Session patient
REMARQUE
L'activation du Filtre d'artefacts et/ou du Filtre intelligent provoque une brève perte de données,
signalée par des lignes pointillées rouges à l'écran, en raison de l'initialisation des algorithmes de
filtrage. La désactivation du Filtre d'artefacts et/ou du Filtre intelligent provoque une brève perte
de données, signalée par un changement brutal de la morphologie de la courbe.
Les techniques de filtre développées pour le système ST80i permettent à l'utilisateur
d'identifier toute déviation cliniquement significative du segment ST et n'altèrent pas
l'intégrité du contenu du signal ECG correspondant, en particulier du segment ST (déviation et
pente). Cette faculté est particulièrement importante au cours des étapes d'exercice (étape trois
et suivantes), qui génèrent davantage de mouvements et d'artefacts musculaires susceptibles
de masquer la déviation du segment ST.
Les données ECG sont mémorisées dans leur état enregistré (0,02 – 300 Hz, tous les filtres
désactivés) et les paramètres sélectionnés par l'utilisateur sont enregistrés avec l'ECG.
REMARQUES
Les données ECG sont filtrées à 0,05-150 Hz avant d'être analysées par l'algorithme. Ce filtre est
appelé filtre de l'algorithme et ne peut pas être désactivé par l'utilisateur. Le filtre de l'algorithme
est indépendant des autres filtres. Il n'est pas géré par l'utilisateur et n'affecte pas les données ECG
enregistrées.
Tous les filtres peuvent être activés ou désactivés de façon à améliorer la qualité des courbes affichées
et imprimées, à l'exception du filtre de l'algorithme (comme indiqué ci-dessus) et des filtres de
minimums (filtre passe-haut de 0,02 Hz et filtre passe-bas de 300 Hz).
Si le Filtre secteur est activé, il est appliqué aux données ECG envoyées à l'algorithme, à une fréquence
de 50 Hz ou 60 Hz choisie par l'utilisateur. Si le Filtre intelligent est activé, il détecte automatiquement
la fréquence du Filtre secteur au lieu d'utiliser les fréquences de 50/60 Hz désignées.
Vous pouvez, si nécessaire, modifier les paramètres des filtres par défaut. Pour de plus amples détails
sur les paramètres des filtres, reportez-vous à la section "Paramètres rapides", page 2-37.
Sortie de synchronisation
Le système ST80i prend en charge deux signaux de sortie ECG analogique et une sortie de
synchronisation TTL ECG sur le module d'interface avancé (AIM). L'AIM accepte les
données ECG en temps réel transmises par le MIP sans fil et les envoie au PC et aux canaux de
sortie. Ce signal sert de signal de synchronisation pour la coordination horaire entre le système
ST80i et tout autre appareil, comme un dispositif d'imagerie.
Les signaux de sortie analogique sont amplifiés.
Option de sortie TTL/analogique :
Désignation de la dérivation de synchronisation
–
L'utilisateur peut sélectionner la dérivation ECG utilisée pour la sortie TTL/
analogique.
3-24
Manuel d'utilisation du système d'épreuve d'effort ST80i