1. Manuels
  2. Marques
  3. BLAZE Manuels
  4. Grills
  5. BLZ-ELEC-21
  6. Manuel du propriétaire

BLAZE BLZ-ELEC-21 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ATTENTION
INSTALLER: PLEASE LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE CONSUMER.
CONSUMER: PLEASE READ & RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND BEFORE INSTALLING OR OPERATING.
WARNING
Observe all local codes and ordinances when installing this appliance. If no local codes are applicable,
with the latest Naonal Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA C22.1, whichever is applicable.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
WARNING: This product can expose you to chemicals including
Chromium (hexavalent compounds), which are known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproducve
harm. For more informaon, go to: www.P65Warnings.ca.gov
Blaze® Electric Grill Owner's Manual
BLZ-ELEC-21
*Optional pedestal mount shown
- CONTACT INFORMATION -
Blaze: 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805
CustomerService@BlazeGrills.com
USA Phone: 866-976-9510
BLAZEGRILLS.COM
wire unit in accordance
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BLAZE BLZ-ELEC-21

Sommaire des Matières pour BLAZE BLZ-ELEC-21

  • Page 1 Naonal Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA C22.1, whichever is applicable. - CONTACT INFORMATION - Blaze: 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805 USA Phone: 866-976-9510 CustomerService@BlazeGrills.com BLAZEGRILLS.COM...
  • Page 2 WARNING • If the informaon in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result, causing property damage, personal injury, or loss of life. WARNING Read the installaon, operaon, and maintenance instrucons thoroughly before installing, • operang, or servicing this equipment to reduce risk of fire, burn hazard, or other injury. This manual should be retained for your informaon.

  • Page 3: Table Des Matières

    Product Specifications Warnings Parts List Locating the Appliance Installation and Assembly 9-12 Operation Drip Tray Care and Cleaning Troubleshooting Warranty Information Product Registration THIS MANUAL APPLIES TO THE FOLLOWING BLAZE GRILLS...

  • Page 4: Cutout Dimensions

    Model: BLZ-ELEC-21 Cutout Dimensions 21”W x 18 1/4”D x 9 5/8”H* *These dimensions create the required air gap underneath this appliance. This air gap serves multiple purposes, such as preventing a build up of heat in the island cavity and helping provide proper airflow to keep the unit cool.
  • Page 5 GRILL SPECIFICATIONS NOTE: ALWAYS have equipment measured by a contractor before beginning any project. *These dimensions create the required air gap underneath this appliance. This air gap serves multiple purposes, such as preventing a build-up of heat in the island cavity and helping provide proper airflow for combustion and/or cabinetry...

  • Page 6: Warnings

    WARNING • THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERATING AND CAN CAUSE SEVERE BURNS. • Do not install damaged, incomplete, or substitute components. Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance. • Toddlers, young children, and others may be susceptible to accidental burns. A physical barrier should be used if there are any at-risk individuals in the home.

  • Page 7: Parts List

    Parts List M8 Nut (2pcs) M8 Flat Gasket (2pcs) Lid Hinge (2pcs) Thermometer Thermometer Base Thermometer Seal Lid Handle Warming Rack (1pcs) Cooking Grate (2pcs) Heating Element Flame Tamer (2pcs) Probe Protecting Tube Back Heating Element Attachment Bracket Front Heating Element Attachment Bracket Hang-In Side Bracket (2pcs)
  • Page 8 •Do not store combustible materials near the appliance, gasoline, flammable liquids, or vapors. •This BLAZE GRILL must be located outdoors only. Please note: Since hot air rises above the BLAZE GRILL while in operation, covered locations should be avoided unless an outdoor vent hood appliance is properly installed. Do not locate the BLAZE GRILL where an overhang or awning may cover it unless an outdoor vent hood appliance is properly installed.

  • Page 9: Installation And Assembly

    Installation and Assembly Ensuring Proper Airflow Proper airflow MUST be maintained for the grill to perform as it was designed. If airflow is blocked, overheating will result. Do not block more than 75% of the cooking grid surface with pans or griddles. WARNING: NEVER cover the entire cooking or grill surface with griddles or pans.
  • Page 10 Installation and Assembly cont. Pedestal Models Reference the figure below when installing your pedestal electric grill. Using a Phillips-head screwdriver, remove the 4 screws and bumpers on the bottom of the grill. Discard the bumpers. Align the electric grill onto the top of the post assembly. Using the same 4 screws, fasten the electric grill to the post assembly.
  • Page 11 Installation and Assembly cont. Pedestal Model Specifications Countertop Models Be sure the unit is stationed on a clean, dry, and level surface, and that all clearance and location requirements on the previous page are met. Reference the figure below when installing your countertop electric grill. Place the grill on a level, non-combustible surface.
  • Page 12 Built-In Models Reference the figures below and to the right when installing your built-in electric grill. .Using a Phillips-head screwdriver, remove the 4 screws on the side of the grill and bumpers on the bottom of the grill. Discard the bumpers. .Using the same 4 screws, fasten the electric grill built-in brackets to the unit.

  • Page 13: Operation

    Operation Cooking Element Turning on your Electric Grill: Plug power cord into a dedicated GFCI outlet. Ensure power cord surge protector is reset. Turn timer on to desired cook time. Turn on heating element with left power control knob. For maximum performance, allow the grill to preheat for 10 minutes before cooking. *Note: To ensure maximum performance plug grill into its own dedicated 20 amp circuit.

  • Page 14: Care And Cleaning

    Care and Cleaning NOTE: Always wait until your appliance is completely cool before cleaning. Do not clean this product with a water spray or the like. You should clean your appliance after each use to maintain the overall appearance over the life of your appliance.

  • Page 15: Troubleshooting

    Troubleshooting SAFETY INFORMATION WARNING DISCONNECT THE APPLIANCE COMPLETELY AND LET COOL PRIOR TO ANY SERVICE. ONLY A QUALIFIED SERVICE PERSON SHOULD SERVICE AND REPAIR THIS ELECTRIC APPLIANCE.

  • Page 16: Warranty Registration

    Warranty Registration If you have purchased a Blaze Grill, you must register your product within 30 days of purchase to validate the warranty and maintain your original receipt to get parts for the appliance. You may register your appliance at www.blazegrills.com by selecting Support, and then selecting Register your Product. The warranty is for original owners only at the original site of delivery and cannot be transferred to new owners.

  • Page 17: Product Registration

    Blaze website blazegrills.com. Name First ______________________________Last________________________________ Email_____________________________________________________________ Phone__________________________________ Street Address ______________________________________________________________ Street Address Line 2_________________________________________________________ City__________________ State/Province/Region____________________ Zip/Postal Code______________________ Country________________________________ What is the model number of the Blaze product purchased? ____________________________________________________________________ Where did you buy your Blaze product? ____________________________________________________________________...
  • Page 18 Câblez l'appareil conformément au dernier Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70, ou au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1, selon le cas. - INFORMATIONS DE CONTACT - Blaze : 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805 USA Téléphone : 866-976-9510 CustomerService@BlazeGrills.com BLAZEGRILLS.COM...
  • Page 19 AVERTISSEMENT - Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peut se produire et entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie. AVERTISSEMENT Lisez attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant •...
  • Page 20 Table des matières Spécifications du produit Avertissements Liste des pièces Localisation de l'appareil Installation et montage 9-12 Opération Plateau d'égouttage Entretien et nettoyage Dépannage Informations sur la Garantie 16-17 Enregistrement des produits...

  • Page 21: Dimensions Des Découpes

    Modèle : BLZ-ELEC-21 Dimensions des découpes 21 "W x 18 1/4 "D x 9 5/8 "H*. Ces dimensions créent l'espace d'air nécessaire sous l'appareil. Cet espace d'air a plusieurs fonctions, notamment celle d'empêcher l'accumulation de chaleur dans la cavité de l'îlot et d'assurer une bonne circulation de l'air pour garder l'appareil froid.

  • Page 22: Spécifications Du Grill

    SPÉCIFICATIONS DU GRILL REMARQUE : Faites TOUJOURS mesurer l'équipement par un entrepreneur avant de commencer tout projet. Ces dimensions créent l'espace d'air requis sous cet appareil. Cet espace d'air a plusieurs fonctions, notamment celle d'empêcher l'accumulation de chaleur dans la cavité...

  • Page 23: Avertissements

    AVERTISSEMENT • CET APPAREIL EST CHAUD LORSQU'IL FONCTIONNE ET PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES. • N'installez pas de composants endommagés, incomplets ou de substitution. • Les jeunes enfants doivent être surveillés attentivement lorsqu'ils se trouvent dans la même pièce que l'appareil.

  • Page 24: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Couvercle Ecrou M8 (2pcs) Joint plat M8 (2pcs) Charnière du couvercle (2pcs) Thermomètre Base du thermomètre Joint du thermomètre Poignée du couvercle Support pour réchauffer (1pcs) Grille de cuisson (2pcs) Élément chauffant Dompteur de flammes (2pcs) Tube de protection de la sonde Élément chauffant arrière Support de fixation...

  • Page 25: Emplacement De L'appareil

    éviter les endroits couverts, à moins qu'une hotte de ventilation extérieure ne soit installée correctement. Ne placez pas le GRIL BLAZE dans un endroit où un surplomb ou un auvent peut le couvrir, à moins qu'une hotte de ventilation extérieure soit correctement installée.

  • Page 26: Installation Et Montage

    Installation et montage Assurer une bonne circulation de l'air Un flux d'air approprié DOIT être maintenu pour que le gril fonctionne comme il a été conçu. Si la circulation d'air est bloquée, il en résultera une surchauffe. Ne bloquez pas plus de 75 % de la surface de la grille de cuisson avec des casseroles ou des grilles.

  • Page 27: Modèles À Piédestal

    Installation et assemblage cont. Modèles à piédestal Reportez-vous à la figure ci-dessous pour installer votre gril électrique sur pied. À l'aide d'un tournevis cruciforme, retirez les 4 vis et les pare-chocs situés au bas du gril. Jetez les pare-chocs. Alignez la grille électrique sur le haut du poteau. À l'aide des mêmes 4 vis, fixez la grille électrique au poteau.

  • Page 28: Spécifications Du Modèle À Piédestal

    Installation et assemblage cont. Spécifications du modèle à piédestal Modèles de comptoirs Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface propre, sèche et plane, et que toutes les exigences de dégagement et d'emplacement de la page précédente sont respectées. Référez-vous à la figure ci-dessous lors de l'installation de votre gril électrique de comptoir. Placez le gril sur une surface plane et non combustible.

  • Page 29: Modèles À Encastrer

    Modèles à encastrer Voir les figures ci-dessous et à droite lors de l'installation de votre gril électrique À l'aide d'un tournevis à tête Phillips, retirez les 4 vis situées sur le côté du gril et sur le fond du gril. Jetez les pare-chocs.

  • Page 30: Opération

    Opération Élément de cuisson Mise en marche de votre gril électrique : Branchez le cordon d'alimentation dans une prise dédiée au GFCI. Assurez-vous que le protecteur de surtension du cordon d'alimentation est réinitialisé. Mettez le minuteur en marche jusqu'au temps de cuisson souhaité. Allumez l'élément chauffant à...

  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage REMARQUE : attendez toujours que votre appareil soit complètement froid avant de le nettoyer. Ne nettoyez pas cet appareil avec un jet d'eau ou autre. Vous devez nettoyer votre appareil après chaque utilisation afin de préserver l'aspect général de votre appareil pendant toute sa durée de vie.

  • Page 32: Dépannage

    Dépannage INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ COMPLÈTEMENT L'APPAREIL ET LAISSEZ-LE REFROIDIR AVANT TOUTE INTERVENTION. SEULE UNE PERSONNE QUALIFIÉE DOIT ENTRETENIR ET RÉPARER CET APPAREIL ÉLECTRIQUE.

  • Page 33: Enregistrement De La Garantie

    Enregistrement de la garantie Si vous avez acheté un gril Blaze, vous devez enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant l'achat afin de valider la garantie et conserver votre reçu original pour obtenir des pièces pour la appareil. Vous pouvez enregistrer votre appareil sur le site www.blazegrills.com en sélectionnant Support, puis Enregistrer votre produit.
  • Page 34 Les consommateurs sont responsables de tous les frais d'expédition associés aux pièces sous garantie et aux frais de main-d'œuvre. Toutes les demandes de garantie sont soumises à l'examen du fabricant. Assurez-vous d'avoir les informations de votre reçu de vente et le numéro de série du produit. situé...

  • Page 35: Enregistrement Du Produit Blaze

    Adresse de la rue ______________________________________________________________ Adresse de la rue Ligne 2 _________________________________________________________ Ville__________________ État/Province/Région ____________________ Code postal/Zip ______________________ Pays ________________________________ Quel est le numéro de modèle du produit Blaze acheté ? ____________________________________________________________________ Où avez-vous acheté votre produit Blaze ? ____________________________________________________________________...

Table des Matières