– Double Pro-line N ous vous remercions de l’achat de cette nouvelle borne de recharge Alfen pour véhicules électriques. Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel pour procéder à une installation en toute sécurité de ce dispositif et pour profiter de toutes ses fonctionnalités avancées.
Pays-Bas 2.6.4 Communication et protocoles 2.6.5 Sécurité des communications Déclare que le produit : 2.6.6 Mémoire disponible Bornes de recharge de type Alfen Eve Double Pro-line 2.6.7 Conditions d’emploi 2.6.8 Boîtier Est conforme aux directives européennes : 2.6.9 Entrée / alimentation secteur Directive basse tension 2014/34/CE 2.6.10 Protection externe suivant...
Les présentes consignes de sécurité ont pour but d'assurer une utilisation pratique adéquate. Si vous n'observez pas Alfen B.V. ne peut en aucun cas être tenue responsable les règles et instructions de sécurité, vous courez le risque de tout dommage direct, indirect, spécial ou consécutif d'un choc électrique, d'un incendie et/ou de graves bless-...
Numéro de spécification technique. • Numéro d'article et courant de charge maximal. Tenez toujours le numéro de série à disposition quand vous contactez Alfen. Il nous permettra de vous aider le plus rapidement possible. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
2. PRODUIT 2.2 Interface utilisateur L'Eve Double Pro-line a un écran couleurs qui informe l'utilisateur de la progression de la recharge au moyen d'indications d'état. 2.2.1 Indications d’état sur les modèles Eve Double ALFEN 22/01/2019 12h30 Pro-line Recharge véhicule en cours...
2. PRODUIT 2.4. Eve Double Pro-line avec câble d’alimentation simple ou double, aperçu général La norme internationale pour les systèmes de recharge conductive pour véhicules électriques est la CEI-61851-1. Tous les équipements de recharge doivent être installés conformément à la norme CEI-61851-1 .
2. PRODUIT 2.5 Gestion d'accès pour autorisation locale (RFID) Pour gérer l'accès local de l'utilisateur à une borne de recharge Alfen Eve Double Pro-line, vous devez installer une carte RFID en tant que « master key ». Cette master key permet ensuite de définir qui peut utiliser votre borne de recharge. REMARQUE Votre borne de recharge doit être configurée correctement pour accepter des master keys. Dans le cas de bornes de recharge autonomes, cette fonctionnalité est automatiquement activée. Quand la borne de recharge est livrée avec un système de gestion préprogrammé, cette fonctionnalité...
échéant ou en cas de recharge triphasée, un transformateur d'isolement est nécessaire. Tension de sortie nominale (± 10 %) • 230 VAC, produits monophasés • 400 VAC (3x230 VAC), produits triphasés Courant maxi par prise • 32 A par phase Courant maxi par prise 7,4 kW, produits monophasés 22 kW, produits triphasés Bornes de raccordement Presse-étoupe, plage de serrage pour épaisseur de câble 14,7 mm à 25,5 mm Serre-câbles sur bloc de filtre d'entrée. Plage : • 16 mm par fil Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
Chiffrés avec signature numérique Chiffrement : hachage SHA256 (pkcs1/PSS padding avec clé RSA 2048) Signature : clé publique RSA 2048 octets Flash interne EVSE AES 128 octets (effacé quand lu) Certificat racine Installé d'origine, mise à jour par fichier UpdateFirmware Pour en savoir plus sur l’implémentation de la sécurité des informations dans les équipements de recharge Alfen, vous pouvez contacter cpadmin@alfen.com 2.6.6 Mémoire disponible Cartes de recharge Liste locale : env. 800 cartes de recharge (par connexion distante) Liste blanche : env. 1200 cartes de recharge (locales) Base de transactions Env. 1 500 transactions (de 4h avec valeurs Wh toutes les 15 minutes)
Env. 21,5 kg Complet, emballage et palette inclus Env. 25 kg ATTENTION ! Si les produits sont exposés à des intempéries, le boîtier peut être soumis au vieillissement progressif du matériau, pouvant entraîner une décoloration du produit au fil du temps. Dans la mesure du possible, placez le produit dans un endroit abrité afin d'optimiser la durée de vie des matériaux. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
• PE-N : ≈ 0 V Fréquence nominale 50 Hz/ 60 Hz Mise à la terre Système TN : fil PE Système TT : électrode de terre installée séparément, résistance de terre < 100 Ohms Système IT : raccordé à une référence partagée (mise à la terre commune) avec d’autres parties métalliques Méthode de Raccordement permanent raccordement 2.6.10 Protection externe suivant EV/ZE-Ready Si la conformité EV/ZE est requise, utilisez uniquement des disjoncteurs à courant différentiel résiduel de type A+ (haute immunité) ou de type B. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
Art. 803828601-ICU Dimensions (H x L x P) 598 x 204 x 300 Poids 7,8 kg Emballage (H x L x P) 50 x 295 x 620 Carte RFID supplémentaire Art. 203120010-ICU Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
3.1 Installer et raccorder Lisez attentivement ces instructions avant d'installer DANGER ! la borne de recharge. Alfen ICU B.V. ne peut être tenue La borne de recharge contient des composants électriques responsable de tout dommage consécutif à l'utilisation de qui peuvent encore être sous tension après le débranche- ce manuel.
• Le circuit du câble et la borne de recharge font partie port souple, tel que l'emballage de l’Eve Double Pro-line . d'un système TN-S ; la borne doit être mise à la terre via Desserrez les vis du fond à l'aide d'une clé Allen.
Tirez le câble d'alimentation sur au moins 15 cm dans • 1x Boulon à tête fendue M4x12 le boîtier depuis le sol ou le mur. • Rondelle M4 • 1x boulon M8x20 acier inox A2 anti-vol • 4x Boulon M10x25 Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
Pour un résultat optimal et une longue durée de vie du produit, renouvelez la couche de cire chaque année. AVERTISSEMENT Toujours raccorder d'abord un conducteur de mise à la terre approprié ! Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
- test des relais internes, la commutation est audible L'écran s'allume brièvement. L'écran s'allume et affiche la notification « Borne de recharge en cours de démarrage » (Charge point starting up). L'écran de démarrage apparaît à l'écran et affiche le logo. L'Alfen Eve est maintenant prête à l'emploi. Si la borne de recharge est configurée pour se connecter à un système d'administration, cette connexion se fera automatiquement et directement. Au besoin, la borne de recharge peut être configurée ultérieurement. Utilisez l’application logicielle Service Installer pour accéder à la configuration.
Les fonctionnalités en gris sont des fonctionnalités qui n'ont pas été retenues lors de la commande. 4.3.3 Changer les paramètres de langue L'interface utilisateur de la borne de recharge Alfen prend en charge un total de dix langues. La langue peut être paramétrée de deux façons : Au moyen de l'application Service Installer ; allez à Paramètres généraux (General Settings), puis à « Localisation »...
5.1 Systèmes de gestion Intelligentes, les bornes de recharge Alfen peuvent communiquer par l'intermédiaire de différents système de gestion en ligne tiers ou de notre propre système Alfen ICU EZ. Ces systèmes permettent, par exemple, de suivre la consommation d'énergie d'utilisateurs individuels, de gérer la recharge à distance et de faciliter l'entretien de la borne de recharge.
5 CONNECTIVITÉ 5.3 Enregistrement de votre compte ICU EZ 5.4 Gérer les paramètres Si vous souhaitez conclure un contrat avec Alfen pour la Si votre borne de recharge est connectée à un système fourniture de services distants ICU EZ, allez sur : www. central, il est possible, en tant qu'administrateur, de gérer alfen.com/en/services/management-charging-stations...
ANNEXE A : CODES D'ERREUR ET RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Cette annexe présente une description des codes d’erreur envoyés par la borne de recharge Eve Double Pro-line, ainsi que les instructions de résolution associées. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, veuillez prendre contact avec le revendeur de la borne de recharge ou avec Alfen (voir les informations de contact au verso de ce manuel).
Page 26
Celsius. fournisseur de • Pas de recharge votre borne de d’EV. recharge. Attendue : Contactez votre installateur. • Température ambiante. • Installation en plein soleil. • Recharge d’EV. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
Page 27
CEI 61851. d’autres bornes de recharge. recharge. Tous les câbles : Contactez le service après- • Pas de problème vente du avec d'autres fournisseur de bornes de votre borne de recharge. recharge. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
DE RÉGLAGES D’USINE OPTIONNELS La borne de recharge Eve Double Pro-line dispose des ATTENTION ! options de recharge intelligente suivantes : Alfen recommande de ne pas utiliser de câble de plus de Équilibrage actif de la charge : offre la même fonc- 20 m de long en combinaison avec le port P1. Contrôlez tionnalité de gestion de la vitesse de recharge que toujours si la communication avec le compteur intelligent l'équilibrage de charge standard de bornes de recharge...
Page 29
Le nombre total de bornes de recharge actives sera limité pour ne pas dépasser le SCN- TotalSafeCurrent. Cette propriété est automatiquement synchronisée entre les bornes de recharge au sein d'un SCN. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
Page 31
Le Smart Charging Network (SCN) est la fonctionnalité de charge intelligente qui permet de former une zone de charge avec les bornes de recharge Alfen raccordées. La vitesse de recharge de chaque sortie utilisée est déterminée en tenant compte de l'ensemble de l'installation. À cet effet, les bornes de recharge raccordées échangent des données relatives à la capacité...
Page 32
Voir par. 2.5.11 et 2.5.12, toujours régler sur pleine puissance par borne Alimentation électrique (installation locale) de recharge Paramètres Configurés à l'usine pour la borne de recharge (sortie maxi) REMARQUE En savoir plus sur le Smart Charging Network? Contactez notre service commercial ou le service Sales Support à l'adresse cpadmin@alfen.com Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...
à l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques et pour accroître les possibilités de réutilisation, de recyclage et de valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques. Eve Double Pro-line | Version 1.0 | Juin 2020...