Endress+Hauser Nivotester FTC625 PFM Information Technique
Endress+Hauser Nivotester FTC625 PFM Information Technique

Endress+Hauser Nivotester FTC625 PFM Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Nivotester FTC625 PFM:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Nivotester FTC625 PFM
Détecteur de niveau
Avec circuit de signal à sécurité intrinsèque pour le raccordement
à des capteurs de mesure capacitifs
Domaines d'application
• Détection de niveau dans des cuves de liquides et
des silos de solides en vrac. Pour capteurs de mesure
capacitifs qui peuvent également être utilisés en zones
explosibles de la catégorie ATEX II (1) GD
• Sécurité anti-débordement pour des cuves contenant
des liquides inflammables ou non inflammables
polluant l'eau
• Protection contre la marche à vide des pompes
TI370F/14/FR/05.10
Principaux avantages
• Circuit signal à sécurité intrinsèque [EEx ia] IIC pour
l'utilisation de capteurs en zone Ex
• Etalonnage par touche
• Grande sécurité fonctionnelle par :
– Technologie PFM insensible aux parasites
– Surveillance de ligne jusqu'au capteur avec FEI57S
et EC27Z
– Fonction du relais vérifiable à l'aide des touches
• Boîtier compact pour un montage accolé sur rail profilé
en armoire électrique
• Câblage simple par borniers embrochables
• Interface RS485 pour la liaison par ex. au moyen de la
technologie Fieldgate pour l'interrogation à distance
• Prise diagnostic RS232 avec liaison par ex. à :
FieldCare pour la lecture des données
• Utilisable avec EC16Z et EC17Z
• Autosurveillance permanente avec FEI57S et EC27Z
• Protection contre les utilisations non conformes et les
influences extérieures
– Chaque modification de la configuration de
l'appareil entraîne une signalisation par LED rouge
et l'émission d'un message alarme.
• Etalonnage plein ou vide sur pression d'un bouton

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Nivotester FTC625 PFM

  • Page 1 Information technique Nivotester FTC625 PFM Détecteur de niveau Avec circuit de signal à sécurité intrinsèque pour le raccordement à des capteurs de mesure capacitifs Domaines d'application Principaux avantages • Détection de niveau dans des cuves de liquides et • Circuit signal à sécurité intrinsèque [EEx ia] IIC pour des silos de solides en vrac.
  • Page 2: Table Des Matières

    Nivotester FTC625 PFM Sommaire Principe de fonctionnement et Accessoires ....... . 15 construction du système .
  • Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Nivotester FTC625 PFM Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Fonctionnement La sonde et la cuve (ou le tube de masse/contre-potentiel) constituent un condensateur, dont la capacité subit l'influence du niveau. L'électronique transforme la modification de capacité en une modification de fréquence PFM qui, dans le Nivotester FTC625, provoque la commutation du relais de sortie.
  • Page 4 Nivotester FTC625 PFM Surveillance de fonctionnement Pour augmenter la sécurité de fonctionnement, le Nivotester est muni d'une surveillance de fonction. Un défaut est affiché à l'aide de la diode rouge ; il fait retomber le relais pour l'alarme de niveau ainsi que le relais pour les messages erreurs.
  • Page 5: Ensemble De Mesure

    Nivotester FTC625 PFM Ensemble de mesure Un ensemble de mesure comprend un capteur capacitif, un Nivotester FTC625 et une unité de commande ou de signalisation. Les capteurs suivants sont utilisables en combinaison avec les électroniques mentionnées (EC). • Liquicap M (FTI51, FTI52) avec FEI57S •...
  • Page 6: Grandeurs D'entrée

    Nivotester FTC625 PFM Grandeurs d'entrée Grandeur de mesure Le signal de seuil est déclenché en cas de niveau minimum ou maximum selon la sélection. Gamme de mesure La gamme de mesure dépend du point d'implantation des sondes. Signal d'entrée • Entrée FTC625 : séparation galvanique de l'alimentation et de la sortie •...
  • Page 7: Energie Auxiliaire

    Nivotester FTC625 PFM Energie auxiliaire Raccordement électrique Borniers Les borniers amovibles sont séparés selon qu'il s'agit de raccordements à sécurité intrinsèque (en haut sur l'appareil) ou sans sécurité intrinsèque (en bas). En outre, les borniers se distinguent également par leur couleur.
  • Page 8: Conditions D'utilisation (Conditions De Montage)

    Nivotester FTC625 PFM Conditions d'utilisation (conditions de montage) Conseils de montage Point d'implantation Le Nivotester doit être monté en dehors de la zone explosible dans une armoire. Pour le montage à l'extérieur, on dispose également d'un boîtier de protection (IP65 - voir Accessoires) où peuvent être logés jusqu'à trois Nivotester FTC625.
  • Page 9: Conditions D'utilisation (Conditions Environnantes)

    Nivotester FTC625 PFM Conditions d'utilisation (conditions environnantes) Point d'implantation Armoire électrique ou boîtier de protection Températures ambiantes Montage isolé admissibles • –20 °C...+60 °C Montage accolé sans écart latéral • –20 °C...+50 °C Température de stockage • –25 °C...+85 °C (de préférence à +20 °C) Montage en boîtier de protection...
  • Page 10: Construction

    Nivotester FTC625 PFM Construction Forme, dimensions • Boîtier : boîtier pour montage accolé en matière synthétique • Montage : sur rail profilé selon EN 60715 TH 35-7,5 ou EN 60715 TH 35-15 • Indice de protection selon EN 60529 : IP20 min.
  • Page 11: Poids

    Nivotester FTC625 PFM Poids env. 250 g Matériaux Boîtier • Polycarbonate Couleur : gris clair, RAL 7035 Couvercle face avant • Polypropylène PPN Couleur : bleu Système de fixation (sur le rail profilé) • Polyamide PA6 Couleur : noir, RAL 9005...
  • Page 12: Interface Utilisateur

    Nivotester FTC625 PFM Interface utilisateur Eléments d'affichage LED rouge : signal d'alarme LED verte : fonctionnement possible (clignotement = communication) LED jaune (gauche) : "relais de seuil attiré" LED jaune (droite) : "sonde libre/recouverte" Indication de niveau indépendante de la commutation de sécurité sélectionnée Eléments de configuration...
  • Page 13: Intégration Système Via Fieldgate

    Nivotester FTC625 PFM Intégration système Vendor Managed Inventory via Fieldgate En utilisant Fieldgate pour interroger à distance le niveau des cuves et silos, le fournisseur de matières premières peut à tout moment être informé des stocks actuels chez ses clients réguliers et par ex. en tenir compte dans son propre planning de production.
  • Page 14: Certificats Et Agréments

    Certificats et agréments Sigle CE Le Nivotester remplit les exigences légales des directives CE. Par l'apposition du sigle CE, Endress+Hauser certifie que l'appareil a passé les tests avec succès. Agrément Ex Votre représentation Endress+Hauser vous renseigne sur les versions Ex actuellement livrables (ATEX EEx ia IIC ;...
  • Page 15: Accessoires

    Nivotester FTC625 PFM Accessoires Boîtier de protection Le boîtier de protection IP66 est muni d'un rail profilé intégré ; il est fermé par un couvercle transparent qui peut être plombé. Dimensions : L : 180 / H : 182 / P : 165 Caractéristiques techniques :...
  • Page 16 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Table des Matières