Page 2
MENU Opérations basiques pour les réglages Voici comment effectuer les réglages du rythme, du looper et de l'ensemble du RC-10R. 1. Appuyez sur le bouton [MENU]. L'écran MENU apparaît. 2. Tournez le bouton [VALUE] pour sélectionner le menu l'élément que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur la touche Bouton [VALUE] pour confirmer.
Page 3
RYTHME & BOUCLE paramètre valeur Explication OFF, ON Spécifie si le looper et le rythme fonctionnent en SYNC SWITCH synchronisation (ON) ou indépendamment (OFF). Studio, Live, Light, Heavy, Rock, Sélectionne le rythme. Métal, Jazz, Brosses, Cajon, Remarque Drum & Bs, R&B, Dance, Techno, - Vous pouvez sélectionner différents sons rythmiques RHYTHM KIT Dance Beats, Hiphop, 808 + 909...
Page 4
MENU paramètre valeur Explication Spécifie l'opération lors de l'arrêt du rythme. IMMEDIATE Arrête immédiatement. MEASURE END Joue jusqu'à la fin de la mesure et s'arrête. LOOP END Lit jusqu'à la fin de la boucle et s'arrête. (*1) STOP MODE MEAS END + ENDING Lit jusqu'à...
Page 5
Spécifie la façon dont les phrases sont lues et arrêtées. LOOP Lecture en boucle conventionnelle. LOOP TRK1 PLAY ONE SHOT Joue qu'une seule fois du début de la phrase à la fin et LOOP TRK2 PLAY s'arrête automatiquement * L'overdub n'est pas possible si “ONE SHOT” est spécifié. * 1: Si SYNC SWITCH (p.
Page 6
CONTROLE paramètre valeur Explication Spécifie le fonctionnement du commutateur RHYTHM Appuyez une fois Appui long Appui deux fois successivement Pendant l'arrêt Pendant la lecture RHYTHM CTRL 1 Joue le rythme Lit le Bascule entre Stoppe le rythme RHYTHM remplissage PTN1 et PTN2 (* 1) FONCTION RHYTHM CTRL 2 Joue le rythme...
Page 7
paramètre valeur Explication RHYTHM FILL Lit un remplissage RHYTHM BREAK Arrête la lecture du rythme, puis la reprend à partir de la mesure suivante RHY PTN1 / PTN2 Bascule entre la lecture rythmique PTN1 et PTN2. (*1) LOOPER CONTROL Même opération que le commutateur [LOOP]. LOOPER STOP Arrête la boucle.
Page 8
(MEMORY) ou les réglages effectués pour EXP PREF l'ensemble du RC-10R (SYSTEM). * 1: Ne change pas si RHY PLAY MODE (p. 3) est «PTN1» ou «PTN2». * 2: Si LOOP TRACK MODE (p. 4) est «SERIES», cela ne fonctionne que si la piste sélectionnée est la même que la piste du contrôleur.
Page 9
Spécifie le canal de réception MIDI qui commute les mémoires de RX CONTROL CH OFF, 1–16 phrases et les commandes du RC-10R. S'il est sur "OFF", ces messages ne sont pas reçus. Spécifie le canal de réception MIDI qui joue les sons rythmiques RX NOTE CH OFF, 1–16...
Page 10
paramètre valeur Explication Spécifie le tempo de l'horloge avec laquelle cet appareil se synchronisera. AUTO L'unité fonctionne généralement selon son tempo interne; cependant, si l'horloge MIDI est entrée à partir du connecteur MIDI IN ou de l'USB, le tempo de l'unité se synchronise à l'horloge MIDI. L'ordre de priorité...
Page 11
paramètre valeur Explication TRK2 UnRedo CC Spécifie le numéro de contrôleur qui exécute annuler / rétablir pour TRK2. OFF, CC # 1–31 LOOP LEVEL CC Spécifie le numéro de contrôleur qui ajuste le niveau de lecture du looper. Spécifie le numéro de contrôleur qui ajuste le niveau de lecture du rythme et NIVEAU TOTAL CC CC # 64–95 looper ensemble.
Page 12
Lorsque OUTPUT FILTER est «RYTHM» JC-120 Réponse adaptée à la connexion à un Roland JC-120. KATANA Réponse adaptée à la connexion à un BOSS KATANA. FILTER TYPE Réponse adaptée à la connexion à un ampli guitare de type combo COMBO 112 équipé...
Page 13
DISPLAY CONTRST 1–10 Règle la luminosité de l'affichage. Le RC-10R a une fonction qui coupe automatiquement l'alimentation. Lorsque dix heures s'écoulent après l'arrêt de la lecture ou l'enregistrement, l'appareil s'éteint automatiquement. Environ 15 minutes avant la mise hors tension, un message apparaît à...
Page 14
STOCKAGE DE MASSE paramètre valeur Explication OFF, ON Vous pouvez transférer des fichiers entre cet appareil et votre ordinateur. MASS STORAGE Pour transférer des fichiers, mettez l'unité en mode de stockage de masse STOCKAGE DE MASSE USB sur "ON." VERROUILLAGE DES BOUTONS " LEVEL" paramètre valeur Explication...
AUTRES OPERATIONS Changement de piste de boucle La manière dont les pistes de boucle changent dépend du réglage LOOP TRACK MODE (p. 4). valeur Explication Chaque fois que vous maintenez le commutateur [RHYTHM] enfoncé et appuyez sur le commutateur [LOOP], TRK1 et TRK2 sont commutés. SERIES * Si SYNC SWITCH (p.
Page 16
Effacer la phrase À l'arrêt, vous pouvez effacer la piste en cours en maintenant le commutateur [LOOP] enfoncé pendant deux secondes ou plus. Vous pouvez effacer l'autre piste en changeant la piste actuelle comme décrit dans «Changement de piste de boucle» (p. 15). NOTE Puisque vous appuyez sur le commutateur [LOOP] pour effacer la phrase, la phrase sera lue.
Page 17
CONNECTION A UN ORDINATEUR VIA USB Si vous utilisez un câble USB pour connecter le port USB du RC-10R sur le port USB de votre ordinateur, vous pouvez sauvegarder le RC-10R sur l'ordinateur ou restaurer les données à partir de l'ordinateur au RC-10R.
Page 18
7. Une fois la copie terminée, éjectez la clé USB, comme décrit ci-dessous. Sous Windows En bas à droite de votre écran, cliquez sur l'icône []0 [], puis cliquez sur «Éjecter le RC-10R». Sous Mac OS Faites glisser l'icône «BOSS RC-10R» vers la corbeille («Éjecter» icône).
Page 19
N'effectuez jamais les actions suivantes avant d'avoir déconnecté le lecteur USB. Cela pourrait planter l’ordinateur ou pourrait entraîner la perte de tous les données du RC-10R. Déconnectez le câble USB. Autorisez votre ordinateur à entrer en mode veille ou en mode veille prolongée, redémarrez-le ou arrêtez-le.
Page 24
* 1: En utilisant le convertisseur de rythme RC-10R, vous pouvez importer des motifs rythmiques de votre propres données SMF. Vous pouvez télécharger le RC-10R RhythmConvertisseur sur le site Web de BOSS. http://www.boss.info/support/...