MANUAL DE iNSTRUÇÕES PARA MáqUiNA DE SOLDAR A fiO
IMPORTANTE: antes de utilizar o aparelho ler
o conteúdo do presente manual e conservar
o mesmo durante toda a vida operativa do
produto, em local de fácil acesso.
este aparelho deve ser utilizado eXclusiva-
mente para operaÇões de soldadura.
1 PREcAUçõES DE SEgURANçA
a soldadura e o cisalhamento a arco
podem ser nocivos às pessoas, portanto,
o utilizador deve conhecer as precauções
contra os riscos, a seguir listados, derivantes das ope-
rações de soldadura. caso forem necessárias outras
informações mais pormenorizadas, consultar o manual
cod 3.300.758
choque rumor
este aparelho não produz rumores que excedem
80dB. o procedimento de cisalhamento plas-
ma/soldadura pode produzir níveis de rumor
superiores a este limite; portanto, os utilizadores deverão
aplicar as precauções previstas pela lei.
campos electromagnÉticos - podem ser nocivos.
· a corrente eléctrica que atravessa qual-
quer condutor produz campos electro-
magnéticos (emf). a corrente de soldadura,
ou de corte, gera campos electromagnéti-
cos em redor dos cabos e dos geradores.
os campos magnéticos derivados de correntes elevadas
podem influenciar o funcionamento de pacemakers. os
portadores de aparelhos electrónicos vitais (pacemakers)
devem consultar o médico antes de se aproximarem de
operações de soldadura por arco, de corte, desbaste ou
de soldadura por pontos.
a exposição aos campos electromagnéticos da soldadu-
ra, ou do corte, poderá ter efeitos desconhecidos para a
saúde.
cada operador, para reduzir os riscos derivados da expo-
sição aos campos electromagnéticos, deve respeitar os
seguintes procedimentos:
- fazer de modo que o cabo de massa e da pinça de
suporte do eléctrodo, ou do maçarico, estejam lado a
lado. se possível, fixá-los juntos com fita adesiva.
- não enrolar os cabos de massa e da pinça de suporte
do eléctrodo, ou do maçarico, no próprio corpo.
- nunca permanecer entre o cabo de massa e o da
pinça de suporte do eléctrodo, ou do maçarico. se o
cabo de massa se encontrar do lado direito do opera-
dor, também o da pinça de suporte do eléctrodo, ou do
maçarico, deverá estar desse mesmo lado.
- ligar o cabo de massa à peça a trabalhar mais próxi-
ma
possível da zona de soldadura, ou de corte.
- não trabalhar junto ao gerador.
eXplosões
· não soldar nas proximidades de recipientes à
pressão ou na presença de pós, gases ou vapo-
res explosivos. manejar com cuidado as bombas
e os reguladores de pressão utilizados nas operações de
soldadura.
28
compatiBilidade electromagnÉtica
Este aparelho deve ser usado somente para fins pro-
fissionais em ambiente industrial. De facto, podem
verificar-se algumas dificuldades de compatibilidade
electromagnética num ambiente diferente daquele
industrial.
eliminaÇÃo de aparelhagens elÉctricas
e electrÓnicas
não eliminar as aparelhagens eléctricas junta-
mente ao lixo normal!de acordo com a directiva
europeia 2002/96/ce sobre os lixos de aparelhagens
eléctricas e electrónicas e respectiva execução no âmbi-
to da legislação nacional, as aparelhagens eléctricas que
tenham terminado a sua vida útil devem ser separadas e
entregues a um empresa de reciclagem eco-compatível.
na qualidade de proprietário das aparelhagens, deverá
informar-se junto do nosso representante no local sobre
os sistemas de recolha diferenciada aprovados. dando
aplicação desta directiva europeia, melhorará a situação
ambiental e a saúde humana!
em caso de mau funcionamento solicitar a
assistência de pessoas qualificadas.
1.1 cHAPA DAS ADVERTÊNcIAS
o texto numerado abaixo corresponde às casas numera-
das da chapa.
B.
os rolos de tracção do fio podem ferir as mãos.
c.
o fio de soldadura e o grupo de tracção do fio estão
sob tensão durante a soldadura. mantenha as mãos