BIG ASS FANS ESSENCE Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ESSENCE:
- Manuel d'installation (8 pages) ,
- Installation (24 pages) ,
- Guide d'installation rapide (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ESSENCE
®
INSTALLATION D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE MURAL SANS FIL
WARNING: To reduce the risk of electric shock, wiring should be performed by a qualified electrician! Incorrect assembly
can cause electric shock or damage the motor and the controller! Hazard of electrical shock!
WARNING: Ensure power is disconnected at the fuse/breaker distribution panel before installing or servicing the
wireless wall controller and fan!
CAUTION: Do NOT install the wireless wall controller outdoors or in a location where it may come into contact with
water.
CAUTION: The installation of the wireless wall controller must be in accordance with all local codes.
AVERTISSEMENT : Afin de limiter les risques d'électrocution, le raccordement électrique doit être effectué par un
électricien qualifié ! Un mauvais montage peut entraîner un risque d'électrocution ou endommager le moteur et le
dispositif de commande ! Risque d'électrocution !
AVERTISSEMENT : Vérifiez que le courant est coupé au niveau du tableau de distribution des fusibles/disjoncteurs
avant d'installer ou d'intervenir sur le dispositif de commande mural sans fil ou le ventilateur !
ATTENTION : N'installez JAMAIS le dispositif de commande mural sans fil à l'extérieur ou à un endroit où il pourrait
entrer en contact avec de l'eau.
ATTENTION : Le dispositif de commande mural sans fil doit être installé conformément à l'ensemble des réglementations
locales en vigueur.
Pre-installation
Mount the wireless wall controller on a flat surface that is readily accessible, free from vibration, and where there is adequate
distance from foreign objects or moving equipment. To optimize communication between the wireless wall controller and
the fan(s), Big Ass Fans recommends installing the wireless wall controller in a plastic junction box. Note: The controller wall
plate is customer-supplied. Big Ass Fans recommends using a Decora
junction box and wire nuts are also customer-supplied.
The wireless wall controller can be used to control a single fan or up to three (3) linked fans. If installing linked fans, the first
fan must be located within 50 ft (15.2 m) of the wall controller. Successive fans must be within
no physical obstructions between fans.
Avant l'installation
Installez le dispositif de commande mural sans fil sur une surface plane, facilement accessible et exempte de vibrations, à
une distance suffisante de tout autre objet ou appareil mobile. Afin d'optimiser les communications entre le dispositif de
commande mural sans fil et le ou les ventilateurs, Big Ass Fan recommande d'installer le dispositif de commande mural sans
fil dans une boîte de dérivation en plastique. Remarques : Le client doit fournir la plaque murale du dispositif de commande.
Big Ass Fan recommande l'utilisation d'une plaque murale de marque Decora® ; les autres marques peuvent ne pas être
compatibles. Le client doit également fournir la boîte de dérivation ainsi que les capuchons de connexion.
Le dispositif de commande mural sans fil peut être utilisé pour commander un seul ventilateur ou jusqu'à trois (3) ventilateurs
couplés. Dans le cas de ventilateurs couplés, le premier ventilateur doit se trouver dans un rayon 15,2 m (50 pi) du dispositif
de commande mural. Les ventilateurs suivants doivent se trouver dans un rayon de 15,2 m (50 pi) les uns des autres, sans
obstacle physique entre eux.
≤50 ft (15.2 m)
≤ 15,2 m (50 pi)
Wireless wall controller
Dispositif de commande
mural sans fil
WIRELESS WALL CONTROLLER INSTALLATION
Fan 1 / Ventilateur 1
© 2015 DELTA T LLC
ALL RIGHTS RESERVED.
®
wall plate. Other brands may not be compatible. The
≤50 ft (15.2 m)
≤ 15,2 m (50 pi)
(vous pouvez coupler jusqu'à trois ventilateurs)
ESS-INST-57-MUL-01
REV. C
01/14/2021
50 ft (15.2 m)
of each other with
Fan 2 / Ventilateur 2
(Up to three fans can be linked)
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BIG ASS FANS ESSENCE
Sommaire des Matières pour BIG ASS FANS ESSENCE
- Page 1 To optimize communication between the wireless wall controller and the fan(s), Big Ass Fans recommends installing the wireless wall controller in a plastic junction box. Note: The controller wall plate is customer-supplied. Big Ass Fans recommends using a Decora ®...
- Page 2 1a. Set the wall controller address (single fans) Réglage de l’adresse du dispositif de commande mural (ventilateur individuel) English The wireless wall controller is shipped with a default address for controlling a single fan. If installing multiple wall controllers each controlling a single fan, you must set each controller to a different address to prevent the controllers from interfering with each other.
- Page 3 1b. Set the wall controller address (linked fans) Réglage de l’adresse du dispositif de commande mural (ventilateurs couplés) English Link up to three fans to a single controller to simultaneously control airflow. There are 32 available controller addresses (two sets of 16) to prevent interference between multiple wall controllers. To set the wall controller’s DIP switch: 1.
-
Page 4: Locate Fan Rf Board Localisation De La Carte Rf
2. Locate fan RF board Localisation de la carte RF CAUTION: Do not touch the fan’s electronics unless necessary! ATTENTION : N’intervenez sur l’électronique du ventilateur qu’en cas de nécessité absolue ! English Remove power from the fan(s). Remove the electronics cover from the fan(s) as shown. The electronics cover is attached to the fan with four (4) screws. -
Page 5: Set The Rf Board Address Réglage De L'adresse De La Carte Rf
3. Set the RF board address Réglage de l’adresse de la carte RF English To set the RF board address: 1. Locate the DIP switch and rotary switch on the fan’s RF board. Refer to the illustration below. 2. Set the DIP switch positions. Set switch 1 to match switch 1 on the wall controller. Switch 1 must be set to the same position as switch 1 on the wall controller to ensure the correct set of rotary switch settings is available. - Page 6 Wire the wall controller and fan as shown. If switch leg wiring is not possible, secure the red wire on the wall controller with a customer-supplied wire nut. Note: A junction box is not supplied. Big Ass Fans recommends installing the wireless wall controller in a plastic junction box. Français Raccordez le dispositif de commande mural et le ventilateur comme illustré.
- Page 7 Wiring diagram (fan) If installing Essence with UV-C Technology, refer to the instructions provided with the UV-C light. Schéma électrique (ventilateur) Si vous installez un modèle Essence muni de la technologie UV-C, consultez les instructions fournies avec la lampe UV-C.
- Page 8 Wiring diagram (with switch leg) Schéma électrique (avec dérivation pour interrupteur) Switch leg is recommended by Big Ass Fans. If switch leg wiring is not possible, secure the end of the red wire on the wall controller with a customer-supplied wire nut.
-
Page 9: Mount The Wall Controller Installation Du Dispositif De Commande Mural
Mount the wall controller with the two (2) provided 6-32 x 7/8” screws (a) in a location within 50 ft (15.2 m) of the fan (or the first fan if you are installing multiple linked fans). Do not overtighten the screws. Install the customer-supplied wall plate using the screws provided with the wall plate (b). Note: Big Ass Fans recommends using a Decora ®... -
Page 10: Fan Operation Utilisation Du Ventilateur
Fan operation Utilisation du ventilateur CAUTION: The fan will automatically restart at the last operating speed when power is restored! ATTENTION : Au rétablissement du courant, le ventilateur rougeémarrera automatiquement à la dernière vitesse sélectionnée ! English Ensure the power cutoff tab is flush with the wall controller face. If it is not, use a pen or similar object to push it into position. Note: The power button flashes when the wireless wall controller is having trouble communicating with the fan(s). -
Page 11: Maintenance, Entretien
Maintenance Entretien WARNING: The power cutoff tab on the wireless wall controller disconnects power to the fan only if switch leg wiring is used. If switch leg wiring is not used, power to the fan must be disconnected at the fuse/breaker distribution panel. CAUTION: The fan will automatically restart at the last operating speed when power is restored! AVERTISSEMENT : La languette de coupure de courant du dispositif de commande mural sans fil met le ventilateur hors tension uniquement lorsqu’une dérivation pour interrupteur a été... -
Page 12: Troubleshooting Dépannage
To optimize communication between the wireless wall controller and the fan(s), Big Ass Fans recommends installing the wireless wall controller in a plastic junction box. Contact Customer Service for assistance. Français Changez l’adresse du dispositif de commande mural.