Manuels Connexes pour Pilz PNOZ m EF 16DI
Sommaire des Matières pour Pilz PNOZ m EF 16DI
- Page 1 PNOZ m EF 16DI Micro automates configurables de sécurité PNOZmulti 2 Manuel d'utilisation-1002703-FR-05...
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Ce document est le document original. Tous les droits relatifs à cette documentation sont réservés à Pilz GmbH & Co. KG. L’utili- sateur est autorisé à faire des copies pour un usage interne. Des remarques ou des sug- gestions afin d’améliorer cette documentation seront les bienvenues. -
Page 3: Table Des Matières
Raccordement .......................... Transférer un projet modifié dans le système PNOZmulti ............Utilisation ..........................Messages ..........................Caractéristiques techniques ....................Données de sécurité......................... Classification selon la ZVEI, CB24I ..................Références ..........................Produit ............................Accessoires ..........................Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI 1002703-FR-05... -
Page 4: Introduction
Introduction Introduction Validité de la documentation La documentation est valable pour le produit PNOZ m EF 16DI. Elle est valable jusqu’à la publication d’une nouvelle documentation. Ce manuel d’utilisation explique le mode de fonctionnement et l’exploitation, décrit le mon- tage et fournit des informations sur le raccordement du produit. - Page 5 Introduction INFORMATIONS Cette remarque fournit des conseils d’utilisation et vous informe sur les par- ticularités. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI 1002703-FR-05...
-
Page 6: Vue D'ensemble
Module d’extension PNOZ m EF 16DI Cavalier de pontage Caractéristiques de l’appareil Utilisation du produit PNOZ m EF 16DI : Module d’extension pour le raccordement à un appareil de base du système . Le produit présente les caractéristiques suivantes : Configurable dans le PNOZmulti Configurator 16 entrées pour le raccordement de, par exemple :... -
Page 7: Vue De Face
Sur le clip d’identification est inscrit le numéro de la version du firmware. Il s’agit également du numéro de la version qui doit être sélectionné dans le PNOZmulti Configurator lors de la configuration matérielle dans Version. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI 1002703-FR-05... -
Page 8: Sécurité
Exemple : espace intérieur ou armoire électrique protégé(e) avec un indice de protec- tion IP54 et la climatisation correspondante. Le produit PNOZ m EF 16DI peut être utilisé dans des installations de chauffe conformé- ment à l’EN 298. En particulier, est considérée comme non conforme : toute modification structurelle, technique ou électrique du produit,... -
Page 9: Consignes De Sécurité
Lors de la mise hors service, veuillez vous référer aux législations locales relatives à la fin de vie des appareils électroniques (exemple : législation sur les appareils électriques et électroniques). Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI 1002703-FR-05... -
Page 10: Pour Votre Sécurité
N’ouvrez pas le boîtier et n’effectuez pas de modifications non autorisées. En cas de travaux de maintenance (exemple : remplacement des contacteurs), coupez impérativement la tension d’alimentation. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 10 1002703-FR-05... -
Page 11: Description Du Fonctionnement
Le calcul du temps de réponse maximal, de la coupure d’une entrée à la coupure d’une sortie reliée dans le système, est décrit dans le document « Architecture du PNOZmulti ». Schéma de principe I13 I14 I15 Module . . . Supply Data (FS) Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 11 1002703-FR-05... -
Page 12: Montage
Veillez à vous décharger avant de toucher le produit, par exemple, en touchant une surface conductrice mise à la terre ou en portant un bracelet de mise à la terre. Dimensions en mm 22,5 (0.88") Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 12 1002703-FR-05... -
Page 13: Relier L'appareil De Base Et Les Modules D'extension
à gauche ou à droite de l’appareil de base, en fonction de leur type. Consultez le document « Architecture du PNOZmulti » pour connaître le nombre de mo- dules et les types de modules qui peuvent être reliés à l’appareil de base. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 13 1002703-FR-05... -
Page 14: Mise En Service
IMPORTANT Lors de la mise en service et après chaque modification du programme utili- sateur, il faut vérifier si les circuits de sécurité fonctionnent correctement. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 14 1002703-FR-05... -
Page 15: Utilisation
Le module d’extension PNOZ m EF 16DI fonctionne correcte- ment. Le module d’extension PNOZ m EF 16DI est à l’état STOP. Erreur interne au niveau du module d’extension PNOZ m EF 16DI ou du système complet. Le module d’extension se trouve à... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Condensation en fonctionnement non autorisée Hauteur max. de fonctionnement au-dessus du ni- veau de la mer 2000 m EN 61131-2 Vibrations selon la norme EN 60068-2-6 Fréquence 5 - 150 Hz Accélération Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 16 1002703-FR-05... - Page 17 Longueur de dénudation pour les borniers à ressorts 9 mm Dimensions Hauteur 101,4 mm Largeur 22,5 mm Profondeur 120 mm Poids 95 g Si des normes sont indiquées sans date, on retiendra la dernière version 2012-08. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 17 1002703-FR-05...
-
Page 18: Données De Sécurité
Les valeurs SIL / PL d’une fonction de sécurité ne sont pas identiques aux valeurs SIL / PL des appareils utilisés et peuvent diverger de celles-ci. Pour le calcul des valeurs SIL / PL de la fonction de sécurité, nous recomman- dons le logiciel PAScal. Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 18 1002703-FR-05... -
Page 19: Classification Selon La Zvei, Cb24I
Interface Module Classe Générateur Interface Capteur Classe C2, C3 Paramètres du récepteur Durée max. de l’impulsion de test 500 µs Résistance min. de l’entrée 5,6 kOhm Charge capacitive max. 126 nF Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 19 1002703-FR-05... -
Page 20: Références
1 jeu de borniers à vis 750 004 Fiches de terminaison, cavaliers de pontage Désignation Caractéristiques Référence PNOZ mm0.xp connector Cavaliers de pontage jaunes/noirs pour la liaison des mo- 779 260 left dules, 10 pièces Manuel d'utilisation PNOZ m EF 16DI | 20 1002703-FR-05... -
Page 21: Support Technique
Internet www.pilz.com ou prenez contact avec notre maison mère. Maison mère : Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Allemagne Téléphone : +49 711 3409-0, Télécopie : +49 711 3409-133, E-mail : info@pilz.com, Internet : www.pilz.com...