Messages D'erreur - BD PrepMate Manuel D'utilisation

Ce message s'affiche si l'utilisateur a appuyé sur la touche RUN (EXÉCUTER) après la fin
d'un cycle de traitement mais avant de changer de portoir d'échantillons.
Enlever le portoir d'échantillons, insérer le suivant et appuyer sur la touche RUN
(EXÉCUTER) pour poursuivre le traitement.
DEC TO # OF SPECIMEN ROWS (-) PRESS START
(DIM À # LES RANGÉES D'ÉCHANTILLONS (-). APPUYER SUR DÉMARRER)
Ce message s'affiche une fois la séquence de démarrage terminée et une fois le portoir
d'échantillons chargé en place. Si le nombre de rangées (indiqué entre parenthèses) est
incorrect, utiliser les touches DEC (DIM) et INC (AUGM) pour définir le nombre approprié.
Lorsque le nombre est correct, appuyer sur START (DÉMARRER) pour commencer la
séquence de traitement.
FINISHED CHANGE SPECIMEN RACK
(TERMINÉ. CHANGER PORTOIR D'ÉCHANTILLONS)
Ce message s'affiche une fois le cycle de traitement terminé.
Enlever le portoir d'échantillons, insérer le suivant et appuyer sur la touche RUN (EXÉCUTER)
pour poursuivre le traitement.
BD PREPMATE™ READY v x.x LOAD SPECIMEN RACK
(BD PREPMATE™ PRÊT v x.x. CHARGER PORTOIR ÉCHANTILLONS)
Dans ce message, « x.x » indique la version actuelle du logiciel. Ce message s'affiche une
fois la séquence de démarrage terminée et tant qu'aucun portoir d'échantillons chargé n'est
inséré dans l'instrument.
PROCESSING...STAY CLEAR WHILE RUNNING
(TRAITEMENT EN COURS. S'ÉLOIGNER DE L'INSTRUMENT)
Ce message s'affiche lors du déroulement normal des opérations. Aucune action n'est requise
tant que le message de fin de traitement ne s'affiche pas et qu'aucune tonalité n'est émise.
7.2

Messages d'erreur

Les messages d'erreur suivants décrivent un problème et l'action corrective correspondante.
Les messages sont répertoriés par ordre alphabétique.
CLOSE VIAL HOLD-DOWN DOOR, PRESS RUN
(FERMER PORTE RETENUE ÉCHANTILLONS. APPUYER SUR EXÉCUTER)
Ce message s'affiche si la porte de retenue des flacons n'est pas verrouillée. Il reste affiché
tant que l'utilisateur n'a pas verrouillé le loquet et appuyé sur la touche RUN (EXÉCUTER).
La porte de retenue des flacons permet de bloquer les flacons d'échantillons et de les
empêcher d'être délogés par les seringues. La porte est munie de charnières pour pouvoir
accéder aux pinces agrippant les seringues si nécessaire. Un capteur détecte la position de
la porte et interrompt le fonctionnement de l'instrument si la porte n'est pas verrouillée.
L'instrument ne fonctionne pas tant que la porte n'est pas fermée.
Notifications
21