Pour obtenir les feuilles de données techniques et les instructions
de fonctionnement du produit, le programme IP du dispositif
Ethernet et l'information de protocole de l'interface RS232,
référez vous au CD fourni.
Internet : www.lutron.com
Courriel : product@lutron.com
SIÈGE SOCIAL INTERNATIONAL
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road • Coopersburg, PA 18036-1299 U.S.A.
TÉL +1-610-282-3800
Télécopieur +1 (610) 282-1243
SIÈGE EUROPÉEN
Lutron EA Ltd.
6 Sovereign Close, Wapping London, E1W 3JF
United Kingdom
Tél : +44-207-702-0657
Télécopieur +44-207-480-6899
SANS FRAIS : (0800) 28 21 07 (U.K.)
BUREAUX AUTOUR DU MONDE
Allemagne
Lutron Electronics GmbH, Landsberger Allee 201,
13055 Berlin, Germany
Tél : +49-30-9710-4590
Télécopieur +49-30-9710-4591
SANS FRAIS 00800-5887 6635
France
Lutron LTC, S.A.R.L.
90 rue de Villiers, 92300 Levallois-Perret France
Tél : +33-(0)1-41-05-42-80
Télécopieur +33-(0)1-41-05-01-80
SANS FRAIS 0800-90-12-18
Italie
Lutron LDV, Srl
TÉLÉPHONE SANS FRAIS 800-979-208
Espagne, Madrid
Lutron CC, S.R.L.
Calle Orense, 85, 28020 Madrid, Spain
TÉL +34-91-567-8479
FAX +34-91-567-8478
SANS FRAIS 0900-948-944
Espagne, Barcelone
Lutron CC, S.R.L.
Gran Via Carlos III, 84, planta 3a, 08028,
Barcelona, Spain
Tél : +34-93-496-5742
Télécopieur +34-93-496-5750
SANS FRAIS 0900-948-944
Hong Kong
Lutron GL Ltd.
Room 2808, 28/F, MLC Tower,
248 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong
TÉL +852-2104-7733
FAX +852-2104-7633
Singapour
Lutron GL Ltd.
6A Upper Cross Street, Singapore 058326
TÉL +65-6220-4666
FAX +65-6220-4333
Japon
Lutron Asuka Co., Ltd.
No. 16 Kowa Building, 4F, 1-9-20, Akasaka,
Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan
Tél : +81-3-5575-8411
Télécopieur +81-3-5575-8420
Chine, Beijing
Lutron GL Ltd.
5th. Floor, China Life Tower, No. 16, Chaowai Street,
Chaoyang District, Beijing 100020 China
Tél : +86-10-5877-1817
Télécopieur +86-10-5877-1816
Chine, Shanghai
Lutron GL Ltd.
Suite 07, 39th. Floor, Plaza 66,
1266 Nan Jing West Road, Shanghai, 200040 China
Tél : +86-21-62881473
Télécopieur +86-21-62881751
GARANTIE LIMITÉE
Lutron, à son choix, réparera ou remplacera tout
équipement jugé défectueux quant aux matériaux
ou la fabrication à moins d'un an suivant la date
d'achat. Pour le service, retourner l'unité au détaillant
ou à Lutron au 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA
18036-1299 U.S.A., par poste affranchie.
Cette garantie tient lieu et remplace toute autre
garantie expresse et la garantie tacite de qualité
marchande est limitée à une durée d'un an suivant
l'achat. Cette garantie ne couvre pas les frais d'ins-
tallation, de retrait ou de ré-installation, ni les dom-
mages résultant d'un mauvais usage, d'abus, d'un
mauvais câblage ou installation ou de réparation
inadéquate. Cette garantie ne couvre pas les dom-
mages accidentels ou de conséquences. La respon-
sabilité de lutron quant à toute réclamation pour dom-
mages provenant de, ou liés à la fabrication, la vente,
l'installation, la livraison ou l'usage ne devra en aucun
cas excéder le prix d'achat de l'unité.
Cette garantie vous accorde des droits légaux précis
et il se peut que vous ayez aussi d'autres droits, selon
les provinces. Certaines juridictions ne permettent pas
de limiter la durée de la garantie implicite, alors la lim-
ite ci-dessus peut ne pas vous concerner. Certaines
juridictions ne permettent pas de limiter ou d'exclure
les dommages indirects ou consécutifs, la limite ou
exclusion ci-dessus peut donc ne pas vous concerner.
Lutron, le logo Sunburst, et GRAFIK Eye sont des
marques enregistrées; Architrave est une marque
déposée de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2005 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
Réalisé et imprimé aux
R
États-Unis d'Amérique 5/05
P/N 040-228 Rév. A