Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté le mélangeur de retour personnel Shure P4M. Le P4M est un mélangeur de retour demi–rack à quatre canaux conçu pour l'utilisation en
concert. L'utiliser avec un système de retour personnel Shure (PSM
il est employé avec un système PSM, le P4M offre plusieurs améliorations au contrôle par écouteur interne :
S
Homogénéité – le même mélange tous les soirs,
S
Indépendance – mélanges de retour créés et contrôlés par l'utilisateur,
S
Flexibilité – procure des mélanges de retour quelles que soient les possibilités du système de sonorisation local.
Pour plus de détails sur un des systèmes PSM de Shure, consulter le guide de l'utilisateur correspondant disponible sur le site Internet à www.shure.com.
CARACTÉRISTIQUES DU MÉLANGEUR P4M
6
7
1.
Jacks d'entrée : Acceptent à la fois les connecteurs type XLR et
1/4 po aux niveaux micro et ligne. Ils sont symétriques.
2.
Témoins de signal–écrêtage : Leur couleur indique l'état du si-
gnal de l'entrée micro/ligne correspondante :
Couleur du té-
moin
Vert
Jaune
Rouge
3.
Boutons concentriques Level/Pan (niveau–atténuation pano-
ramique) : Le bouton intérieur contrôle le niveau d'entrée ; l'an-
neau extérieur contrôle l'atténuation panoramique du signal d'en-
trée entre les sorties mélangées 1/L (gauche) et 2/R (droite).
Configuration
Adaptateur
c.a. PS40
1.
Brancher l'adaptateur c.a. PS40 dans le connecteur c.c. à verrouillage IN du mélangeur. Brancher l'autre extrémité dans une prise murale.
2.
Connecter les jacks MIX OUTPUT à l'entrée audio de l'appareil suivant.
3.
Brancher jusqu'à quatre sources audio (microphones, instruments, mélangeurs) dans les jacks d'entrée du panneau frontal.
R
1
PANNEAU FRONTAL DU P4M
4
5
PANNEAU ARRIÈRE DU P4M
État du signal
Signal présent
Niveau nominal
Écrêtage du signal
Panneau arrière du P4M
Vers l'entrée audio
de l'appareil suivant
FRANÇAIS
) ou dans toute autre application convenant à un mélangeur polyvalent et compact. Quand
4.
Jacks de sortie mélangée : Les jacks type pointe–anneau–tige
de 1/4 po fournissent le mélange niveau ligne créé par les boutons
Level/Pan.
5.
Entrées AUX : Les signaux des deux jacks d'entrée type pointe–
anneau–tige de 1/4 po sont combinés avec le mélange créé par
les boutons Level/Pan. Les réglages du panneau frontal n'ont pas
d'effet sur ces jacks.
6.
Connecteur c.c. à verrouillage IN (entrée) : Brancher l'adapta-
teur c.a. PS40 dans le connecteur du haut.
7.
Connecteur c.c. à verrouillage OUT (sortie) : Alimente un émet-
teur P4T ou un autre mélangeur P4M. Un câble c.c. volant est four-
ni avec le P4M. REMARQUE : Un PS40 peut seulement alimenter
deux appareils Shure.
8.
Split Outputs (sorties divisées) : Chaque sortie type XLR mâle
procure un double de son entrée micro–ligne correspondante. Les
réglages du panneau frontal n'ont pas d'effet sur les sorties divi-
sées.
Sources audio
10
2
3
8
Panneau frontal du mélangeur
Publicité
Table des Matières
