Seguridad Del Combustible; Gasolina Y Vapor De Gasolina (Gas); Gas Licuado De Petróleo (Glp/Propano) - Westinghouse WGen12000DFc Manuel De L'utilisateur

LA SEGURIDAD
pies de espacio libre en todos los lados del generador,
incluida la parte superior. Deje que el generador se
enfríe un mínimo de 30 minutos antes de guardarlo. El
calor generado por el silenciador y los gases de escape
podría ser lo suficientemente caliente como para causar
quemaduras graves y/o encender objetos combustibles
• NO use el generador con cables eléctricos desgastados,
deshilachados, desnudos o dañados de otra manera.
• Todas las herramientas y aparatos eléctricos operados
desde este generador deben estar debidamente
conectados a tierra mediante el uso de un tercer cable
o tener doble aislamiento.
• NO toque el silenciador ni el motor. Están muy
CALIENTES y causarán quemaduras graves. No
coloque partes del cuerpo ni materiales inflamables o
combustibles en el camino directo del escape.
• Retire SIEMPRE cualquier herramienta u otro equipo
de servicio utilizado durante el mantenimiento del
generador antes de operarlo.
• Evite el contacto de la piel con aceite de motor o
gasolina. Use ropa y equipo de protección. Lave toda
la piel expuesta con agua y jabón.

SEGURIDAD DEL COMBUSTIBLE

• Almacene el combustible en un recipiente aprobado
para gasolina.
• No fume al llenar el generador con gasolina.
• Use protección para los ojos mientras reposta.
• Nunca quite la tapa de combustible cuando el generador
esté funcionando. Apague el motor y deje que la unidad
se enfríe durante al menos cinco minutos. Retire la
tapa de combustible lentamente para liberar la presión,
evitar que el combustible se escape alrededor de la
tapa y evitar que el calor del silenciador encienda los
vapores de combustible. Apriete la tapa de combustible
de forma segura después de repostar.
• Nunca llene en exceso el tanque de combustible. Deje
espacio para que el combustible se expanda. Llenar
en exceso el tanque de combustible puede provocar
un desbordamiento repentino de gasolina y provocar
que la gasolina derramada entre en contacto con
superficies CALIENTES.
• El combustible derramado puede encenderse. Si
se derrama combustible sobre el generador, limpie
cualquier derrame inmediatamente. Deseche el trapo
correctamente. Permita que el área de combustible
derramado se seque antes de operar el generador.
• Almacene cualquier recipiente que contenga gasolina
en un área bien ventilada, lejos de cualquier combustible
o fuente de ignición.
44 | Westinghouse Outdoor Power Equipment

GASOLINA Y VAPOR DE GASOLINA (GAS)

Riesgo de incendio y explosión. La gasolina es altamente
explosiva e inflamable y puede causar quemaduras
graves o la muerte.
• La gasolina es altamente inflamable y explosivo.
• La gasolina puede provocar un incendio o una explosión
si se enciende.
• En cualquier incendio de gas de petróleo, las llamas no
se deben extinguir a menos que al hacerlo se pueda
CERRAR la válvula de suministro de combustible. Esto
se debe a que si se extingue un incendio y no se cierra
el suministro de combustible, se podría crear un peligro
de explosión.
La gasolina se expande o contrae con la temperatura
ambiente. Nunca llene el tanque de gasolina a su máxima
capacidad, ya que la gasolina necesita espacio para
expandirse si la temperatura aumenta.
GAS LICUADO DE PETRÓLEO (GLP/
PROPANO)
Riesgo de incendio y explosión. Nunca use un
contenedor de gas, manguera de conexión de GLP/
propano, tanque de GLP/propano o cualquier otro
elemento de combustible que parezca estar dañado.
Riesgo de incendio y explosión. Utilice únicamente
tanques aprobados de GLP/propano con una válvula
de dispositivo de prevención de sobrellenado (OPD).
Mantenga siempre el tanque en posición vertical con la
válvula en la parte superior y colocada a nivel del suelo
sobre una superficie plana. No permita que los tanques
estén cerca de ninguna fuente de calor. Al transportar
y almacenar, gire la válvula del tanque de propano a
la posición completamente cerrada y desconecte el
tanque. Asegúrese de cubrir siempre la entrada del
generador y la salida del tanque con tapas protectoras
de plástico.
• El GLP/propano es altamente inflamable y explosivo.
• El gas inflamable a presión puede provocar un incendio
o una explosión si se enciende.
• El GLP/propano puede asentarse en lugares bajos
porque es más pesado que el aire.
• El GLP/propano tiene un olor distintivo agregado para
ayudar a detectar posibles fugas.
• Mantenga siempre un tanque de GLP/propano en
posición vertical.