JUMO mTRON T Notice De Mise En Service page 32

3 Configuration
Signaux numériques du variateur de puissance de type 70906x
Catégorie
État de l'appareil
Device status
32
Signal
Inhibit
Inhibit
Inhibit Esclave/Esclave 1
Inhibit slave/slave1
Inhibit Esclave2
Inhibit slave2
Phase de démarrage progressif
Soft start phase
Limitation du courant active
Current limitation active
Commutation ext. du découpage
de phase active
Ext. change-over to phase angle
active
Valeur limite du courant ext.
active
Ext. current limit value active
Reconfiguration active
Reconfiguration active
Mode manuel actif
Manual mode active
Clavier verrouillé
Keyboard locked
Rétro-éclairage de l'écran éteint
Display lighting deactivated
Champ tournant détecté
Rotating field detected
Limitation de résistance active
Resistance limitation active
Commutation ext. de la définition
de consigne active
Ext. change-over of setpoint spe-
cification active
Description
Blocage des impulsions d'amorçage (inhibit)
actif (maître)
Blocage des impulsions d'amorçage (inhibit)
de l'esclave/esclave 1 actif
Blocage des impulsions d'amorçage (inhibit)
de l'esclave2 actif
Démarrage progressif encore en cours
La limitation du courant est active
La commutation externe en mode "découpage
de phase" est active
La limitation du courant travaille avec une
valeur limite du courant externe
L'appareil est actuellement reconfiguré
L'appareil travaille en mode manuel
Clavier verrouillé
Le rétro-éclairage de l'écran est éteint
La détection de champ tournant a réussi
La limitation de résistance est active
La commutation ext. de la définition de
consigne (source de consigne) est active