Transporte Y La Conservación Del Compresor; Embalaje; Transporte; Conservación - Prebena VITAS 45 Notice Originale

Transporte y la conservación del compresor

Embalaje

Antes de la conservación o antes del transporte a una larga distancia embalen Vds. el compresor en el embalaje
original, en primer lugar al transporte en la distancia:

más de 10 m ;

por una superficie desigual.
Para lo realicen Vds. acciones de preparatorias siguientes:

Procedan Vds. como lo ha sido descrito en p.

Evacuen Vds. cuerpos extraños y la suciedad de las junturas para el suministro del aire comprimido.

Embalen Vds. el compresor en la caja original.

Transporte

Un tipo del transporte es diferente depende de una distancia para el transporte ser larga o corta.
Transporte a una corta distancia
Las cortas distancias son como el máximo 10 m.

Procedan Vds. como lo ha sido descrito en p.
¡CUIDADO!
Golpes y choques pueden conducir al daño del compresor.

Nieguen Vds. la caída del compresor.

Nieguen Vds. golpes del compresor contra los obstáculos.

Porten Vds. el compresor por el asa en un nuevo lugar del trabajo.

El mecanismo extremo debe ser conectado sólo en un nuevo lugar del trabajo.
Transporte a largas distancias
Las distancias siguientes son considerado como largas:

las distancias más de 10 m,

las distancias por una superficie desigual y

el transporte en una posición insólita.

El transporte del compresor a largas distancias es permitido sólo en la caja original.
Para el transporte del compresor a largas distancias procedan Vds. de la manera siguiente:

Procedan Vds. como lo ha sido descrito en p.

Embalen Vds. el compresor en la caja original en la cual ha sido suministrado.

Realicen Vds. el transporte en el lugar del trabajo necesario en el embalaje original teniendo la caja por los dos
agujeros para la recogida.

Coloquen Vds. la caja original sólo derecho para que la cobertera sea arriba.
Conservación

Lubriquen Vds. todas las piezas metálicas del compresor por el aceite especial de PREBENA.

Emballez-vous le compresseur en la boîte originale.

Conservez-vous le compresseur à la température ambiante en un lieu sec et protégé contre la poussière.
Transporte y la conservación del compresor
14
(« Después el trabajo»).
14
(« Después el trabajo»).
14
(« Después el trabajo»).
15