Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
odfi ltrovaný
fi ltračným
systémom
vysávača a môže sa uvoľniť do ovzdušia cez výfukový
ventilátor.
Nikdy nevysávajte horľavé alebo jedovaté tekutiny, ako
napríklad: benzín, nafta, kyseliny alebo iné prchavé látky.
Nevysávajte tekutiny, ktoré majú vyššiu teplotu ako 60 °C
ani žiadny jedovatý alebo horľavý prach.
Nikdy neukladajte spotrebič nabok. Buďte obzvlášť
opatrený a spotrebič uchovávajte v horizontálnej polohe a
dbajte o jeho náležitú stabilitu na schodoch.
Spotrebič vždy po používaní odpojte zo siete ako aj pri
jeho čistení alebo výmene fi ltrov alebo príslušenstva.
Elektrické zariadenia môžu opravovať len vyškolení
odborníci. Neadekvátne opravy môžu predstavovať
značné nebezpečenstvo pre používateľa.
Spotrebič neskladujte v bezprostrednej blízosti horúcej
pece alebo radiátora.
Deti, postihnuté osoby a starí ľudia si často nie sú vedomí
rizík spojených s obsluhou elektrických spotrebičov.
Vyššie uvedené ako aj nezaškolené osoby nesmú nikdy
obsluhovať tento elektrický spotrebič.
Spotrebič pred čistením alebo odkladaním vždy vypnite.
Ak spotrebič nebudete používať dlhší čas, odpojte
zástrčku zo zásuvky. Pri odpájaní spotrebiča nikdy
neťahajte za kábel. Radšej ťahajte za zástrčku. Zo
spotrebiča tiež odstráňte všetko špeciálne príslušenstvo.
Spotrebič vždy udržiavajte v čistote. Nepoužívajte žiadne
rozpúšťadlá alebo čistiace prostriedky, ktoré by mohli byť
škodlivé pre spotrebič alebo používateľa.
Nikdy nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. Ak
opúšťate pracovný priestor, spotrebič vypnite alebo ho
odpojte zo zásuvky (neťahajte za kábel ale za zástrčku).
Deti chráňte pred domácimi elektrickými spotrebičmi tak,
že zaistíte, aby sa o kábel nepotkli a ani im neumožňujte
prístup k nemu.
Spotrebič nikdy nepoužívajte, ak ste pod vplyvom
liekov, alkoholu alebo drog, ak ste práve pod lekárskym
dohľadom alebo ak ste unavený.
Pravidelne kontrolujte spotrebič a napájací kábel, či nie sú
poškodené. Poškodené spotrebiče nepoužívajte.
Spotrebič sa nepokúšajte sami opravovať. Na opravy
využite
vždy
autorizovaného
napájacie káble si vždy okamžite nechajte vymeniť
výrobcom alebo kvalifi kovanou servisnou spoločnosťou.
Aby ste predišli nebezpečenstvu zásahu elektrickým
prúdom a zraneniu, používajte rovnaký typ kábla.
Používajte len originálne náhradné diely a príslušenstvo.
Neschválené diely alebo príslušenstvo tretích strán môžu
byť zdrojom prípadného nebezpečenstva a spôsobiť
neplatnosť záruky.
Často kontrolujte plavák.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Slovenčina
mokrého/suchého
technika.
Poškodené
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Ak si všimnete, že zo spotrebiča uniká voda, okamžite ho
vypnite a odpojte zo zásuvky.
Spotrebič neponárajte do vody. Zabezpečte, aby sa na
spotrebič nevyliala voda.
Pri likvidácii odpadovej vody sa uistite, že dodržujete
všetky právne nariadenia.
Spotrebič skladujte na bezpečnom a suchom mieste mimo
dosahu detí.
Venujte taktiež náležitú pozornosť týmto „osobitným
bezpečnostným pravidlám".
Toto zariadenie nie je určené na použitie
alebo
čistenie
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami
skúsenosťami či znalosťami, pokiaľ nedostali
pokyny na bezpečné používanie zariadenia
osobou
právne
bezpečnosť. Pri používaní zariadenia musia
byť pod dozorom. Toto zariadenie nesmú
používať ani čistiť deti, ani sa s nám nesmú
hrať a keď sa zariadenie nepoužíva, musí byť
zaistené mimo dosahu detí.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nemohli so
zariadením hrať.
Pokiaľ je napájací kábel poškodený, musí byť nahradený
výrobcom, jeho servisným zástupcom alebo rovnako
kvalifi kovanými osobami, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Prívod elektrickej energie sa má dodávať cez prúdový
chránič s vypínacím prúdom maximálne 30 mA.
Používajte len vodoodolný predlžovací kábel. Pred
každým použitím skontrolujte predlžovací kábel, či nie
je poškodený. Predlžovací kábel pred použitím vždy
celý rozviňte, pretože zvinutý kábel sa môže prehrievať.
Poškodené predlžovacie káble sa nemajú opravovať. Je
potrebné ich nahradiť podobným typom kábla.
KEĎ POUŽÍVATE FUNKCIU FUKÁRA:
Vypúšťanie vzduchu namierte len na pracovnú plochu.
Nikdy nemierte na ľudí alebo zvieratá.
Fukár nepoužívajte ako postrekovač vo vlhkom režime.
Noste protiprachovú masku a ochranu očí.
VAROVANIE
Pred každou montážou, otvorením, vyprázdnením nádoby
na špinu, pripojením/odpojením príslušenstva alebo
vykonávaním údržby či kontrole pri riešení problémov stroj
vždy vypnite a odpojte z elektrickej siete.
DÔLEŽITÉ!
Ak sú hadica alebo nástroje upchaté, vysávač vypnite a
143
SK
ET
HR
SL
BG
UK
osobami
so
zníženými
alebo
nedostatočnými
zodpovednou
za
TR
EL
ich
Publicité
Table des Matières
