Assembling the E-Socket for mounting on the right side Assembling the E-Socket for mounting on the left side Installing the E-Socket on the Eve Single Pro-line FR Installing the E-Socket on the Eve Double Pro-line FR Appendix: Single line diagram...
All manuals and user guides at all-guides.com Package contents This document contains installation instructions for the E-Socket. Please always refer to our website for the most up-to-date and complete manual for the product.www.alfen.com/en/ downloads. M4x16 Anti-theft screw The installation must comply with standards and (local) regulations and must only be carried out by a qualified technician.
The E-Socket on the Eve Double Pro-line FR The E-Socket on the Eve Single Pro-line FR A total of two E-Sockets can be installed on the A total of one E-Socket can be installed on the Eve Double Pro-line FR. Eve Single Pro-line FR.
All manuals and user guides at all-guides.com Assembling the E-Socket for Hinge socket on mounting on the right side topside Relay Preparing for installation Orientate the Junction box with the opening facing to the right. Fuse holder Facing left Do not damage the power cables and wires.
Page 7
Take care not to damage the cables; keep them clear of the locking mechanism so they do not obstruct it. L1 and N already connected Connect wires 5, 6 and PE to the E-Socket plug to the E-Socket plug according to the wiring diagram (Page 23): •...
All manuals and user guides at all-guides.com Assembling the E-Socket for mounting on the left side Fuse holder Preparing for installation Orientate the Junction box with the opening facing to the left. Relay Do not damage the power cables and wires.
Page 9
Take care not to damage the cables; keep them clear of the locking mechanism so they do not obstruct it. L1 and N already Connect wires 5, 6 and PE to the E-Socket plug connected to the E-Scoket according to the wiring diagram (Page 23): •...
Installing the E-Socket on the Eve Single Pro-line FR These installation instructions are solely applicable for installing the E-Socket on the Eve Single Pro-line FR. When installing the Eve Single Pro-line FR for the first time follow the instructions described in the quick installation guide delivered with the product.
E-Socket installed on the left side on the right side left. Connect the numbered wires of the E-Socket on E-Socket terminal strip on the right side the corresponding terminals. • Use the terminal strip on the left side for mounting the E-Socket on the left.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Electrical and electronic equipment (EEE) contains materials, components and substances that may be hazardous and present a risk to human health and the environment when waste electrical and electronic equipment (WEEE) is not handled correctly.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com – E-Socket Guide d’installation rapide...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage Relier l’E-Socket Assembler l’E-Socket pour montage à droite Assembler l’E-Socket pour montage à gauche Installer l’E-Socket sur l’ Eve Single Pro-line FR Installer l’E-Socket sur l’ Eve Double Pro-line FR Annexe: Schéma électrique...
Le circuit électrique doit être coupé (déconnecté ?de toute alimentation électrique) avant toute opération d'installation et d'entretien ! Boîte de dérivation avec prise E-Socket Ce manuel décrit l’installation de l’E-Socket pour l’Eve Double Pro-line FR et l’Eve Single Pro-line FR. Conditions d’utilisation Presse-étoupe M25x1,5 -25 °C /...
Deux E-Sockets peuvent être installées en tout Une E-Socket peut être installée en tout sur sur l’Eve Double Pro-line FR. l’Eve Single Pro-line FR. L’E-Socket ne peut être installée que sur le côté Déterminez la position de l’E-Socket(s) : droit de l’Eve Single Pro-line FR. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Assembler l’E-Socket pour Charnière de la prise montage côté droit sur côté Relais Préparer l’installation Disposez la boîte de dérivation avec l'ouverture orientée vers la droite. Porte-fusible Orientation vers la gauche N’endommagez pas les câbles et les fils d’alimentation.
Page 18
à l'écart du mécanisme de verrouillage afin qu'ils ne l’obstruent pas. L1 et N deja reliés à Raccordez les fils 5, 6 et PE à la prise E-Socket la prise E-Socket selon le schéma de électrique (Page 23): •...
All manuals and user guides at all-guides.com Assembler l’E-Socket pour montage côté gauche Porte-fusible Préparer l’installation Disposez la boîte de dérivation avec l'ouverture Relais orientée vers la gauche. N’endommagez pas les câbles et les fils d’alimentation. Insérez le presse-étoupe en haut de la boîte de dérivation et montez le contre-écrou.
Page 20
à l'écart du mécanisme de verrouillage afin qu'ils ne l’obstruent pas. L1 et N deja reliés à Raccordez les fils 5, 6 et PE à la prise E-Socket la prise E-Socket selon le schéma électrique (Page 23) : •...
All manuals and user guides at all-guides.com Installer l’E-Socket sur l’Eve Single Pro-line FR Ces instructions d'installation s'appliquent uniquement à l'installation de l'E-Socket sur l’Eve Single Pro-line FR. Lors de la première installation du Eve Single Pro-line FR, suivez les instructions décrites dans le guide d'installation rapide accompagnant le produit.
N’endommagez pas les câbles d’alimentation. Installer le presse-étoupe avec le contre-écrou sur le station de charge et faites passer le câble E-Socket à travers du presse-étoupe à droite ou la gauche. E-Socket installée E-Socket installée sur le côté...
Installer l’E-Socket sur l’Eve Single Single line diagram/Schéma électrique E-Socket Pro-line FR Ces instructions d'installation s'appliquent uniquement à l'installation de l'E-Socket sur l’Eve Single Pro-line FR. Lors de la première installation du Eve Single Pro-line FR, suivez les instructions décrites dans le guide d'installation rapide accompagnant le produit.
All manuals and user guides at all-guides.com Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Les équipements électriques et électroniques (EEE) contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent être dangereux et présenter un risque pour la santé humaine et l'environnement lorsque les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ne sont pas traités correctement.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Contact – Alfen ICU B.V. Hefbrugweg 28 1332 AP Almere The Netherlands P.O. box 1042 1300 BA Almere The Netherlands Tel. Sales Support: +31 (0)36 54 93 402 Tel. Service: +31 (0)36 54 93 401 Website: www.alfen.com/en/ev-charge-points...