8Wlolvdwlrq Gx Sxoypulvdwhxu J Suhvvlrq; Aspersion - Solo 416 Li Instructions D'emploi

 3UpSDUDWLRQ GX SURGXLW G DVSHUVLRQ HW UHPSOLVVDJH GX UpVHUYRLU j SURGXLW   8WLOLVDWLRQ GX SXOYpULVDWHXU j SUHVVLRQ
$77(17,21
1H MDPDLV UHPSOLU OH UpVHUYRLU j SURGXLW
G DVSHUVLRQ DYHF GHV SURGXLWV G DVSHUVLRQ
GLIIpUHQWV 6L YRXV FKDQJH] OH SURGXLW G DVSHUVLRQ
QHWWR\H] VRLJQHXVHPHQW OH UpVHUYRLU HW WRXWHV OHV
SDUWLHV FRQGXFWULFHV GH OLTXLGH SXLV ULQFH]OHV
DERQGDPPHQW j O HDX SURSUH
1H MDPDLV XWLOLVHU GHV SURGXLWV G HQWUHWLHQ DJUHVVLIV
RX TXL FRQWLHQQHQW GHV DFLGHV RX GHV VROYDQWV WHO
TXH O HVVHQFH 

 8WLOLVDWLRQ GX SXOYpULVDWHXU j SUHVVLRQ

(Q XWLOLVDQW OH SXOYpULVDWHXU UHVSHFWH] OHV
FRQVLJQHV GH VpFXULWp
$YDQW FKDTXH GpEXW GH WUDYDLO FRQWU{OH] OH ERQ
pWDW GH VHUYLFH GH O DSSDUHLO HQWLHU VXLYDQW
FKDSLWUH 

8.1 Aspersion

/RUV GH OD SXOYpULVDWLRQ GX SURGXLW G DVSHUVLRQ
x
SUHQGUH WRXWHV OHV PHVXUHV TXL V LPSRVHQW HW
REVHUYHU OHV SURFpGXUHV LQKpUHQWHV DILQ GH
PLQLPLVHU XQH OLEpUDWLRQ DFFLGHQWHOOH VXU G DXWUHV
VXUIDFHV HW G HPSrFKHU WRXWH FRQWDPLQDWLRQ GH
O HQYLURQQHPHQW
(Q DVSHUJHDQW RQ QH GRLW DYDQFHU TX DYHF XQH
x
H[WUrPH SUXGHQFH
1H SDV VH VHUYLU GH O DSSDUHLO SDU YHQW RX VRXV OD
x
SOXLH SRXU pYLWHU XQ pSDUSLOOHPHQW GX SURGXLW
G DVSHUVLRQ
$YDQW GH FRPPHQFHU j WUDYDLOOHU YpULILH] OD
x
GLUHFWLRQ GX YHQW HW FKRLVLVVH] XQ VHQV GH
SXOYpULVDWLRQ GDQV OD GLUHFWLRQ GX YHQW HW RSSRVp
j O XWLOLVDWHXU
3XOYpULVH] GH SUpIpUHQFH OH PDWLQ RX OH VRLU DX[
x
KHXUHV SOXW{W GpSRXUYXHV GH YHQW
0DUTXDJH GX FRQWHQX GX
UpVHUYRLU j SURGXLW
G DVSHUVLRQ
6XU OH UpVHUYRLU j SURGXLW
G DVSHUVLRQ DSSOLTXHU
O DXWRFROODQW GX FRQWHQX
FRUUHVSRQGDQW
KHUELFLGH IRQJLFLGH RX
LQVHFWLFLGH
/D GpVLJQDWLRQ GX SURGXLW
G DVSHUVLRQ HPSOR\p GRLW
rWUH DSSRVpH VXU
O DSSDUHLO HW DFWXDOLVpH
DSUqV FKDTXH
FKDQJHPHQW GX SURGXLW
G DVSHUVLRQ
9HLOOH] DXVVL j Q KXPLGLILHU TXH FH TXL GRLW
x
YUDLPHQW O rWUH
1H SDV DVSHUJHU HQ GLUHFWLRQ GH SHUVRQQHV
x
G DQLPDX[ GH SRUWHV RX IHQrWUHV RXYHUWHV
G DXWRPRELOHV HW GH WRXW FH TXL SRXUUDLW rWUH
HQGRPPDJp SDU GHV SURGXLWV FKLPLTXHV
(PSOR\H] XQ JLFOHXU G DVSHUVLRQ DGDSWp j YRWUH
x
DSSOLFDWLRQ *LFOHXUV FRPSDWLEOHV YRLU FKDS 
'XUDQW OD SXOYpULVDWLRQ YHLOOHU j XQH UpSDUWLWLRQ
x
KRPRJqQH HW j XQH DSSOLFDWLRQ KRPRJqQH GX
SURGXLW G DVSHUVLRQ VXU OHV VXUIDFHV j WUDLWHU
3RUWH] O DSSDUHLO FRUUHFWHPHQW SUpSDUp VXU OH
x
GRV
(Q DOOXPDQW OD SRPSH ODLVVHU OD YDOYH j
x
JkFKHWWH VH IHUPHU QH SDV O DFWLRQQHU 
6HORQ OD SRUWpH VRXKDLWpH HW OHV SHUIRUPDQFHV
x
GpVLUpHV FKRLVLU OD SUHVVLRQ XWLOH VXU
O LQWHUUXSWHXU j EDVFXOH
(Q SRVLWLRQ ,, OD SRPSH V DUUrWH DXWRPDWLTXH
PHQW ORUVTXH OD SUHVVLRQ GH WUDYDLO VXU OD YDOYH j
JkFKHWWH HVW DWWHLQWH /D SRPSH UHGpPDUUH
DXWRPDWLTXHPHQW VL OD SUHVVLRQ EDLVVH ORUV GH OD
SXOYpULVDWLRQ &HWWH UpJXODWLRQ SHUPHW O XWLOLVDWLRQ
RSWLPDOH GH OD FDSDFLWp GH OD EDWWHULH
(Q SRVLWLRQ , LO HVW SRVVLEOH TXH OD SUHVVLRQ
G DUUrW QH VRLW SDV WRXMRXUV DWWHLQWH PrPH
ORUVTXH OD YDOYH j JkFKHWWH HVW IHUPpH OD
SRPSH IRQFWLRQQH DORUV HQ FRQWLQX 'DQV FH FDV
LO HVW UHFRPPDQGp G DUUrWHU OD SRPSH PDQXHOOH
PHQW j O DLGH GH O LQWHUUXSWHXU j EDVFXOH SRXU OHV
SDXVHV G DVSHUVLRQ
$UUrWHU WRXMRXUV OD SRPSH j O DLGH GH O LQWHUUXS
WHXU j EDVFXOH SRXU OHV SDXVHV GH ORQJXH GXUpH
HW ORUVTXH OD SXOYpULVDWLRQ HVW WHUPLQpH
1H IDLWHV MDPDLV IRQFWLRQQHU OD SRPSH VDQV
x
OLTXLGH GDQV OH UpVHUYRLU j SURGXLW /D SRPSH
VHUDLW HQGRPPDJpH SDU XQH PDUFKH j VHF
$VSHUJHU
7HQLU OD ODQFH j OD PDLQ DX QLYHDX GH OD YDOYH j
JkFKHWWH 3RXU DVSHUJHU DFWLRQQHU OD YDOYH j
JkFKHWWH  PDQXHOOHPHQW D 
/H UHOkFKHPHQW GH OD JkFKHWWH LQWHUURPSW OH
SURFHVVXV G DVSHUVLRQ
)5$1d$,6