1. Manuels
  2. Marques
  3. BLAZE Manuels
  4. Grills
  5. BLZ-1PRO-PRT LP
  6. Mode d'emploi

BLAZE BLZ-1PRO-PRT LP Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DANGER
- IF YOU SMELL GAS:
I) Shut off the gas supply to the appliance at its source.
2) Extinguish any open flames.
3) Open grill hood to release any accumulation of
gas vapor.
4) If a gas odor persists, keep away from your
appliance and contact your gas supplier or fire
department immediately.
ATTENTION:
CONSUMER: PLEASE READ & RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND BEFORE INSTALLING OR
OPERATING.
USE & CARE GUIDE
PORTABLE GAS GRILLS
BLZ-1PRO-PRT(LP), BLZ-1PRO-PRTMG(LP)
- CONTACT INFORMATION –
Blaze Outdoor Products:
6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805
866-976-9510
CustomerService@BlazeGrills.com
BLAZEGRILLS.COM
Blaze Outdoor Products Instructional Book
WARNING
I) Do not store or use gasoline or other flammable
liquids or vapor in the vicinity of this or any other
appliance
2) A LP cylinder not connected for use shall not be
stored in the vicinity of this or any other appliances.
Page | 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BLAZE BLZ-1PRO-PRT LP

Sommaire des Matières pour BLAZE BLZ-1PRO-PRT LP

  • Page 1 CONSUMER: PLEASE READ & RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND BEFORE INSTALLING OR OPERATING. - CONTACT INFORMATION – Blaze Outdoor Products: 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805 866-976-9510 CustomerService@BlazeGrills.com BLAZEGRILLS.COM Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 1...

  • Page 2: Table Des Matières

    20-21 First Time Operation Lighting the Appliance 22-23 Manually Lighting the Appliance 23-24 Flame Adjustment iii. Cleaning your Appliance 25-26 VII. Warranty Registration VIII. Grill Parts Product Serial Number Blaze Product Registration Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 2...
  • Page 3 THIS MANUAL APPLIES TO THE FOLLOWING BLAZE GRILLS Model: BLZ-1PRO-PRTMG / MARINE GRADE Model: BLZ-1PRO-PRT Cutout Dimensions Cutout Dimensions BTU Output 12,000 BTU Burner BTU Output 12,000 BTU Burner Outer Material 304 Stainless Steel Outer Material 316L Stainless Steel Total BTU...

  • Page 4: Bbq Specifications

    BBQ SPECIFICATIONS NOTE: ALWAYS have equipment measured by Contractor before beginning any project. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 4...

  • Page 5: Important Safety Information

    General Safety and Installation Warnings Safe operation of the BLAZE GRILL depends upon its proper installation. Only a qualified professional installer and service technician must perform adjustments and service of the grill. Proper location and proper use is essential to ensure safe and continued trouble-free operation.

  • Page 6: Appliance Installation

    When using your Blaze appliance, please read and follow these basic precautions: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow these basic precautions before installing/operating your appliance. APPLIANCE INSTALLATION This gas appliance must be installed in accordance with all local codes.

  • Page 7: Important

    Although an obstructed burner tube is not the only cause of “FLASH- BACK” it is the most common cause, and frequent inspection and cleaning of the burner tubes is necessary. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 7...

  • Page 8: For Your Safety

    Never light the appliance with the hood closed and be certain that the burners are positioned and seated over • the gas valves and on the burner support. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 8...

  • Page 9: Location Of Appliance

    When determining a suitable location take into account concerns such as exposure to wind, proximity to traffic paths and keeping any gas supply lines as short as possible. Do not store combustible materials, gasoline or flammable liquids or vapors around the appliance. • Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 9...
  • Page 10 Please note since hot air rises above the BLAZE GRILL while in operation, covered locations should be avoided. Do not locate the BLAZE GRILL where an overhang or awning may cover it.
  • Page 11 • on the appliance to reach these items could be seriously injured. Wear proper clothing when operating this appliance. Loose-fitting or hanging garments should never be worn • while using the appliance. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 11...
  • Page 12 • This appliance is not intended for and should never be used as a heater. • Do not attempt to move, clean, or handle this appliance until it is completely cooled. • Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 12...

  • Page 13: Electrical Safety And Installation Warnings

    Electrical Safety and Installation Warnings Although your Blaze Portable Grill doesn’t use electricity, the following safety instructions warnings should be followed around the grill and cooking area. Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an...

  • Page 14: Gas Safety And Installation Warnings

    Do not store a spare gas tank under or within 25 feet of this grill or any other open flame, heat producing appliance or heat source. • When your grill is stored indoors, remove and store the LP gas tank outdoors in a protected, cool, ventilated, and dry location. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 14...
  • Page 15 0.5 psi (3.5 kPa). The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 15...

  • Page 16: Checking For Gas Leaks

     Check to ensure that flexible hoses do not have any cuts and wear that may affect the safety before each use. Only the factory supplied hose and regulator must be used. Use only replacement regulator and hose assemblies specified by BLAZE OUTDOOR PRODUCTS. Checking for Gas Leaks Perform a leak test before each use whether the gas supply cylinder has been disconnected or not.
  • Page 17 “off” position. This can create a low flow of gas through the grill. This would require the tank to be disconnected from the regulator, and then reconnected to reset the regulator. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 17...

  • Page 18: Unpacking Unit

    Your Blaze Series Appliance comes pre-assembled and requires very little setup. We do however; recommend the use of professional help during the assembly and gas connection of your unit as improper installation may affect your warranty.

  • Page 19: Gas Connections

    Gas Connections Liquid Propane (LP) Gas and Tank Requirement If your BLAZE Grill is for a Liquid Propane application, a L.P regulator set for 11” WC must be used and is for use with LP • gas only. The regulator and hose supplied must be used with a 20 lb. LP cylinder, or 1lbs small tanks by way of supplied fitting.

  • Page 20: Transporting And Storing Lp Gas

    A separate approved gas line might be needed to go between the hose Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 20...

  • Page 21: First Time Operation

    This can back up the heat behind the control panel potentially creating a gas leak, damage to the product, and injury. A wind block behind the grill may be necessary. FIRST-TIME OPERATION Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 21...

  • Page 22: Lighting The Appliance

    If the burner does not light in 5 seconds, turn the burner off and wait five minutes with the lid open until the gas clears before attempting to light it again. Repeat the procedure or try the manual lighting procedure below. Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 22...
  • Page 23 If the burner does not light after several attempts, immediately close all gas valves and consult an authorized service technician “FLASHBACK” may occur in or around the burner tubes. Flashback exhibits a characteristic “whooshing/jet like” sound. If this should occur, immediately turn off your burners, then remove and clean them Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 23...

  • Page 24: Flame Adjustment

    NOTE: You should clean your appliance after each use to maintain the overall appearance over the life of your appliance. After the first use, it is normal for your appliance to become discolored in certain areas from the heat produced by the burners. A Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 24...
  • Page 25 Exterior Cleaning When cleaning your appliance, always scrub and polish in the direction of the stainless steel grain. Wipe down the exterior of the appliance to remove any splatter or grease.
  • Page 26 Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 26...

  • Page 27: Warranty Registration

    Warranty Registration If you have purchased a Blaze Series Grill you must register your product within 30 days of purchase to validate the warranty and maintain your original receipt to get parts for the appliance. You may register your appliance at blazegrills.com by selecting Support, and then selecting Register your Product.
  • Page 28 BLZ-1PRO-PRT / BLZ-1PRO-PRTMG Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 28...

  • Page 29: For Your Records

    Fill out the form below. This information will be required in the event of a warranty claim. Appliance model: Appliance serial number: Date purchased: Blaze dealer’s name & address: Blaze dealer’s phone number: Blaze Outdoor Products Instructional Book Page | 29...

  • Page 30: Blaze Product Registration

    Please take a minute to let us know what you bought. This makes sure we keep you up to date and have your info ready if you ever need warranty help! You may register your product electronically on the blaze website vs mailing in the below paperwork, blazegrills.com.

  • Page 31: Informations De Contact

    CONSOMMATEUR : VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ET AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER L'APPAREIL. - INFORMATIONS DE CONTACT - Blaze Outdoor Products : 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805 866-976-9510 CustomerService@BlazeGrills.com BLAZEGRILLS.COM Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 32 22-23 Allumage manuel de l'appareil23-24 Réglage de la flamme 24 iii. Nettoyage de votre appareil 25-26 VII. Enregistrement de la garantie VIII. Pièces pour grillades Numéro de série du produit Enregistrement du produit Blaze Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 33 30 valider cette garantie. jours suivant l'achat pour valider cette garantie. *Voir la section sur la garantie pour plus de détails. *Voir la section sur la garantie pour plus de Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 34: Spécifications Du Bbq

    SPÉCIFICATIONS DU BBQ NOTE : Faites TOUJOURS mesurer l'équipement par l'entrepreneur avant de commencer tout projet. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 35: Information Importante En Matière De Sécurité

    Sécurité générale et avertissements d'installation Le fonctionnement sûr du GRIL BLAZE dépend de son installation correcte. Seuls un installateur professionnel qualifié et un technicien de service doivent effectuer les réglages et l'entretien du gril. L'emplacement et l'utilisation appropriés sont essentiels pour assurer un fonctionnement sûr et continu sans problème. Toute modification non approuvée apportée à...

  • Page 36: Installation D'appareils

    Lorsque vous utilisez votre appareil Blaze, veuillez lire et suivre ces précautions de base : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, lisez et suivez ces précautions de base avant d'installer/de faire fonctionner votre appareil. INSTALLATION D'APPAREILS Cet appareil à...
  • Page 37 Le corps interne du gril doit être nettoyé avant chaque utilisation pour éliminer l'accumulation de graisse et le risque de feu de graisse. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou des blessures corporelles. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 38: Attention Aux Araignées

    Bien qu'un tube de brûleur obstrué ne soit pas la seule cause de "FLASH- BACK", c'est la cause la plus fréquente, et une inspection et un nettoyage fréquents des tubes de brûleur sont nécessaires. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 39 Ne testez jamais l'appareil pour détecter les fuites de gaz à l'aide d'une allumette allumée ou de toute • autre flamme nue ; voir les procédures de test de fuite utilisant des solutions d'eau et de savon - voir la section sur le test de fuite. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 40: Emplacement De L'appareil

    Le produit ne doit être utilisé qu'à l'extérieur d'un véhicule en mouvement ou de toute structure associée à un véhicule en mouvement et ne doit jamais être attaché ou fixé de manière rigide à un tel véhicule. Suivez Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 41 Veuillez noter que l'air chaud s'élève au-dessus du GRIL BLAZE pendant le fonctionnement, les endroits couverts doivent être évités. Ne placez pas le GRIL BLAZE là où un surplomb ou un auvent peut le couvrir. •...
  • Page 42 La hotte doit assurer la protection de la construction combustible suspendue. Il est impératif qu'un gril Blaze ne soit pas installé sous une construction aérienne combustible non protégée. En cas d'installation sous une construction incombustible, une hotte de ventilation est toujours recommandée.
  • Page 43 Cet appareil n'est pas destiné et ne doit jamais être utilisé comme un appareil de chauffage. • N'essayez pas de déplacer, de nettoyer ou de manipuler cet appareil avant qu'il ne soit complètement refroidi. • Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 44: Avertissements De Sécurité Et D'installation Électrique13

    Avertissements de sécurité et d'installation électrique Bien que votre gril portable Blaze n'utilise pas d'électricité, les instructions de sécurité et les avertissements suivants doivent être respectés autour du gril et de la zone de cuisson. Les rallonges peuvent être utilisées si l'on fait attention à leur utilisation.

  • Page 45: Avertissements Sur La Sécurité Et L'installation Du Gaz

    à un autre type de gaz. • VÉRIFIEZ QUE LE TUYAU D'ALIMENTATION EN GAZ N'ENTRE PAS EN CONTACT AVEC UNE SURFACE CHAUDE, DES BORDS TRANCHANTS OU RUGUEUX DU GRIL OU DE LA CONSTRUCTION DE LA CUISINE EXTÉRIEURE. NE Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 46 à des pressions d'essai égales ou inférieures à 0,5 psi (3,5 kPa). L'appareil et son robinet d'arrêt individuel doivent être déconnectés du système de tuyauterie d'alimentation en gaz pendant tout essai de pression de ce système. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...

  • Page 47: Vérification Des Fuites De Gaz16

    Seuls le tuyau et le régulateur fournis par l'usine doivent être utilisés. N'utilisez que le régulateur de rechange et les assemblages de tuyaux spécifiés par BLAZE OUTDOOR PRODUCTS. Vérification des fuites de gaz Effectuez un test d'étanchéité avant chaque utilisation, que la bouteille de gaz ait été déconnectée ou non. En outre, chaque fois que la bouteille de gaz est connectée au régulateur ou chaque fois qu'une partie du système de gaz est déconnectée...
  • Page 48 "off". Cela peut créer un faible débit de gaz dans le gril. Il faudrait alors débrancher la bouteille du régulateur, puis la rebrancher pour réinitialiser le régulateur. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 49 à enlever et/ou laisserait des marques sur les matériaux qui ne sont pas couvertes par la garantie. Votre appareil de la série Blaze est livré pré-assemblé et nécessite très peu d'installation. Nous vous recommandons cependant de faire appel à un professionnel pour l'assemblage et le raccordement au gaz de votre appareil, car une installation incorrecte peut affecter votre garantie.

  • Page 50: Connexions De Gaz19

    Connexions de gaz Gaz propane liquide (LP) et réservoir requis Si votre gril de BLAZE est pour une application de propane liquide, un régulateur de L.P réglé pour 11" WC doit être • employé et est pour l'usage avec le gaz de LP seulement.

  • Page 51: Remplissage Et Recharge Des Bouteilles De Gaz De Pétrole Liquéfié

    Raccordez l'extrémité évasée 3/8" du tuyau à l'extrémité évasée 3/8" du raccord en laiton de l'unité à l'aide d'une clé ouverte de 3/4". N'appliquez pas de produit d'étanchéité pour tuyau. (Il s'agit de raccords Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products...
  • Page 52 Il peut être nécessaire d'installer un coupe-vent derrière le gril. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 22...

  • Page 53: Première Opération22

    Faites preuve de prudence lorsque vous allumez le brûleur en vous tenant aussi loin que possible du Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 23...

  • Page 54: Allumage Manuel Des Brûleurs Principaux

    Attendez cinq minutes que le gaz se dissipe avant de tenter de l'allumer à nouveau. Si le brûleur ne s'allume pas après plusieurs tentatives, fermez immédiatement toutes les vannes de gaz et consultez Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 24...

  • Page 55: Réglage De La Flamme

    Si la flamme se décolle de la surface du brûleur, fermez légèrement l'obturateur d'air. Resserrez la vis à tête Phillips et réinstallez le brûleur pour vérifier à nouveau l'aspect de la flamme. Répétez l'opération si nécessaire. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 25...

  • Page 56: Nettoyage De Votre Appareil

    Après la première utilisation, il est normal que votre appareil se décolore à certains endroits à cause de la chaleur produite par les brûleurs. Une vidéo sur le nettoyage de votre gril est disponible sur le site Web de Blaze pour vous aider à...
  • Page 57 Le non-respect de ces conditions peut entraîner des conditions dangereuses pouvant causer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 27...

  • Page 58: Enregistrement De La Garantie

    Enregistrement de la garantie Si vous avez acheté un gril de la série Blaze, vous devez enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant l'achat pour valider la garantie et conserver votre reçu original pour obtenir des pièces pour l'appareil. Vous pouvez enregistrer votre appareil à blazegrills.com en sélectionnant Support, puis en sélectionnant Enregistrer votre produit.
  • Page 59 BLZ-1PRO-PRT / BLZ-1PRO-PRTMG Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 29...

  • Page 60: Pour Vos Dossiers

    Remplissez le formulaire ci-dessous. Ces informations seront nécessaires en cas de demande de garantie. Modèle d'appareil : Numéro de série de l'appareil : Date d'achat : Nom et adresse du revendeur Blaze : Le numéro de téléphone du concessionnaire Blaze : Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 30...

  • Page 61: Enregistrement Du Produit Blaze

    Code postal / ZipPays Quel est le numéro de modèle du produit Blaze acheté ? Quel est le numéro de série du produit Blaze (uniquement sur les grils et les brûleurs latéraux) ? Où avez-vous acheté votre produit Blaze ? Courrier à...
  • Page 62 Baton Rouge, LA 70805 Livre d'instruction de Blaze Outdoor Products | 32...

Ce manuel est également adapté pour:

Blz-1pro-prtmg lp

Table des Matières