Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic ABYG 30 KRTA.UI
Sommaire des Matières pour Atlantic ABYG 30 KRTA.UI
- Page 1 Notice d‘installation Plafonniers Initiale Grandes puissances DC Inverter - R32 - Monophasé ABYG 30 KRTA.UI AOYG 30 KATA.UE ABYG 36 KRTA.UI AOYG 36 KATA.UE ABYG 45 KRTA.UI AOYG 45 KATA.UE 00U06804760 A Destinée au professionnel. 01/2020 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
- Page 2 Bornier interconnexion Bornier télécommande Modèles 30 / 36 / 45 Liaison liquide Ø 3/8" - 9,52 mm Liaison gaz Ø 5/8" - 15,88 mm Longueur Longueur Longueur mini standard maxi Pas de charge Câble de la télécommande 0,33 à 1,25 mm² complémentaire gainé...
- Page 3 TELECOMMANDE FILAIRE 2 FILS PRECONISATIONS A RESPECTER AVANT ET LORS DE LA MISE EN SERVICE • Une seule télécommande peut commander jusqu’à 16 unités intérieures. Ces unités doivent utiliser le même type de télécommande. • Conserver les liaisons frigorifiques hermétiquement closes (pincées, repliées, et de préférences brasées).
-
Page 4: Conditions Réglementaires D'installation Et D'entretien
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS Conditions réglementaires d’installation et d’entretien Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Ce symbole indique que cet appareil utilise un réfrigérant inflammable. Il existe un risque allation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel agréé L’inst d’incendie si du réfrigérant fuit et se retrouve exposé... -
Page 5: Généralités
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS Généralités Liaisons frigorifiques • Se débarrasser des matériaux d’emballage comme il se doit. Déchirer les emballages • Tous les circuits frigorifiques craignent les contaminations par les poussières et l’humidité. Si plastiques et les mettre au rebut dans un endroit où des enfants ne risquent pas de jouer de tels polluants s’introduisent dans le circuit frigorifique ils peuvent concourir à... -
Page 6: Raccordements Électrique
Les appareils ne sont pas anti-déflagrants et ne doivent donc pas être installés en • Les appareils de climatisation Atlantic sont prévus pour fonctionner avec les régimes de atmosphère explosible. neutre suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils •... -
Page 7: Table Des Matières
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS SOMMAIRE Raccordements électrique UNITES EXTERIEURES 1. ACCESSOIRES • Sauf en cas d’urgence, ne jamais couper le disjoncteur principal, ni le disjoncteur des unités 2. DEPLACEMENT intérieures pendant le fonctionnement. Cette manipulation provoquerait une panne du 3. IMPLANTATION 4. -
Page 8: Unites Exterieures
UNITES EXTERIEURES 1. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Récupérer les accessoires et les notices avant de se débarrasser des emballages. Utiliser les accessoires conformément aux instructions. Désignation Visuel Quantité Sortie de condensats Installation Unités extérieures Bouchon d’évacuation condensats... -
Page 9: Deplacement
2. DEPLACEMENT • Eviter d’installer l’unité face aux rayons directs du soleil. • Ne pas installer l’unité à proximité d’une source de chaleur, de vapeur ou de gaz inflammables. • Ne pas toucher les ailettes, sous risque de se couper. •... -
Page 10: Obstacle Uniquement Derrière
Plusieurs unités extérieures Laisser au minimum 250 mm d’espace entre les unités extérieures si elles sont installées côte à Obstacles derrière et au dessus Obstacles derrière, sur les côtés côte. et au dessus Lorsque le passage de liaisons se fait sur le côté d’une unité extérieure, laisser suffisamment d’espace pour l’installation et la maintenance des liaisons. - Page 11 ▪ Dessus des unités extérieures couvert Ancrage au sol Max. 300 • Ne pas installer l’unité extérieure directement sur le sol. L’eau des condensats peut geler entre le sol et la base de l’unité et empêcher l’évacuation des condensats. • Les fortes chutes de neige peuvent, dans certaines régions, obstruer l’entrée et la sortie d’air et empêcher la production d’air chaud.
-
Page 12: Ouverture De L'unite
Sécuriser l’installation en utilisant 4 boulons d’ancrage, des rondelles et des écrous (M10). 5. EVACUATION DES CONDENSATS Les boulons devront dépasser de 20 mm. • Sur les appareils réversibles, de l’eau de condensation s’écoule pendant l’utilisation du mode chauffage. Raccorder l’écoulement des condensats à un tuyau PVC de 16 Boulon mm de diamètre, en prenant toutes les précautions pour éviter la prise en glace de l’évacuation. -
Page 13: Liaisons Frigorifiques
Epaisseur du tube minimum 0,8 mm • Epaisseur du tube maximum 1,0 mm Des liaisons frigorifiques de ce type sont disponibles en tant qu’accessoires ATLANTIC Climatisation et Ventilation. 6.2. Mise en forme Après évasement, vérifier l’état de la portée. Celle-ci ne doit présenter aucune rayure ou amorce de rupture. -
Page 14: Huile Frigorifique
▪ Raccordement Pour une meilleure étanchéité effectuer un double serrage (serrer une fois au couple puis desserrer puis resserrer de nouveau au couple). Pour éviter les risques de fuites de gaz et assurer un serrage facile huiler les portées et les filetages à l’huile frigorifique (compatible R32). Ne pas utiliser d’huile •... -
Page 15: Passage Des Liaisons Frigorifiques
6.4. Isolation 6.5. Passage des liaisons frigorifiques • Faire attention à ne pas déformer ou endommager la façade pendant l’ouverture • Utiliser un isolant sur les liaisons frigorifiques pour éviter la condensation et le des sorties pour les liaisons. suintement. Déterminer l’épaisseur de l’isolant en vous référant au tableau ci-dessous. •... -
Page 16: Raccordement Electrique
Connexion Connexion Connexion Connexion latéral par le bas à l’arrière à l’avant Installer comme indiqué sur la figure ci-dessous 7. RACCORDEMENT ELECTRIQUE ▪ Schéma de principe Unité extérieure Fente Fente Terre Terre Connexion par le bas Ligne d’alimentation Terre Ligne de terre •... -
Page 17: Fonctionnement De L'affichage
8. FONCTIONNEMENT DE L’AFFICHAGE Retirer le panneau de service de l’unité extérieure pour accéder à la carte électronique et l’affichage. Vis avec rondelle spéciale Plusieurs paramétrages peuvent être effectués avec les micro-interrupteurs et les boutons poussoirs de la carte électronique de l’unité extérieure. Câble Cosse ronde Cosse ronde... -
Page 18: Mode Silencieux (Low Noise)
PUMP POWER Affichage LED LOW NOISE PEAK CUT DOWN Fonctions N° Paramétrages Niveau ERROR Détails Caractéristique MODE (L1) (L2) (L3) (L4) (L5) (L6) S’allume pendant la mise sous tension lors des • • niveau sonore (1) Alimentation / Mode Vert paramétrages particuliers ou l’affichage des codes о... -
Page 19: Mode Alimentation Électrique Rationnée (Peak Cut)
Appuyer sur S132 [ENTER]. Appuyer sur S133 [SELECT], jusqu’à ce que la LED s’affiche comme ci-après (le paramétrage actuel disparaît). LOW NOISE LOW NOISE (L2) (L3) • (L2) (L3) Mode silencieux о Mode silencieux о • о : LED éteinte : LED allumée о... -
Page 20: Test De Fonctionnement
Appuyer sur S132 [ENTER] plus de 3 secondes. 9. TEST DE FONCTIONNEMENT POWER PUMP DOWN LOW NOISE PEAK CUT ERROR • La méthode de test de fonctionnement peut être différente selon l’unité intérieure MODE raccordée. Consulter la notice d’installation fournie avec chaque unité intérieure. (L1) (L2) (L3) -
Page 21: Entrees Et Sorties Externes
Appuyer de nouveau sur S132 [ENTER], l’unité extérieure s’arrête. 10. ENTREES ET SORTIES EXTERNES POWER 10.1. Entrées externes PUMP DOWN LOW NOISE PEAK CUT ERROR Le mode «silencieux» et le mode «Peak cut» peuvent être activés en installant un contact entrée MODE (L1) (L2) -
Page 22: Sorties Externes
▪ 10.1.2. Mode alimentation électrique rationnée (peak cut) (PA580) Erreur (P590) La fonction qui réduit la valeur du courant peut être effectuée au moyen d’un dispositif connecté. L’unité extérieure est paramétrée sur le mode de Peak cut en utilisant un contact entrée d’un Quand un dysfonctionnement se produit un signal sortie est envoyé... -
Page 23: Recuperation Du Fluide (Pump Down)
Après 3 minutes de mise sous tension, appuyer sur bouton S130 Pump down pendant au moins 3 11. RECUPERATION DU FLUIDE (PUMP DOWN) secondes. PUMP POWER LOW NOISE PEAK CUT DOWN • Pendant la récupération du fluide, s’assurer que le compresseur est éteint avant de ERROR MODE démonter les liaisons frigorifiques. -
Page 24: Codes Erreur
L’affichage des LED change après 1 minute, comme indiqué ci-dessous. 12. CODES ERREUR Affichage quand l’erreur survient : POWER PUMP DOWN LOW NOISE PEAK CUT ERROR MODE POWER (L1) (L2) (L3) (L4) (L5) (L6) PUMP DOWN LOW NOISE PEAK CUT •... -
Page 25: Erreur Du Moteur Du Ventilateur 2 De L'unité Extérieure (Erreur Fonctionnement)
PUMP POWER LOW NOISE PEAK CUT ERROR DOWN Description MODE (L2) (L3) (L4) (L5) (L6) (L1) • • • Erreur du moteur du ventilateur 2 de l’unité о о extérieure (erreur fonctionnement) • • о о о Erreur vanne 4 voies •... - Page 26 Installation Plafonniers Initiale Grandes puissances ABYG 30 KRTA.UI ABYG 36 KRTA.UI ABYG 45 KRTA.UI...
-
Page 27: Accessoires
▪ Accessoires optionnels 1. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Télécommande Télécommande Télécommande Télécommande Accessoire Récupérer les accessoires et les notices avant de se débarrasser des emballages. filaire tactile filaire filaire simplifiée filaire compacte Utiliser les accessoires conformément aux instructions. ▪... -
Page 28: Implantation
▪ Installation au plafond 2. IMPLANTATION • Installer l’unité intérieure sur un mur où la hauteur par rapport au sol est supérieure à 1,8 m. • Installer l’appareil de façon à permettre une connexion aisée vers l’unité extérieure (raccordements frigorifiques, évacuation des condensats et raccordements électrique). -
Page 29: Perçage Des Fixations
▪ ▪ Préparation à l’installation Gabarit d’installation Utiliser le gabarit d’installation pour positionner correctement les fixations ainsi que pour préparer les Déposer les grilles d’entrée d’air passages du tuyau d’évacuation des condensats et des câbles d’alimentation de l’appareil. Déposer les capots droit et gauche Capot Grille d’entrée d’air Perçage des fixations... - Page 30 Percer des trous de 25 mm de diamètre correspondants aux emplacements des boulons d’ancrage. Méthode A Mettre en place les boulons d’ancrage puis fixer temporairement les écrous à épaulement A et B fournis ainsi qu’un écrou de serrage M10 (non fourni) sur chacun des boulons comme indiqué sur la figure suivante.
-
Page 31: Liaisons Frigorifiques
• Epaisseur du tube minimum 0,8 mm • Epaisseur du tube maximum 1,0 mm Des liaisons frigorifiques de ce type sont disponibles en tant qu’accessoires ATLANTIC Climatisation et Ventilation. 3.2. Mise en forme • Les liaisons doivent être mise en forme exclusivement à la cintreuse ou au ressort de Plafond cintrage, afin d’éviter tout risque d’écrasement ou de rupture. - Page 32 ▪ Enfiler les écrous sur les tubes avant évasement. Raccordement Dudgeonnière Procéder à l’évasement. Laisser dépasser le tube de la côte «A» de la matrice de la dudgeonnière. • Retirer les bouchons des tubes et des robinets qu’au moment d’effectuer le branchement.
- Page 33 ▪ Choix de la direction de sortie des raccordements Pour une sortie , utiliser un raccord (non fourni). Sortie arrière gauche Sortie supérieure Sortie gauche Liaison gaz Sortie supérieure Sortie arrière droite Vue de dessus Sortie droite Liaison gaz Pour une sortie , découper le passage prévu à...
- Page 34 Pour une sortie , suivre les instructions ci-dessous pour éviter que les liaisons entrent en contact avec les moteurs. Retirer les vis et déposer les plaques inférieures (nombre en fonction des modèles) Retirer les vis et déposer les plaques inférieures (nombre en fonction des modèles) 80 à...
-
Page 35: Serre-Câble (Accessoires)
▪ Isolation 4. EVACUATION DES CONDENSATS • Après avoir vérifier qu’il n’y ai pas de fuite de gaz (voir chapitre sur l’unité extérieure), • Installer le tuyau d’évacuation des condensats avec une pente de 1/50 à 1/100, sans remontée ni effectuer cette isolation. -
Page 36: Entree D'air Neuf
▪ Installation du tuyau d’évacuation des condensats 5. ENTREE D’AIR NEUF Fixer l’adaptateur (fourni dans les accessoires) à la sortie d’évacuation de l’unité et vissez le collier de serrage comme indiqué Utiliser de l’adhésif pour coller le tuyau rigide PVC ou un tuyau coudé (poser une bande adhésive •... -
Page 37: Finition
6. FINITION 7. RACCORDEMENT ELECTRIQUE ▪ Préparation du câble d’interconnexion Mettre du mastic dans les espace Avec une pince à sertir, poser en bout de fil une cosse ronde à sertir du diamètre correspondant aux vis du bornier. Dénuder 10 mm Cosse ronde sertie Manchon Masse... - Page 38 ▪ Accès au bornier Dévisser les vis. Câble de la Déposer le capot du boîtier électrique. Serre-câble télécommande Serre-câble Passage de câble Passage de câble Serre-câble (accessoire) Boîtier de commande Boîtier de commande Faire cheminer le câble d’interconnexion dans le passage prévu à cet effet. Raccorder les fils au bornier.
-
Page 39: Fonctions
8.2. Hauteur sous plafond 8. FONCTIONS Le paramétrage «Haut - 01» ne s’applique que lorsque les 4 voies de soufflage du climatiseur sont utilisées. Ne pas modifier le paramétrage pour une utilisation de 3 voies de soufflage. N° fonction Fonction N°... -
Page 40: Compensation De Température De La Télécommande Filaire
8.5. Compensation de température de la télécommande filaire 8.7. Activation de la sonde de température ambiante sur les télécommandes En fonction de l’environnement, il est parfois nécessaire de corriger la thermistance de température intérieure de la télécommande filaire. Pour modifier ce réglage, paramétrer avant la fonction 42 sur la valeur de réglage 01. •... -
Page 41: Contrôle Du Basculement De La Température De La Pièce Sur Les Télécommandes Filaires
8.10. Contrôle du basculement de la température de la pièce sur les télécommandes filaires 9. ESSAIS DE FONCTIONNEMENT Pour utiliser le capteur de température sur la télécommande filaire, sélectionner le paramètre « télécommande filaire » valeur de réglage «01». Le paramétrage fonctionne uniquement si le paramètre •... -
Page 42: Codes Erreur
Affichage code 10. CODES ERREUR Témoin lumineux Kit télécommande infrarouge télécommande Description Operation (vert) Timer (orange) Economy (vert) filaire • Le tableau suivant présente les séquences de clignotements de l’unité intérieure et les Erreur communication (unité codes erreurs. Un affichage d’erreurs s’affiche uniquement en cours de fonctionnement. •... -
Page 43: Entrees Et Sorties Externes
Affichage code 11. ENTREES ET SORTIES EXTERNES Témoin lumineux Kit télécommande infrarouge télécommande Description Operation (vert) Timer (orange) Economy (vert) filaire Connecteur Options Erreur sonde température échangeur sous • (8) • (2) ◊ CN48 Récepteur IR (UTY-LBTYH) refroidissement entrée / sortie (gaz) CN47 Connecteur (UTY-XWZXZG) -
Page 44: Cheminement Des Fils
▪ 11.2. Cheminement des fils Contact sec • Fournir une alimentation à courant continu de 12 à 24 V. L’intensité admissible est comprise entre 1 mA à 15 mA. • Dans les figures suivantes, tous les connecteurs sont connectés pour les besoins de la présentation. -
Page 45: Sortie Externes
11.4. Sortie externes • Utiliser un câble pair torsadé (22AWG) de longueur maximum de 25 m. • Utiliser des câbles d’entrées et sorties externes avec des dimensions appropriées, en fonction du nombre de câble à installer. • Tension de sortie : haute 12 V DC ± 2 V, basse 0 V. ▪... -
Page 46: Mise En Service De L'installation
MISE EN SERVICE DE L’INSTALLATION 12. MISE EN SERVICE DE L’INSTALLATION • La mise en service de ce climatiseur nécessite l’appel d’un installateur qualifié, possédant une attestation de capacité conformément aux articles R 543-75 à 123 du code de l’environnement et de ses arrêtés d’application. Ainsi que tout autre opération réalisée sur des équipements nécessitant la manipulation de fluides frigorigènes. -
Page 47: Controle D'etancheite (Absence De Fuite)
12.1. Controle d’etancheite (absence de fuite) 12.2. Tirage au vide Retirer le bouchon de port de charge (Schrader) situé sur la vanne gaz (grande vanne). Raccorder 12.2.1. Etalonnage et contrôle d’une pompe à vide dessus le flexible rouge (coté muni d’un poussoir de valve en bon état) et l’autre coté du flexible Vérifier la qualité... -
Page 48: Procédure Du Tirage Au Vide
12.2.2. Procédure du tirage au vide 12.3. Charge complémentaire (si nécessaire) La charge complémentaire doit être effectuée après le tirage au vide et avant la mise en gaz. Purger l’azote du circuit en ouvrant le robinet bleu du manomètre BP (revenir à la pression atmosphérique). -
Page 49: Essais De L'appareil
En cas de fuite : • Ramener le gaz dans l’unité extérieure (pump down). La pression ne doit pas descendre en dessous de la pression atmosphérique (0 bar relatif lu au Manifold) afin de ne pas polluer le gaz récupéré avec de l’air ou de l’humidité. -
Page 50: Unité Intérieure
POINTS A VERIFIER • Unité intérieure Les touches de la télécommande. Les volets de déflexion d’air. L’écoulement normal de l’eau de condensation (si besoin est, verser un peu d’eau dans l’échangeur de l’appareil avec une pissette pour vérifier le bon écoulement). Absence de bruit et de vibrations lors du fonctionnement. -
Page 51: Entretien Saisonnier
Vérification du serrage des connexions électriques • Mesure de l’isolement électrique • Vérification de l’état des carrosseries extérieures et des isolants des lignes frigorifiques • Vérification des fixations diverses Avec carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. - Page 54 Date de la mise en service : WWW.ATLANTIC-CLIMATISATION-VENTILATION.FR TEL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.