqua dolce, l'im-
pianto deve essere installato come mostrato in fig. 3 o 4.
Tagliare la tubazione del sistema di riscaldamento centrale, nel punto in
cui deve essere installato lo scambiatore di calore. Fissare lo scambia­
tore di calore al pavimento o alla parete, servendosi del supporto.
noTa! Se lo scambiatore di calore viene collocato troppo vicino al
bruciatore del riscaldamento centrale, la protezione antisurriscaldamen­
to del bruciatore potrebbe scattare. In tal caso, per ridurre il calore, va
montata sul sistema del motore del veicolo una valvola a sfera (fig 6 F)
che limita la circolazione.
aLLaCCiaMEnTo
L'allacciamento dello scambiatore di calore al sistema centrale di riscal­
damento ed al sistema di
raffreddamento della vettura, va eseguito coma da fig. 6.
Per ottenere il migliore risultato, l'allacciamento va effettuato in modo
che i due flussi abbiano direzioni opposte.
Per il collegamento al sistema di riscaldamento, è bene servirsi del kit di
montaggio Alde (fig. 7).
Se non si usa il kit, l'allacciamento al sistema di riscaldamento centrale
va effettuato con un flessibile in gomma speciale e con fascette (art. nr.
1900 176). Il collegamento al sistema di raffreddamento della vettura
va effettuato con flessibile in gomma speciale con inserto in tela, e con
fascette stringitubo (art. nr. 4148 000). Come ermetizzante tra i raccordi
in gomma, usare Permatex Form­a­Gasket nr 3 (art.nr. 1900 174).
Fig. 6
a. Senso di circolazione
B. Convettore
C. Caldaia a gasolio
d. Scambiatore di calore 2986
E. Comando del riscaldamento della vettura
F. Rubinetto con valvola sferica
g. Radiatore (raffreddamento motore)
H. Motore
i. Pompa di circolazione 2755
J. Flessibile di raffreddamento
k. Tubo a T in ottone 16 mm
t
Fig. 7 kit di montaggio 2968 300
art. nr. denominazione
a. 2968 301 Gomito diam. 16 mm
20
B. 1900 003 Gomito diam. 22 mm
C. 1900 176 Fascetta
d. 4148 000 Fascetta stringitubo
E. 2968 303 Supporto
Fig. 8 kit di montaggio 2968 400
art. nr. denominazione
a. 2968 302 Flessibile di raffreddamento
B. 2968 304 Tubo a T in ottone
C. 1900 003 Gomito in gomma
d. 1900 176 Fascetta
E. 4148 000 Fascetta stringitubo
noTa – utilizzando lo scambiatore di calore con acqua dolce, è ne-
cessario vuotare l'impianto se sussiste il rischio di congelamento.
garanZia
La garanzia Alde dura 1 anno dalla data di fornitura e comprende esclu­
sivamente i difetti di fabbricazione o del materiale, a condizione che le
presenti istruzioni siano state seguite. La Alde declina ogni responsa­
bilità per eventuali danni al motore della vettura o altri danni che siano
dovuti ad un'installazione errata.
Qtà
2 pz.
2 pz.
4 pz.
4 pz.
1 pz.
Qtà
10 m
2 pz.
2 pz.
4 pz.
8 pz.
9