JUMO mTRON T Notice De Mise En Service page 33

Catégorie Signal
Pannes Maître Panne groupée
Faults master Collective fault
Alarme min.
Low alarm
Alarme max.
High alarm
Défaut de charge
Load error
Teach-In manquant
Missing teach-in
Rupture du fusible
Fuse breakage
Rupture des thyristors
Thyristor breakage
Court-circuit de thyristor
Thyristor short-circuit
Limitation de puissance active à
cause d'une élévation de tempé-
rature
Limitation active due to over-
temp.
Elévation de température
Over-temperature
Tension du secteur trop faible
Mains voltage is too low
Tension du secteur trop élevée
Mains voltage is too high
Chute de tension de courte durée
Short-term mains drop
Coupure de fil Entrée en courant
Wire break current input
Coupure de fil Entrée en tension
Wire break voltage input
Erreur Bus système
System bus error
3 Configuration
Description
Panne groupée (opération OU entre diffé-
rentes alarmes et différents messages d'erreur
configurable)
Valeur limite min. dépassée
Valeur limite max. dépassée
Défaut de charge détecté
Valeurs Teach-In (valeurs mesurées de charge
pour la surveillance de charge) pas encore
déterminées
Fusible à semi-conducteur défectueux
Thyristor défectueux
Thyristor défectueux
La limitation de puissance est active à cause
d'une élévation de température (température
de l'appareil supérieure à 105 °C)
Elévation de température (température de
l'appareil supérieure à 100 °C)
La tension du secteur est hors de la bande de
tolérance
La tension du secteur est hors de la bande de
tolérance
Des chutes de tension du secteur de courte
durée ont été détectées
Coupure de fil sur l'entrée en courant (courant
d'entrée pour l'étendue de mesure réglée hors
de la plage de validité)
Coupure de fil sur l'entrée en tension (tension
d'entrée pour l'étendue de mesure réglée hors
de la plage de validité)
La communication sur le bus système JUMO
mTRON T est perturbée (aucune liaison avec
le système de mesure, de régulation et d'auto-
matisation)
33