Sommaire des Matières pour alfen Eve Double PG-line DE
Page 1
Eve Double PG-line DE – Manuel d'installation et d'utilisation...
Page 2
VUE EXTÉRIEURE 335 mm Eve Double PG-line DE | V4.1|...
Page 3
VUE EXTÉRIEURE EVE DOUBLE PG DE SANS COFFRET DE BRANCHEMENT RESEAU ELECTRIQUE (N° 904462002) VUE LATÉRALE GAUCHE VUE LATÉRALE DROITE Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 4
VUE INTÉRIEURE EVE DOUBLE PG DE AVEC COFFRET DE BRANCHEMENT ELECTRIQUE (NO. 904462003 & 904462004) VUE DE GAUCHE (COFFRET DE BRANCHEMENT ELECTRIQUE) VUE DE CÔTÉ DROIT (UNITÉ DE RECHARGE) Eve Double PG-line DE | V4.1|...
Page 5
AVEC COFFRET DE BRANCHEMENT ELECTRIQUE Figure montrant le n° 904462004 comme exemple Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 7
Conservez ce mode d'emploi en lieu sûr. Bien que ce mode d'emploi ait été rédigé avec le plus grand soin, des modifications et des améliorations futures restent possibles. Pour obtenir la dernière version, nous vous renvoyons donc à Alfen.com/Downloads Eve Double PG-line DE |Version 3.0 |...
Page 8
2) Les dispositions de la directive CEM 2014/30/UE 2.4 Loi allemande sur les mesures et l'étalonnage 13 3) Les normes harmonisées suivantes : IEC 61851-1 2.5 Spécifications techniques Eve Double PG-line DE 14 ed. 3 (2017) - Systèmes de recharge électrique 2.5.1 Entrée/alimentation électrique des véhicules par conduction - Exigences générales, mises...
Page 9
Les manuels, les conditions d'utilisation et les d'un dessin ou modèle, sont réservés. instructions d'entretien qui sont applicables aux (parties) des produits ou qui ont été fournis par Alfen ne sont pas observés ; ou • Si les produits sont utilisés à proximité de substances explosives ou facilement inflammables ou dans de l'eau ou près d'eau ;...
Page 10
Numéro de spécification technique • Numéro d'article et courant de charge maximal Lorsque vous contactez Alfen, ayez toujours votre numéro de série à portée de main afin que nous puissions vous aider le plus rapidement possible. Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 11
Avertissement, notification Câble connecté véhicule ou processus de avec code d'erreur chargement terminé -- kW -- kW --,-- kWh -- h -- Processus de recharge actif, Message d'erreur avec code Barre de progression affichage de la puissance de d'erreur recharge Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 12
Les premières étapes peuvent être menées dans n'importe quel ordre. Lorsqu'un câble de recharge est détecté ou qu'une carte de recharge est présentée, l'état de tous les produits Eve Double PG-line DE s'affiche en « vert ». Le statut bleu clair (cyan) ne s'affiche que si la connexion est établie entre le véhicule et la borne de recharge et que l'utilisateur est autorisé.
Page 13
Figure 3. L'Eve Double PG-line DE avec l'ampèremètre conformément à la loi sur la mesure et l'étalonnage sur le côté. Lors d'une session de recharge, la clé publique et la valeur en kWh sont indiquées comme unité de mesure. L'unité de mesure est visible, ce qui la rend lisible à...
Page 14
Système de mise à la terre Système TN : (Câble PE) Système TT (électrode de terre auto-appliquée) Interrupteur secteur 904462002 4 pole, 80 A, 400 VAC 904462003 8 pole, 40 A, 400 VAC 904462004 8 pole, 40 A, 400 VAC Méthode de raccordement Raccordement permanent Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 15
Protection contre les Intégrée dans le firmware, décollement : surintensités 105 % après 1000 secondes ; 110 % après 100 secondes ; 120 % après 10 secondes ; 150 % après 2 secondes. Protection contre les Type 1 et type 2 (uniquement dans les variantes 904462003 et 904462004) surtensions Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 16
I+II, DVA EMOB 3P 255 FM). Dimensions d’env. 250 x 150 mm Boîte de raccordement au réseau Support pour fusibles NH00 Borne de connexion d'entrée : collier de serrage en acier dans l'entrée et la sortie 10 à 95 mm². Dimensions d’env. 412 x 238 x 132 mm Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 17
à une valeur inférieure à la température pleine puissance ne peut être garanti. ambiante maximale spécifiée. Si les températures dépassent les valeurs maximales, la borne de charge diminuera automatiquement le courant de Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 18
Dimensions (H x L x D) 570 x 350 x 220 mm Poids Env. 42 kg Contenu de l'emballage Le contenu de l'emballage de la borne de charge est le suivant : Alfen Eve Double PG-line DE manuels 1 x d'installation, accessoires de montage et anneaux de levage 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x...
Page 19
DANGER ! Lisez attentivement ces instructions avant d'installer La borne de recharge contient des composants électriques la borne de recharge. Alfen n'est pas responsable des qui peuvent encore être sous tension après le débran- dommages indirects causés par l'utilisation du présent chement du connecteur de charge.
Page 20
(fixe). Assurez-vous que les conditions requises pour l'installation • Empêchez les autres personnes de rouler sur le câble. de la ligne Alfen Eve Double PG DE sont remplies : • Évitez que les piétons ne trébuchent sur des câbles. • Le câble reliant le tableau de distribution principal à...
Page 21
électrique) pendant toute la durée de l'ins- avec une pince à dénuder. tallation et des opérations d'entretien. Attendez au moins 10 secondes après le débranchement avant d'intervenir. AVERTISSEMENT Fixez toujours le conducteur de terre en premier ! Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 22
Les deux serrures de porte la borne de recharge peuvent contenir deux cylindres. Par exemple, placez un cylindre du réseau opérateur et un cylindre du client des deux côtés (Alfen et du côté du fournisseur d'énergie). Voir Espace pour deux cylindres l'illustration.
Page 23
Veillez à ce que la borne de recharge soit correctement logo sur l'écran. connectée à l'alimentation électrique, comme décrit L'Alfen Eve Double PG-line DE est maintenant prêt pour dans le présent manuel. le fonctionnement. Lorsque la borne de recharge est Veillez à...
Page 24
Si vous avez indiqué que vous souhaitiez utiliser ICU Connect lors de votre commande, la borne de recharge est déjà équipée d'une carte SIM. Immédiatement après avoir été allumée, la Eve Double PG-line DE établit une connexion avec ICU Connect. Si vous avez spécifié un système d'exploitation différent lors de la commande, il se peut que vous deviez installer la carte SIM vous-même.
Page 25
Nous utilisons ces données pour vous identifier. Dès que votre compte sera créé, vous serez notifié par Alfen et vous recevrez vos données de connexion. Vous avez oublié de vous enregistrer et vous avez déjà...
Page 26
Cette annexe présente une description des codes d'erreur envoyés par la borne de recharge Eve Double Pro-line, ainsi que les informations sur ces codes. Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter le vendeur de la borne de recharge or l'assistance d'Alfen. Les informations de contact se trouvent au verso de ce manuel. Écran Dépannage...
Page 27
à 70 C. prestation de ambiante. dans quelques instants. service de votre • Pas de recharge borne de recharge. d'EV. Attendu : Contactez votre installateur. • Température ambiante. • Installation en plein soleil. • Recharge d'EV. Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 28
à la norme d'autres bornes de recharge. CEI 61851. recharge. Tous les câbles : Contactez le département de • Problèmes avec prestation de service d'autres bornes de de votre borne de recharge. recharge. Eve Double PG-line DE | V4.1 |...
Page 29
à l'éli- mination des déchets d'équipements électriques et élec- troniques et pour accroître les possibilités de réutilisation, de recyclage et de valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques. Eve Double PG-line DE | V4.1...
Page 30
KAPITELTITEL Contact – Alfen ICU B.V. Hefbrugweg 28 1332 AP Almere Pays-Bas Boîte postale 1042 1300 BA Almere Pays-Bas Tél. Assistance de vente +31 (0)36 54 93 402 Tél. Service +31 (0)36 54 93 401 Site Web : Alfen.com Article n°. 203130167-ICU...