Publicité
1° 7°
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - FIXATION - INSTALLATION - ENGANCHE
Für die korrekte Montage der festen Poller sind die nachstehend
D
aufgelisteten Operationen durchzuführen.
Bauen Sie einen Fundamentsockel mit einem geeigneten Hohlraum,
um das Befestigungsmauerwerk des Pollers (Abb. A) zu enthalten.
Der Bauleiter muss die Größe des Sockels (je nach der Höhe des
zu unterstützenden Pollers) und die Betonmenge angeben
Füllen Sie den Hohlraum mit weichem bis plastischem Beton (Abb. B)
fast bis zur Höhe des Bodenbelags.
Positionieren Sie den Poller auf dem Sockel (Abb. C) komplett mit
abnehmbarem Mauerwerk und schwingen Sie diesen, so dass
der Beton in das Innere des Mauerwerks eindringen kann und die
richtige Positionierung auf der Ebene des Bodenbelags erhält.
Überprüfen Sie die korrekte vertikale Nivellierung des Pollers im
Sockel, wenn der Zement noch nass ist (Abb. D) und erstellen
Sie eine entsprechendes vertikales Stütz-System für die
Aushärtungszeit des Betons.
Achtung: prüfen Sie die korrekte Ausrichtung der Poller mit
Kettenschlaufen (Abb. E), bevor der Beton aushärtet.
Entfernen Sie das Stütz-System nur dann, wenn der Beton vollständig
ausgehärtet ist.
Para el correcto montaje de los bolardos fi jos, efectuar las siguientes
E
operaciones:
Construir una zapata de cimentación con una cavidad capaz de
albergar la base de fi jación del bolardo (Fig. A). El director de la
obradeberá proporcionar las dimensiones de la zapata (variables
en función de la altura del bolardo que se deba sostener) y la
dosifi cación del hormigón
Rellenar la cavidad con hormigón semidenso (Fig. B) casi hasta el
plano de pavimentación.
Introducir el bolardo en la zapata (Fig. C) junto con la base amovible
e inclinarlo para que el hormigón penetre internamente en la
base hasta que quede correctamente colocado sobre el plano del
pavimento.
Comprobar la correcta nivelación vertical del bolardo en la zapata con
el cemento todavía fresco (Fig. D); debe preverse un adecuado
sistema de sujeción vertical de la estructura durante el tiempo
necesario para el fraguado del hormigón.
Atención: en el caso de los bolardos equipados con orifi cios para la
introducción de cadenas (Fig. E), debe verifi carse asimismo que
su orientación es la correcta antes del fraguado del hormigón.
Retirar los elementos de sujeción de la instalación únicamente
cuando el hormigón esté consolidado.
15
C
D
E
www.neri.biz
Publicité
