Table Des Matières - Endress+Hauser Waterpilot FMX11 Information Technique

Sommaire
Informations relatives au document . . . . . . . . . . . . . 3
Fonction du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Liste des abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Principe de fonctionnement et construction du
système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensemble de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Grandeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Signal d' e ntrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gamme de signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Charge maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bornes dans le boîtier de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 8
Spécification de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ondulation résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection contre les surtensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Précision de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stabilité à long terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Influence de la température du produit . . . . . . . . . . . . . .
Temps de préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gamme de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gamme de température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . .
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gamme de température du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Limite de température du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gamme de pression de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Homologation UL
C US
Agrément eau potable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Directive sur les équipements sous pression . . . . . . . . . . . 18
5 Certification supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Autres normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . 20
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accessoires spécifiques à l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . .
7
10
10
10
10
13
13
15
16
Waterpilot FMX11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Endress+Hauser
18
18
21