1RWLFH RULJLQDOH
/LUH DWWHQWLYHPHQW OH SUpVHQW PDQXHO DYDQW OD
SUHPLqUH PLVH HQ VHUYLFH HW REVHUYHU
LPSpUDWLYHPHQW OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp
6RXV UpVHUYH GH PRGLILFDWLRQV GX FRQWHQX GH OD
OLYUDLVRQ WDQW HQ FH TXL FRQFHUQH OD IRUPH TXH OD
WHFKQRORJLH HW O¶pTXLSHPHQW /HV GRQQpHV HW OHV
LOOXVWUDWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ
Q¶RXYUHQW DXFXQ GURLW j GHV SUpWHQWLRQV
TXHOFRQTXHV
'pFODUDWLRQ &( GH FRQIRUPLWp
62/2 .OHLQPRWRUHQ *PE+ ,QGXVWULHVWUDH
6LQGHOILQJHQ $//(0$*1( GpFODUH TXH OHV
SXOYpULVDWHXUV j SUHVVLRQ W\SHV &/($1/LQH
$ % $ % ± j SDUWLU GH GDWH GH
FRQVWUXFWLRQ VDWLVIRQW DX[ H[LJHQFHV GH
GLUHFWLYH &( GX 3DUOHPHQW (XURSpHQ HW GX
&RQVHLO GX PDL UHODWLYH DX[ PDFKLQHV
6LQGHOILQJHQ OH
$QGUHDV (PPHULFK 62/2 .OHLQPRWRUHQ *PE+
,QGXVWULHVWUDH ' 6LQGHOILQJHQ JpUDQW HW
DXWRULVp j OD GRFXPHQWDWLRQ
3LqFHV G¶XVXUH
/HV SLqFHV G¶XVXUHV VXLYDQWHV QH VRQW SDV LQFOXVHV
GDQV OD JDUDQWLH FRQVWUXFWHXU
7RXV OHV pOpPHQWV HQ FDRXWFKRXF YHQDQW HQ
FRQWDFW DYHF OH SURGXLW SXOYpULVp
MHWV
MRLQWV
*DUDQWLH
9HXLOOH] QRWHU TXH GHV FRQGLWLRQV VSpFLILTXHV GH
JDUDQWLH VRQW DSSOLTXpHV GDQV FHUWDLQV SD\V
9HXLOOH] GHPDQGHU j YRWUH UHYHQGHXU HQ FDV GH
GRXWH
1RXV QH SUHQRQV DXFXQH JDUDQWLH SRXU OHV FDXVHV
VXLYDQWHV GH GRPPDJHV
x 1RQUHVSHFW GX PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ G¶RULJLQH
x 2PLVVLRQ GHV WUDYDX[ QpFHVVDLUHV G¶HQWUHWLHQ HW
GH QHWWR\DJH
x 8VXUH VXLWH j XQH XWLOLVDWLRQ QRUPDOH
x 8WLOLVDWLRQ G¶RXWLOV GH WUDYDLO QRQ KRPRORJXpV
x 8VDJH GH OD IRUFH WUDLWHPHQW LQFRUUHFW DEXV RX
DFFLGHQW
x ,QWHUYHQWLRQ GH SHUVRQQHV LQDSWHV RX WHQWDWLYHV
QRQ FRQIRUPHV GH UHPLVH HQ pWDW
x 0RGLILFDWLRQV GH O¶DSSDUHLO GH VRQ SURSUH JUp
x 8WLOLVDWLRQ GH SLqFHV GH UHPSODFHPHQW QRQ
FRQIRUPHV DX[ SLqFHV QRQ G¶RULJLQH
x 8WLOLVDWLRQ G¶XQ DJHQW GH SXOYpULVDWLRQ QRQ
KRPRORJXp
x /HV GRPPDJHV HQJHQGUpV VXLWH DX[ FRQGLWLRQV
G¶HPSORL G¶DFWLYLWpV GH ORFDWLRQ
7RXW WUDYDLO GDQV OH FDGUH GH OD JDUDQWLH HVW j
HIIHFWXHU SDU XQ UHYHQGHXU VSpFLDOLVp DXWRULVp /HV
WUDYDX[ GH QHWWR\DJH G¶HQWUHWLHQ HW GH UpJODJHV QH
VRQW SDV UHFRQQXV FRPPH SUHVWDWLRQV GDQV OH
FDGUH GH OD JDUDQWLH
6\PEROHV
/LVH] DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV
G¶HPSORL
'$1*(5 /H QRQUHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV
SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV SRXYDQW
FDXVHU OD PRUW
3RUWH] OHV YrWHPHQWV GH SURWHFWLRQ
SUHVFULWV
3RUWHU GHV JDQWV GH SURWHFWLRQ
3RUWHU XQH SURWHFWLRQ GX YLVDJH SH[
OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ
3RUWHU XQ PDVTXH GH SURWHFWLRQ GHV YRLHV
UHVSLUDWRLUHV
'LVWDQFH PLQLPDOH SDU UDSSRUW j G¶DXWUHV
SHUVRQQHV P
&RQVLJQHV GH VpFXULWp
5.1 Utilisation conforme /
domaines d'utilisation
/H SXOYpULVDWHXU QH GRLW rWUH XWLOLVp VHORQ OD JDPPH
GX PRGqOH TXH SRXU OD SURMHFWLRQ GHV SURGXLWV GH
QHWWR\DJH HW GH GpVLQIHFWLRQ GpFULW FLGHVVRXV DLQVL
TXH SRXU OD SURMHFWLRQ GH O¶HDX SURSUH (Q SULQFLSH
OHV SURGXLWV XWLOLVpV SRXU XQH DSSOLFDWLRQ j O
DLGH GH
SXOYpULVDWHXUV VRXV SUHVVLRQ GRLYHQW rWUH
KRPRORJXpV SDU OH IDEULFDQW 5HVSHFWHU
DEVROXPHQW OHV SUHVFULSWLRQV GX IDEULFDQW GX OLTXLGH
G
DVSHUVLRQ
/HV SXOYpULVDWHXUV GH OD JDPPH $
GH W\SH 305 A HW GH W\SH 307 A MRLQWV ).0 HVW
GHVWLQp j O¶DSSOLFDWLRQ GH ERXLOOLHV DFLGHV j QHXWUHV
VH VLWXDQW GDQV XQH SODJH GH 3+ GH j
/HV SXOYpULVDWHXUV GH OD JDPPH %
GH W\SH 305 B HW GH W\SH 307 B MRLQWV (3'0 HVW
GHVWLQp j O¶DSSOLFDWLRQ GH ERXLOOLHV QHXWUHV j
EDVLTXHV GDQV XQH SODJH GH 3+ GH j
0DXYDLV XVDJH SUpYLVLEOH
3RXU WRXV OHV XVDJHV QRQ UpSHUWRULpV FLGHVVXV
FRPPH SDU H[HPSOH
OD SURMHFWLRQ GH YHUQLV
OD SXOYpULVDWLRQ GH
OLTXLGHV LQIODPPDEOHV
OHV SURGXLV FROODQWV HW IRUPDQW GHV
UpVLGXV
WHQVLRDFWLIV
GHV OLTXLGHV DYHF GHV WHPSpUDWXUHV
VXSpULHXUHV j &
'HV PR\HQV QRQ SUpYXV j rWUH SURMHWpV DX
PR\HQ GH SXOYpULVDWHXUV HW SRXU OH
VWRFNDJH GH OLTXLGHV
OH SXOYpULVDWHXU QH GRLW SDV rWUH XWLOLVp
)5$1d$,6